1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Германия не будет высылать чеченских беженцев

Согласно прецедентному решению административной судебной палаты федеральной земли Гессен, Германия не имеет права высылать из страны чеченских беженцев, если им грозят преследования со стороны российских властей.

default

В очереди на получение убежища

Административная судебная палата федеральной земли Гессен в Касселе вынесла в четверг 2 февраля приговор, имеющий силу прецедентного решения. Согласно решению суда, чеченские беженцы, даже не получившие официального статуса беженцев в Германии, все равно не могут быть высланы из ФРГ в том случае, если в регионе конфликта не может быть обеспечена их безопасность.

Новый подход

В объяснении этого решения говорится, что российские власти часто подозревают возвращающихся в причастности к террористической деятельности просто на том основании, что они - чеченцы. Кроме того, на родине им отказывают в регистрации. Если у суда нет уверенности в том, что высылаемым будет обеспечена регистрация, цитирует судебное решение информационное агентство dpa, то тем следует предоставить право на пребывание на территории ФРГ (Duldung). Дело, на основании которого было принято данное судебное решение, касалось судьбы матери и двоих ее сыновей-подростков, которых российские власти теоретически могли бы принять за боевиков.

По данным Федерального бюро по делам миграции и беженцев (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge), в 2005 году в Германии было зарегистрировано 1719 прошений о статусе беженца от граждан России. Около 40 процентов просителей родом из Чечни.

Нужен подлинный мирный процесс

Как сообщило католическое информационное агентство KNA, в четверг 2 января в Брюсселе депутаты Европарламента призвали Евросоюз в переговорах с Россией уделять больше внимания проблемам прав человека и правового государства. Включение в повестку дня этой проблематики должно приносить конкретные результаты, цитирует депутатов агентство. Европарламентарии призвали Москву начать подлинный мирный процесс в Чечне. Несмотря на заявления российских властей о прекращении войны, вооруженный конфликт, с перерывами тянущийся уже 11 лет, продолжает уносить жизни людей. Во время своего визита в Москву новый федеральный канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) заявила, что в отношении Чечни и российской политики на Северном Кавказе между ФРГ и Россией существуют разногласия. (гг)

Контекст