1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

ГЕРМАНИЯ за неделю: 28 июля – 4 августа

Информационно-аналитический дайджест по материалам редакции DW-WORLD.DE на русском языке.

default

Вы интересуетесь Германией? Хотите быть в курсе важнейших событий в стране? DW -WORLD .DE предлагает ЕЖЕНЕДЕЛЬНУЮ рассылку ГЕРМАНИЯ. Если Вы уже принадлежите к сотням подписчиков нашей рассылки, то и в этот четверг получили очередной дайджест по электронной почте.

Те же, кто еще не открыл для себя этот сервис "Немецкой волны", могут (см. пример ниже) убедиться в преимуществах нашего предложения.

Оформить заявку на рассылку Вы можете в рубрике Подписка. Тогда уже со следующего четверга Вы будете раз в неделю получать наш информационно-аналитический бюллетень:

* * *

DW-WORLD.DE/Russian 04.08.2006

* * *

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ рассылка ГЕРМАНИЯ

* * *

* * *

ТОП-ТЕМА: Курение

Немецкие кафе и рестораны против законодательного запрета курения

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2121802,00.html

Меркель поддерживает идею запрета курения в общественных зданиях

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2114212,00.html

В Германии процветает табачная контрабанда

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2112422,00.html

Сигареты в Германии - дорогое удовольствие. Пачка стоит четыре евро, три из них уходит в государственную казну в виде налога. Чем не стимул обратиться за помощью к теневому бизнесу? Репортаж с нелегального рынка.

Немецкая молодежь бросает курить

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2109691,00.html

Как следует из опроса федерального центра медицинского просвещения, немецкая молодежь медленно, но верно отказывается от сигарет.

ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО

В Германии создадут "партию пиратов"
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2121819,00.html

Большинство немцев - за отмену ограничений времени работы магазинов
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2120734,00.html

Немцы хотят работать и после выхода на пенсию

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2108749,00.html

Согласно телефонному опросу, немцы непрочь поработать и после выхода на пенсию. Правда, когда выходить на заслуженный покой они хотят решать сами.

Молодежь в Германии - техно и граффити против ксенофобии

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2112777,00.html

На востоке Германии правая сцена развивается особенно бурно. Как противостоять экстремистскому настроению среди молодежи? Берлинская инициативная группа Culture on the Road объясняет подросткам, что такое техно, граффити, панк - и что толерантность.

Au-Pair в Германии: как избежать ошибок

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2111745,00.html

Звучит очень заманчиво: прожить год за рубежом, знакомясь со страной и совершенствуя язык. Взамен - лишь несколько часов в день присмотра за детьми. Это формально. А на деле?

Чеченские беженцы не хотят покидать Германию

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2115733,00.html

Сотни беженцев из Чечни живут в Германии. Многие из тех, к кому обращалась корреспондент "Немецкой волны", отказывались говорить из страха за свою жизнь и оставшихся в Чечне родственников. Лишь один согласился на беседу.

Реформа реформы вступает в силу

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2115728,00.html

С 1 августа 2006 новые правила немецкого правописания становятся обязательными. На этом закончился многолетний спор вокруг реформы.

Германии угрожают бесхозные чемоданы, начиненные взрывчаткой

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2116783,00.html

Еще не решена загадка двух чемоданов со взрывчаткой, найденных в Дортмунде и Кобленце, как новая находка заставила проводить массовую эвакуацию пассажиров на вокзале в Дормагене.

Парковки для души на немецких автобанах

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2117209,00.html

По всей Германии церкви вынуждены экономить, некоторые закрываются навсегда, другие перепрофилируются в рестораны или культурные центры. Церкви на автострадах, похоже, идут наперекор общей тенденции.

Агенты "штази": сенсаций не ожидается

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2121212,00.html

В Германии приступили к постепенному рассекречиванию так называемого архива "Розенхольц", картотеке агентов внешней разведки бывшей ГДР. Первые на очереди - бывшие депутаты парламента.

