1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Германия - не место для агитации за Эрдогана, считают немцы

Ведущие политики ФРГ и их избиратели против разжигания внутритурецких конфликтов на немецкой территории и превращения ее в плацдарм для пропаганды турецкого авторитаризма.

Турецкие демонстранты с портретами Эрдогана в Роттердаме

Демонстрации сторонников Эрдогана проходят в эти дни во многих городах Европы

Стоит ли разрешать турецким политикам предвыборные выступления в Германии? У немецких избирателей на этот счет четкое мнение: нет. Согласно репрезентативному опросу, проведенному социологическим институтом YouGov в первых числах марта среди жителей страны старше 18 лет, 55 процентов ответили "ни в коем случае не разрешать", еще 22 процента остановились на варианте "скорее не разрешать". Таким образом, три четверти населения не одобряют агитацию за Эрдогана на территории ФРГ.

Правительство Германии оказалось перед дилеммой

Такие настроения ставят правительство Германии в сложное положение. С одной стороны, Турция - важный экономический партнер, союзник по НАТО, (все еще) кандидат на вступление в ЕС, в ФРГ проживают примерно 3 миллиона человек с турецкими корнями. К тому же ЕС заключил с Турцией соглашение о сдерживании потока беженцев, которое сразу же сняло остроту проблемы, ввергшей Евросоюз осенью 2015 года в серьезный кризис. Причем договорилась о нем с турецким президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом именно канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel). 

Выступление министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу в Гамбурге

Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу выступает 7 марта с балкона турецкого консульства в Гамбурге

В такой ситуации Берлин долго стремился не обострять отношения с Анкарой. Тем более, что немецкие законы разрешают иностранным гражданам проводить на территории страны политические мероприятия, в том числе и предвыборные. Заниматься агитацией в принципе не запрещено и представителям зарубежных правительств, хотя федеральные власти, согласно действующему праву, в подобной ситуации могут и запретить им въезд в Германию. Однако в минувшие десятилетия власти ФРГ этим правом во взаимоотношениях с Турцией никогда не пользовались. 

Но есть и другая сторона. Многие немцы высоко ценят гарантированные Основным законом свободу собраний и права меньшинств, в данном случае национальных, но в то же время они не хотят, чтобы другие государства использовали Германию как плацдарм для проведения широкомасштабных предвыборных кампаний. Ведь в данном случае речь идет уже не об индивидуальных свободах частных лиц, а о суверенитете страны.

Немцы не хотят содействовать авторитаризму

К тому же нынешняя кампания резко усугубляет противостояние в турецкой диаспоре и может привести к тому, что острые и нередко кровавые внутритурецкие конфликты выплеснутся на улицы и площади немецких городов.

Живущие в Германии курды обвиняют Турцию в фашизме

Живущие в ФРГ курды обвиняют Турцию в фашизме и призывают сделать Курдистан его гробовщиком

"Предвыборные выступления, угрожающие внутреннему миру в нашей стране, следует запретить", - убеждена премьер-министр федеральной земли Саар, представительница Христианско-демократического союза (ХДС) Аннегрет Крамп-Карренбауэр (Annegret Kramp-Karrenbauer). А кандидат в канцлеры ФРГ от Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Мартин Шульц (Martin Schulz) публично обращается к турецкому правительству с призывом: "Управляйте на территории собственной страны и не сталкивайте между собой ваших граждан, живущих за рубежом".

К тому же многим немцам явно не по душе, что именно в Германии, в свое время познавшей катастрофические последствия концентрации власти в руках одного человека, сейчас усиленно рекламируют изменения в турецкой конституции. Ведь назначенный на 16 апреля референдум призван еще больше укрепить личную власть Эрдогана, который и без того уже стал авторитарным правителем, да к тому же еще возглавляет партию, откровенно проводящую курс на исламизацию своей страны.

"Предвыборная кампания турецкого правительства представляет собой политический проект, направленный на подрыв демократии и правового государства в Турции", - без обиняков заявляет другой христианский демократ, глава комитета бундестага по внешней политике Норберт Рёттген (Norbert Röttgen). "Турция с головокружительной скоростью движется в сторону авторитарного государства", - указывает заместитель председателя социал-демократической партии Ральф Штегнер (Ralf Stegner) и призывает "не играть в игры господина Эрдогана".

Красная черта - это сравнения с гитлеровской Германией

"Наша демократия существует не для того, чтобы устанавливать диктатуру в Турции", - заявляет сопредседатель Партии "Союз-90"/"зеленые" Джем Оздемир (Cem Özdemir) и призывает таких же, как и он сам, жителей Германии с турецкими корнями проголосовать на референдуме против изменения конституции: "Не лишайте людей в Турции той свободы, которой вы вместе со всеми нами пользуетесь в нашей стране!".     

Контекст

Наконец, немцы возмущены тем, что турецкие министры, требующие для себя свободы слова на немецкой территории, вслед за Эрдоганом откровенно оскорбляют сегодняшнюю ФРГ, сравнивая ее с гитлеровской Германией. Тут проходит красная линия, подчеркивает глава ведомства федерального канцлера Германии христианский демократ Петер Альтмайер (Peter Altmaier) и не исключает в будущем официального правительственного запрета на выступления турецких министров.

Именно к такому запрету прибегли в субботу, 11 марта, нидерландские власти, отказавшие во въезде в страну министру иностранных дел Турции и выславшие министра по делам семьи, не дав ей выступить в Роттердаме. После этого президент Эрдоган назвал Нидерланды "столицей фашизма". В ответ канцлер Германии Ангела Меркель в понедельник, 13 марта, выразила "полную поддержку и солидарность" Нидерландам, которые в свое время "так пострадали от национал-социализма", и конкретно своему коллеге, нидерландскому премьер-министру Марку Рютте.

Его действия полностью поддерживают и ставят в пример другим лидерам ЕС немецкие либералы. Лидер партии СвДП Кристиан Линднер (Christian Lindner) напоминает, что демократия должна уметь себя защищать: "Нельзя допустить, чтобы свободой злоупотребляли для того, чтобы агитировать за отмену свободы".

Таким образом, в политических кругах ФРГ сложился широкий консенсус в поддержку того требования, которое, согласно опросам, выдвигают и рядовые немцы: нельзя допустить, чтобы Германия превратилась в площадку для агитации за расширение личной власти турецкого автократа Эрдогана.

Смотритетакже:

Смотреть видео 12:33

Друзья, враги и снова друзья: политические игры Путина и Эрдогана - DW Новости (10.03.2017)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме