ГЕРМАНИЯ за неделю: 26 августа - 01 сентября | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 01.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

ГЕРМАНИЯ за неделю: 26 августа - 01 сентября

Информационно-аналитический дайджест по материалам редакции DW-WORLD.DE на русском языке.

default

Вы интересуетесь Германией? Хотите быть в курсе важнейших событий в стране? DW-WORLD предлагает новый сервис: ЕЖЕНЕДЕЛЬНУЮ рассылку ГЕРМАНИЯ. Если Вы уже принадлежите к сотням подписчиков нашей новой рассылки, к которой мы приступили в мае, то и в этот четверг Вы получили наш очередной дайджест по электронной почте. Те же, кто еще не открыл для себя этот сервис "Немецкой волны", могут "на месте" (см. пример ниже) убедиться в преимуществах нашего предложения.

Оформить заявку на рассылку Вы можете в рубрике Подписка. Тогда уже со следующего четверга Вы будете раз в неделю получать наш информационно-аналитический бюллетень:

* * *

DW-WORLD.DE/Russian 01.09.2005

* * *

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ рассылка ГЕРМАНИЯ

* * *

* * *

КОНКУРС BOBs

http://www.thebobs.com/thebobs05/bob.php?language=ru

Вы уже пишете свой сетевой журнал? Читаете ли Вы какой-то замечательный блог? Или Вам просто интересно понаблюдать, как это делают другие люди в других странах? Тогда Вам сюда!

DW-WORLD ищет лучшие блоги!

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1696708,00.html

Объявлен 2-й международный конкурс онлайн-дневников "Немецкой волны" Best Of The Blogs. В интервью DW-WORLD один из членов жюри Аммар Абдальхамид говорит о значении блогов в странах, где нет свободы слова.

* * *

Призовая викторина

http://www2.dw-world.de/russian/miniquiz/163/0.html

На календаре завершается очередной месяц - на DW-WORLD пришло время традиционной призовой викторины, посвященной событиям последних недель. Как всегда, в центре внимания – Германия и Европа...

* * *

1. НОВОСТИ НЕДЕЛИ

В Германии - 4,728 миллиона безработных

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1696346,00.html

Германия в четвертый раз нарушает европейский Пакт стабильности

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1693422,00.html

Открыт памятник подневольным рабочим

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1697733,00.html

Католическая церковь завершила выплату компенсаций

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1697033,00.html

Глава НДПГ приговорен за разжигание розни

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1691732,00.html

Немцы опять пошли по врачам

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1693936,00.html

Задержанных в Гамбурге чеченцев отпустили на свободу

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1692647,00.html

Бывший статс-секретарь досрочно вышел на свободу

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1697736,00.html

Немецкие куры пока гуляют на свободе

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1695255,00.html

---

Аэропорт Ганновера делает ставку на Россию и СНГ

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1693880,00.html

Германия - Чемпион Европы по сыроварению

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1697832,00.html

1 сентября немецких курильщиков ждет очередной нокдаун

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1697294,00.html

---

В Германии готовятся к извержению вулкана

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1695275,00.html

В мире увеличивается интерес к кино и музыке из Германии

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1693864,00.html

* * *

* * *

СТАТЬИ, ИНТЕРВЬЮ, АНАЛИТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

* * *

* * *

2. ТОП-ТЕМА НЕДЕЛИ: ПРЕДВЫБОРНАЯ БОРЬБА ВСТУПИЛА В ГОРЯЧУЮ ФАЗУ

Политики комментируют старт предвыборной кампании

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1690903,00.html

25 августа предвыборная кампания в ФРГ обрела официальный статус. Политики комментируют решение Конституционного суда, признавшего легитимными досрочные выборы в бундестаг.

Предвыборная кампания показывает, насколько нормальной стала Германия

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1691753,00.html

Немецкая печать широко комментирует решение Конституционного суда Германии, который признал законность проведения в стране досрочных парламентских выборов, а также доклад правительства о проблемах детей и подростков.