Ангела Меркель теряет доверие избирателей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2121924,00.html

Популярность коалиционного правительства ФРГ, равно как и его главы, упала до рекордно низкого показателя. Однако изменения состава кабинета немцы не желают.

ЭКОНОМИКА

Metro вытесняет Wal-Mart с "домашнего" рынка

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2112906,00.html

Немецкий торговый концерн Metro одержал знаковую победу над одним из своих самых опасных конкурентов. Он покупает у американской корпорации Wal-Mart все 85 принадлежащих ей супермаркетов на территории Германии.

Элитных проституток для немецких автобоссов оплачивали поставщики запчастей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2112920,00.html

Не успел утихнуть прошлогодний скандал, связанный со злоупотреблениями служебным положением членами руководства немецкого концерна Volkswagen, как появились сообщения о махинациях боссов автомобильной промышленности.

Немцы проводят отпуск на балконе

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2116100,00.html

Зачем ехать за тридевять земель, если загорать можно в тени балконных цветов, а плескаться в чистейшей от хлорки воде близлежащего бассейна? Жаркое как никогда лето открыло немцам новый курорт - страну Балконию.

Audi увеличил прибыль за счет машин представительского класса
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2115771,00.html

Немцы меньше всего доверяют товарам, произведенным в США http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2114788,00.html

Lufthansa - самая популярная компания в Германии
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2114148,00.html

КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

Уик-энд в Германии: до суперзвезд - рукой подать!http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2106186,00.html

Афиша на 18-25 августа. Звезд слишком много не бывает, а уж суперзвезд - тем более, подумали мы и включили в сегодняшнюю афишу Иисуса Христа, Монтсеррат Кабалье и Мадонну.

Фестиваль сатиры празднует последний юбилей
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2120960,00.html
С 3 по 6 августа в Мёрсе (Северный Рейн-Вестфалия) проходит фестиваль сатиры и юмора Comedy Arts Festival. Это тридцатый по счету фестиваль, и увы, последний.

Бульварные газеты превращают Германию в страну папарацци
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2112820,00.html
Эксклюзив с тонущего корабля? Или со светского раута, гости которого не подозревают, что вежливый официант тайно щелкает кнопкой камерафона. Новый тренд в журналистике - любительское репортерство.

Немецкие собаки обулись не по моде
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2113551,00.html
Сапожников для людей сколько угодно, а вот для собак - раз два и обчелся. Это понял и один слесарь из Нижней Саксонии, обеспечивающий немецких четвероногих здоровой обувью.

ПО ГЕРМАНИИ

Tour de Rhein: Путешествие из Кобленца в Кёльн
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2111482,00.html
Как известно, до горизонта нельзя дойти или доехать, но его можно расширить. Расширить знания о Германии, увидеть ее с необычной для обыкновенного туриста перспективы вам поможет велосипед!

Амберг - тайная столица Верхнего Пфальца
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2116161,00.html
Между Регенсбургом и чешской границей расположен городок Амберг. Исторический центр опоясан полностью сохранившейся средневековой городской стеной. А прямо у городских ворот начинается лесной массив Верхнепфальцский лес.

ГЕРМАНИЯ НА КОЛЕСАХ

Новый дорожный радар одновременно фиксирует два нарушения
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2121003,00.html

Средний немец проводит 60 часов в год в автомобильных пробках
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2120768,00.html

Дети попадают в аварии в основном по вине родителей
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2116767,00.html

Из-за жары в Германии расплавился автобан
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2112423,00.html

* * *

* * *

Если вы хотите отказаться от этой рассылки DW-WORLD.DE, то нажмите на следующий линк: Отказаться от рассылки unsubscribe_link%>

* * *

* * *

Ваши вопросы и пожелания просьба направлять по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Почтовый адрес:

DW-WORLD Russian

Deutsche Welle

Kurt-Schumacher-Str. 3

D-53110 Bonn

Germany

* * *

Все права защищены. Copyright Deutsche Welle 2006

По вопросу использования наших материалов просьба обращаться по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Контекст