1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

ГЕРМАНИЯ за неделю: 14 - 20 июля

Информационно-аналитический дайджест по материалам редакции DW-WORLD.DE на русском языке.

default

Вы интересуетесь Германией? Хотите быть в курсе важнейших событий в стране? DW-WORLD.DE предлагает ЕЖЕНЕДЕЛЬНУЮ рассылку ГЕРМАНИЯ. Если Вы уже принадлежите к сотням подписчиков нашей рассылки, то и в этот четверг получили очередной дайджест по электронной почте.

Те же, кто еще не открыл для себя этот сервис "Немецкой волны", могут (см. пример ниже) убедиться в преимуществах нашего предложения.

Оформить заявку на рассылку Вы можете в рубрике Подписка. Тогда уже со следующего четверга Вы будете раз в неделю получать наш информационно-аналитический бюллетень:

* * *

DW-WORLD.DE/Russian 20.07.2006

* * *

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ рассылка ГЕРМАНИЯ

* * *

* * *

1. ТОП-ТЕМА: Петербургский саммит "большой восьмерки"

ДОСЬЕ

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1893430,00.html

Харальд Ляйбрехт: "Нынешняя Россия не стала бы членом G8"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2095165,00.html

Эксперт по России, член оппозиционной партии СвДП и депутат бундестага Харальд Ляйбрехт (Harald Leibrecht) в интервью DW-WORLD.DE упрекнул немецкое правительство за отсутствие концепции отношений с Россией.

Андреас Шокенхоф: необходимость единых принципов и целей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094968,00.html

Уполномоченный правительства ФРГ по России ответил на вопросы DW-WORLD.DE о своем участии в форуме "Другая Россия", проведенном оппозиционными Кремлю силами.

Райнхард Бютикофер: "Без демократии ничего не получится"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094119,00.html

Несмотря на предупреждения Кремля, сопредседатель партии "Зеленые/Союз 90", принял участие в работе конференции "Другая Россия". В своем интервью он указал, что сделал это в знак солидарности с борьбой за демократию.

Германия возглавит "большую восьмерку"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099430,00.html

В год председательства в "группе восьми" Германии предстоит заняться вопросами энергобезопасности, борьбой с бедностью, а также - перспективами расширения G-8.

Ограниченный успех России на саммите G-8

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098631,00.html

Путин преследовал четкую цель: встреча G-8 должна была поднять престиж России в мире и способствовать ее сближению с ведущими индустриальными странами. Достичь этого не удалось, считает Инго Маннтойфель.

*** МАТЕРИАЛЫ других редакций сайта DW-WORLD на эту тему: ***

Kommentar: Begrenzter G8-Effekt fuer Russland

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098546,00.html

DW-WORLD на немецком языке

Opinion: G8 Summit Has Limited Effect for Russia

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098658,00.html

DW-WORLD на английском языке

G-8: efecto limitado de Rusia

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098907,00.html

DW-WORLD на испанском языке

* * *

* * *

2. МАТЕРИАЛЫ НА ДРУГИЕ ТЕМЫ

ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО

Сокращается число иностранцев, получивших немецкое гражданство

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2105079,00.html

В школах Баварии вводится запрет на мобильные телефоны

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2105078,00.html

Конфликт на Ближнем Востоке: Меркель критикуют за бездействие

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104086,00.html

Ведомство по охране Конституции может наблюдать за депутатами

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104038,00.html

Самолет с немецкими гражданами из Ливана приземлился в Дюссельдорфе

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099404,00.html

Начинает работу центр по борьбе с нелегальной миграцией

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098390,00.html

Президент Германии подверг работу большой коалиции критике

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2097784,00.html

Немцы борются с жарой

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104994,00.html

Рекордная температура, повышенная концентрация озона и опасность лесных пожаров: Германию накрыла волна жаркого воздуха. Каждый освежается, как может.

Немецкому парламентарию-бизнесмену советуют уйти из бундестага

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104997,00.html

Утром он голосует за закон, а вечером бичует его от лица лоббируемой им организации. Во избежание конфликта интересов депутат в Германии должен заниматься только своей работой. Но этого правила придерживаются не все.

Германия эвакуирует своих граждан из Ливана

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104855,00.html

В связи с эскалацией ситуации в Ливане Германия продолжает широкомасштабную операцию по эвакуации своих граждан, проживающих в этой стране.

В Германии требуют ограничить свободу демонстраций для неонацистов

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099579,00.html

Глава Центрального совета евреев в Германии Кноблох требует ограничить свободу демонстраций правых радикалов и ввести отдельный школьный предмет по изучению национал-социализма.

В ФРГ спорят об ужесточении закона об иностранцах

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099655,00.html

Можно ли безработным иностранцам вызывать жить в Германию своих супругов? Как поощрять интеграцию в немецкое общество и как наказывать за нежелание интегрироваться? Об этом спорят немецкие политики.

Бундесвер в Афганистане подвергается все большей опасности

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099482,00.html

Министр обороны Германии Юнг 18 и 19 июля проведет в Афганистане. Цель двухдневного визита - поднять дух контингента ISAF, поскольку миротворческие силы подвергаются все большей опасности.

Германия возглавит "большую восьмерку"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099430,00.html

В год председательства в "группе восьми" Германии предстоит заняться вопросами энергобезопасности, борьбой с бедностью, а также - перспективами расширения G-8.