Бывший глава концерна Siemens станет советником Меркель

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1694639,00.html

Профсоюзные деятели рекомендуют выбирать СДПГ

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1691752,00.html

Налоговая реформа разжигает страсти

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1694274,00.html

Концепция радикальной налоговой реформы, разработанной в лагере христианских демократов, вызвала бурную критику со стороны всех политических партий. В том числе и самого ХДС.

Путин и Шредер торопятся встретиться

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1692698,00.html

Немецкая печать комментирует начавшийся в Казани саммит СНГ, внеплановую встречу Шредера и Путина, намеченную на начало сентября, а также проблемы, связанные с изменениями в иммиграционном законодательстве Германии.

Путин приедет в Берлин агитировать за Шредера

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1692899,00.html

Успех социал-демократов во главе с канцлером Шрёдером на выборах в бундестаг маловероятен. Повлияет ли на рейтинг канцлера блиц-визит московского друга? Комментарий Корнелии Рабиц.

Высокая мода на политическом подиуме

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1694308,00.html

Многие модельеры отмечают возросший интерес немецких политиков к своему внешнему виду. Однако имена некоторых из них все равно фигурируют в списке "самых ужасно одевающихся" политиков.

В Германии намечается образовательная революция

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1691227,00.html

В два года - в детский сад, с шести лет - в школу с продленкой. То, что для российских родителей является делом привычным и обыденным, для немцев кажется чем-то из области фантастики. Но фантастика обещает стать реальностью: эксперты в Берлине представили свои рекомендации.

*** МАТЕРИАЛЫ других редакций сайта DW–WORLD на эту тему: ***

Wahl 2005

http://www.dw-world.de/dw/0,1595,6549,00.html

РУБРИКА DW-WORLD на немецком языке

Election 2005

http://www.dw-world.de/dw/0,1595,6591,00.html

РУБРИКА DW-WORLD на английском языке

Alemania busca el cambio

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1653094,00.html

ДОСЬЕ DW-WORLD на испанском языке

2005

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1627618,00.html

ДОСЬЕ DW-WORLD на арабском языке

2005

http://www.dw-world.de/dw/0,1595,6609,00.html

ДОСЬЕ DW-WORLD на китайском языке

* * *

* * *

3. МАТЕРИАЛЫ НА ДРУГИЕ ТЕМЫ

- ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО

Варшава ближе к Берлину, чем к Москве

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1696701,00.html

Немецкая печать, комментируя визит президента Германии Хорста Кёлера в Польшу, указывает, что отношения между двумя странами должны освободиться от негативного груза прошлого.

Министр ФРГ подсказал США, как победить тайфуны

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1696229,00.html

"Катрина" должна была бы раскрыть президенту Бушу глаза на то, чем грозит бесконтрольная экономическая экспансия. "Зеленый" министр требует извлечь уроки из катастрофы на юге США.

Бундесверу в Центральной Азии все труднее

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1693953,00.html

Министр обороны ФРГ инспектирует части бундесвера в Узбекистане и Афганистане. Центральноазиатская политика Германии все больше координируется с США.

Бундесвер должен остаться в Афганистане

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1695239,00.html

Немецкая печать анализирует развитие ситуации в Афганистане, где с кратким визитом побывал министр обороны Германии Петер Штрук. Готовы ли немцы к выполнению новых задач в этой стране?

- ЭКОНОМИКА

Немецкие фирмы готовы судиться с ЕС

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1691961,00.html

Сотни тысяч блузок, миллионы пуловеров и бюстгальтеров лежат мертвым грузом на таможенных складах Евросоюза. Спор ЕС с Китаем об импортных квотах грозит немецким фирмам убытками, а потребителям - ростом цен.

Немецкая экономика идет в рост, но лишь авансом

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1694573,00.html

Иностранные эксперты отмечают позитивные сдвиги в экономике Германии. Однако это лишь отчасти заслуга Шрёдера. Причины роста деловой активности кроются еще и в другом.

