1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Германия остается белым пятном на карте Google

Google Street View облегчает жизнь путешественникам и способствует развитию туризма, утверждают его создатели. Это сервис для папарацци и автомобильных воров, считают его противники. В Германии идет битва идеологий.

Фрагмент Google Maps

На карте Германии не найти маркеров Google Street View

Северогерманский Мольфзее - место непримечательное: 5000 жителей, в основном крестьянские подворья, из достопримечательностей - церковь, ратуша, музей да озеро. Жизнь здесь, соответственно, течет размеренная, событиями небогатая. По крайней мере, так было до июля 2008 года, пока на улицах Мольфзее не появилась дюжина автомобилей, на крышах которых возвышались устрашающего вида фотокамеры. Когда выяснилось, что снимки, сделанные незваными гостями, будут выставлены на всеобщее обозрение в интернете - на картах Google - жители Мольфзее возмутились. Тогда интернет-концерн и не предполагал, что это лишь начало кампании, которая отложит внедрение сервиса Google Street View в Германии на неопределенный срок.

Найдите себя на Google Maps

Google Street View (буквальный перевод - "просмотр улиц от Google") - функция, позволяющая просматривать панорамные виды улиц населенных пунктов с высоты порядка 2,5 метра. Панорамные фото интегрируются в Google Maps и Google Earth, а также в мобильные навигационные системы. Это значит, что, перемещаясь по незнакомому городу с таким прибором, вы видите на экране не только карту, но и фотографии местности: здания, автомобили и прохожих, попавших в объектив одной из вышеупомянутых камер.

Google Street View Ansicht bei Google Maps vom Place Charles de Gaulle

Фрагмент Google Maps с панорамой от Google Street View

Немцам, известным своим щепетильным отношением к защите личных данных, перспектива оказаться частью изображения на Google Maps не понравилась. Кроме того, далеко не всякий владелец дорогого автомобиля был бы рад "фототрансляции" местонахождения последнего. Тот факт, что перед публикацией Google Street View с помощью специальной программы прочесывает снимки и ретуширует номера машин и лица людей, не успокаивает. Во-первых, система автоматического распознавания срабатывает не всегда, а во-вторых, потенциальных угонщиков номера автомобилей особенно не интересуют: главное - они могут отыскать с помощью нового сервиса место парковки.

Вслед за жителями Мольфзее Google Street View заинтересовались немецкие политики, СМИ и специалисты по защите данных. С юридической точки зрения ситуация - неоднозначная: закон разрешает фото- и видеосъемку объектов, доступных с публичных улиц, равно как и людей, оказавшихся в кадре. В то же время судебная практика показывает: в тех случаях, когда публикация изображения ставит под угрозу личные права конкретных граждан, немецкие судьи принимают решения в пользу последних.

Если процесс нельзя остановить…

Чтобы не ставить под удар весь проект, концерн решил пойти навстречу своим оппонентам. В результате переговоров с уполномоченным по защите данных по Гамбургскому округу, в ведении которого находится город Мольфзее, Google согласился частично изменить свои правила. Во-первых, владелец дома или автомобиля может потребовать заретушировать не только номер, но и весь объект. Во-вторых, ретуширование должно распространяться и на исходные материалы. Концерн также обязался публиковать на своем сайте названия населенных пунктов, в которых в ближайшее время планируется осуществлять съемку. Кроме того, только в Германии Google Street View согласился принимать групповые жалобы: это значит, что при желании жители улицы X могут потребовать заретушировать все дома.

Flash-Galerie Deutschland Wochenrückblick 2010 KW 32

Автомобиль с камерой Google Street View на улицах Киля

Однако самое сложное условие, которое Google должен выполнить перед запуском сервиса в Германии - это уничтожение изображений по требованию истцов до их публикации. Тут возникает вопрос: как создать механизм, который позволит эффективно определять, о каком объекте идет речь в поступившей жалобе? Как найти нужную фотографию - ведь истец сам ее не видел, а только видел, что его или его имущество фотографируют? На разработку такого программного обеспечения могут уйти месяцы, поэтому концерн объявил, что запуск Google Street View в Германии откладывается на неопределенный срок. "Впрочем, мы надеемся, что это произойдет до конца 2010 года", - уточняется на сайте Google Germany.

У Google Street View нашлись и сторонники

Надо сказать, что таким развитием событий остались довольны далеко не все немцы. К примеру, власти города Гейдельберг - одного из туристических магнитов страны - не хотят, чтобы Германия оставалась белым пятном на Google Maps. "Если мы выпадем из общего информационного мейнстрима, то имиджу города будет нанесен ущерб", - цитирует журнал Stern представителя туристического союза Гейдельберга.

По другим причинам Google Street View поддерживают активисты социальных сетей. По их мнению, вышеупомянутые ограничения являются нарушением права на фотосъемку в публичных местах, также предусмотренного законами ФРГ.

Один из активистов - Йенс Бест (Jens Best) - опубликовал в своем twitter-профиле призыв фотографировать заретушированные объекты и размещать их в Google Maps. С этой целью Бест выложил на платформе Doodle.com таблицу, в которую все желающие могут внести свое имя в twitter и место проживания. На момент публикации материала у Беста было 140 единомышленников. Правда, среди посетителей сайта есть и противники инициативы: ряд комментаторов грозит автору судебным иском.

Боятся ли немцы интернета?

Kay Oberbeck Google Deutschland

Пресс-секретарь Google Germany Кай Оберек

Впрочем, в самом Google отказываются называть немцев интернет-скептиками - хотя бы потому, что число постоянных пользователей Всемирной паутины уже превышает 42 миллиона. "В интернете, как в любой новаторской области, постоянно появляются новые инструменты и механизмы, которые вызывают вопросы и опасения, - сказал в интервью Deutsche Welle пресс-секретарь Google Germany Кай Оберек (Kay Obereck). - Естественно, на эти вопросы приходится отвечать компаниям, которые задают тон в отрасли".

В то же время Оберек признается: Google огорчает, что многие его разработки автоматически воспринимаются общественностью в штыки. "Нам бы хотелось, чтобы к нашим инновациям относились без подозрительности, ведь мы просто пытаемся создавать инструменты, которые облегчают людям жизнь", - объясняет Оберек.

Автор: Татьяна Петренко
Редактор: Вадим Шаталин

за и против

Контекст

архив