1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Германия-Испания: встреча закончена, проблемы сохранились

Как заявил Герхард Шрёдер, в двусторонних отношениях между Испанией и Германией за исключением иракской проблемы не существует никаких разногласий. Однако противоречия по этому вопросу весьма значительны...

default

Не все так гладко, как хотелось бы...

Федеральный канцлер Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) и испанский премьер-министр Хосе Мария Азнар (Jose Maria Aznar) закончили в среду пленарным заседанием двухдневную встречу на высшем уровне на канарском острове Ланцерот. Главной целью переговоров было сближение позиций двух стран по иракскому вопросу.

Шрёдер представил своему испанскому коллеге совместное предложение Германии, Франции и России об интенсификации работы комиссии инспекторов ООН в Ираке. Азнар, однако, отклонил эту инициативу, оставшись на своей прежней позиции полной поддержки иракской политики американского президента Джорджа Буша (George Bush). Две недели тому назад вместе с британским премьер-министром Тони Блэром (Tony Blair) и шестью другими европейскими руководителями стран и правительств Азнар заявил, что полностью разделяет точку зрения США по решению иракского вопроса.

Политика Азнара не очень популярна в Испании

Испанский премьер-министр указал, что, по его мнению, новая инициатива не приведет к решению иракской проблемы. Дело состоит не в том, что инспекторы ООН испытывают недостаток людских ресурсов и техники, а в том, что Багдад не хочет сотрудничать с ними. По мнению Азнара, Саддам Хусейн не хочет предоставить доказательства, что Ирак не владеет биологическим и химическим оружием.

В Испании проамериканская политика Азнара пользуется в парламенте поддержкой только его консервативной Народной партии. Все остальные требуют поисков дипломатического решения проблемы. Левые силы страны выступают в поддержку нового германо-франко-российского предложения.

Различие в подходах, единство цели

"Естественно, что у нас остались, - различия в подходах", заявил Шрёдер во вторник вечером. Канцлер указал, что в ходе встречи стороны открыто и честно были обсуждены спорные вопросы. Он подчеркнул, что выработанная Берлином, Парижем и Москвой платформа обязательно сыграет свою роль при обсуждении иракского вопроса в Совете Безопасности. Шрёдер указал, что необходимо продолжить поиск мирного урегулирования конфликта.

Стороны были едины в том, что их иракская политика должна служить одной цели – разоружению режима Саддама Хусейна. Центральную роль в этом, по мнению Азнара и Шрёдера, должен сыграть Совет Безопасности.

Обсужден комплекс вопросов

На встрече, в работе которой участвовали также и министры обеих стран, в том числе с германской стороны - министр иностранных дел Йошка Фишер (Joschka Fischer), министр внутренних дел Отто Шили (Otto Schily), министр финансов Ханс Айхель (Hans Eichel), обсуждался также ряд других вопросов. Среди них – подготовка к весеннему саммиту стран-членов ЕС, который состоится 21 марта в Брюсселе, борьба с терроризмом, безопасность морских нефтеперевозок.

Как заявил Шрёдер, в двусторонних отношениях между Испанией и Германией за исключением иракской проблемы не существует никаких разногласий.

Шрёдер и Азнар высказали надежду, что на внеочередном саммите ЕС, который состоится 17 февраля, несмотря на различие мнений, будет выработана единая позиция по иракскому вопросу.

Германо-испанские встречи-консультации на высшем уровне проходят, как правило, раз в год. ( вш)

Контекст