Германии подешевели справочные услуги по телефону

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1693907,00.html

Конкуренты германской телекоммуникационной компании Deutsche Telekom требуют от бывшего государственного монополиста вернуть уплаченные миллионы и предлагают справочные услуги по неслыханно низким ценам.

В Германии объявили войну плагиату

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1694171,00.html

Промышленный шпионаж начинается часто на ярмарках, где представлены новейшие разработки ведущих мировых компаний.

Договор о балтийском трубопроводе подпишут в Берлине

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1692855,00.html

Подписание договора о строительстве газового трубопровода перенесено из Москвы в Берлин и на более ранний срок. Оно состоится в присутствии Шрёдера и Путина перед выборами в бундестаг.

"Эмоции" и "инсценировки жизни" для массового покупателя

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1693600,00.html

Мужчины для выпечки, дамские сумочки с каблуками, подвижные кухонные будильники - полет фантазии безграничен на проходящей во Франкфурте международной выставке товаров массового потребления "Tendence Lifestyle".

- КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

"Немецкие звезды" раскрывают тайны великих открытий

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1695865,00.html

В Германии издана книга, посвященная немецким ученым - авторам знаменитых открытий и изобретений. Оказывается, радио изобрел вовсе не Попов, а лампу накаливания - не Яблочкин…

Три способа эпатировать публику

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1691410,00.html

Привезенная в Дрезден РИА "Новости" фотовыставка, а также новые романы воинствующих моралистов Уэльбека и Эллиса, привлекли внимание обозревателей отделов культуры немецких газет.

Топ-5: Опера на ступеньках собора и два юбилея

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1692160,00.html

"Иисус Христос - суперзвезда" под открытым небом, экспозиция к 50-летию documenta и концерты нью-йоркского дирижера Маазеля - DW-WORLD представляет афишу культурных событий недели.

Немецкие СМИ глазами россиян

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1693497,00.html

В чем различия между немецкими и российскими журналистами? Какую технику используют редакции? Как проходят их планерки? Об этом и многом другом рассказывает блог "За кулисами немецких СМИ".

- ПО ГЕРМАНИИ

Звезды немецких отелей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1692068,00.html

Частые гости Германии хорошо знают дизайн этой таблички: небольшой литой прямоугольник медного цвета. В верхней части - от одной до пяти звездочек, а слева - круг с аббревиатурой DEHOGA.

"Астрология" немецких отелей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1697135,00.html

Когда автор этой статьи дошел до ее последнего пункта, он понял, что давно не останавливался в пятизвездочных немецких отелях: иначе бы не удивился, что в номере обязательно должен быть…

- ГЕРМАНИЯ НА КОЛЁСАХ

VW Golf в овечьей шкуре

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1693542,00.html

Все больше немцев предпочитают авто в рассрочку

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1691771,00.html

В Германии работает школа танковождения

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1691828,00.html

BMW вновь идет на годовой рекорд

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1693895,00.html

ФУТБОЛ

Берти Фогтс: не трогайте Клинсмана

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1697091,00.htmmml

Бывший главный тренер сборной Германии по футболу призвал чиновников и журналистов оставить в покое нынешнего наставника бундестим Юргена Клинсмана.

Надувное телевидение поможет любителям спорта

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1693467,00.html

Любители футбола, которым не посчастливилось купить билет на матчи ЧМ-2006, все же смогут приобщиться к спортивному празднику - с помощью крупного надувного телевизора.

Бундеслига на мобильном от DW-WORLD

http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,1664320,00.html

43-й чемпионат Бундеслиги проходит для читателей DW-WORLD в новом режиме - отныне матчи команд Бундеслиги стали доступными и на мобильном телефоне.

Немецких хулиганов не пустят в Братиславу

http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1697721,00.html

* * *

* * *

Ваши вопросы и пожелания просьба направлять по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Почтовый адрес:

DW-WORLD Russian

Deutsche Welle

Kurt-Schumacher-Str. 3

D-53110 Bonn

Germany

* * *

Все права защищены. Copyright Deutsche Welle 2005

По вопросу использования наших материалов просьба обращаться по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Контекст