Пора отпусков в немецкой политике

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098543,00.html

Вторая половина лета - традиционный в Германии период отпусков, в том числе, и для немецких политиков. Отдых и дистанция друг от друга им нужны, как никогда.

Проблемы усыновления "по-немецки"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2096529,00.html

Более полутора миллиона немецких пар хотят, но не могут иметь детей. Усыновить ребенка внутри страны для большинства из них очень сложно: на одного осиротевшего малыша - очередь из 20 потенциальных родителей.

Германия выходит на гей-парад

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2095985,00.html

В Германии в гей-парадах принимают участие политики и прочие известные люди не только гомосексуальной ориентации. И никому не приходит в голову запрещать гей-парады или предавать их анафеме.

Германия - страна неограниченных интернет-возможностей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2081473,00.html

Немецких пользователей интернета становится все больше, и странствуют они по глобальной сети все быстрее. Причем не только из дома, сидя за компьютером, но и вне стен родных.

ЭКОНОМИКА

У BMW - новый шеф

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2105059,00.html

Pixelpark и Elephant Seven объявили о планах слияния

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2105055,00.html

Профсоюз провел лотерею с рабочими местами в качестве призов

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2105028,00.html

Суд постановил: туроператоры отвечают за безопасность в отелях

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104098,00.html

Производители хмеля обеспокоены тенденцией к мягкому пиву

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099451,00.html

Владельцы ресторанов опасаются последствий запрета на курение

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099426,00.html

ЕС приостановил "процедуру дефицита" против Германии

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104341,00.html

У Совета ЕС по экономике и финансам есть достаточно оснований полагать, что уже в текущем году Германия приведет свой бюджет в соответствие с Европейским пактом стабильности и роста.

Германия: кривая конъюнктуры стремится вниз

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099603,00.html

Возросшие цены на нефть отрицательно скажутся на конъюнктуре немецкого рынка. Однако экономический рост сдерживают и другие факторы.

Германия финансирует утилизацию российских субмарин

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099652,00.html

18 июля в Мурманской области введена в эксплуатацию первая очередь комплекса длительного хранения реакторных отсеков с утилизированных российских атомных подлодок. Она построена на средства, выделенные Германией.

Самммит "большой восьмерки" признал особый путь Германии в энергетике

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098745,00.html

Германия - единственной из стран-участниц саммита в Петербурге не поддержала идею повышать энергетическую безопасность в мире с помощью атомной энергии.

КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

Юбилейная ярмарка Art Cologne сильно "похудеет"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2105014,00.html

Съемки клипа Tokio Hotel охраняли, как государственный визит

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104008,00.html

ЮНЕСКО: 18 новых памятников и изменения в "красном списке"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098467,00.html

Love Parade вернулся в Берлин

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2097861,00.html

Гюнтер Грасс поддержал спорную выставку

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2097120,00.html

"Красавица и чудовище" переезжают в Берлин

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2095918,00.html

Искусство как чувственный опыт

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104903,00.html

21 июля в Художественно-выставочном зале ФРГ в Бонне (Kunst- und Ausstellungshalle Bonn) откроется выставка работ из коллекции Соломона Гуггенхайма. Интервью с соавтором экспозиции Кайем Хаймером.

Будни ГДР можно увидеть в музее

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104068,00.html

В Берлине открылся музей, посвященный быту граждан ГДР. И то, что одни считают важным исследованием "другой" Германии, для других - не более чем лакировка жестокой диктатуры.

Немецкий режиссер снимет романтическую комедию в Азербайджане

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2099406,00.html

Жительницы одной горной деревни предъявили мужьям ультиматум: пока те не починят водопровод, интима не будет. Таков сюжет фильма "Абсурдистан", который снимает на Кавказе Файт Хельмер.

Художник-поэт Марк Шагал в новом свете

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086427,00.html

В музее современного искусства Фридер Бурда в Баден-Бадене открылась выставка Марка Шагала. Экспозиция насчитывает 100 работ художника и продлится до 29 октября. В неповторимой атмосфере естественности.

КОРОТКИЙ ПАС

Новое наказание: песня или шутка вместо денежного штрафа

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104993,00.html

Немцы верят, что победят на ЧЕ-2008

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104103,00.html

ГЕРМАНИЯ НА КОЛЕСАХ

Фирма Smart GmbH будет ликвидирована

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104989,00.html

Немецкий авторынок осенью ожидает ценовая война

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104066,00.html

ЧМ-2006

Клинсману не дадут отдохнуть

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2098456,00.html

Футбольные функционеры США вряд ли позволят Юргену Клинсману насладиться полугодовым отпуском. Тем временем, его преемник на посту тренера сборной Германии трудится, не покладая рук.

Футбольные рекорды: экономика Германии и ЧМ-2006

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086971,00.html

Что выиграла Германия в экономическом смысле во время ЧМ-2006? Оправдались ли радужные надежды экономистов и политиков?

ПО ГЕРМАНИИ

Музей "Мерседеса": от лошадиной силы до "Формулы-1"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2104140,00.html

Если театр начинается с вешалки, то автомобильный музей - с парковки. В новом Музее "Мерседеса" в Штутгарте именно так и поступили: первые экспонаты встретят вас прямо в гараже - в стеклянных витринах.

Зюльт: остров дюн, устриц и немецких Promis

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2095876,00.html

Иногда его очертания путают с силуэтом танцующей балерины. Его поклонников можно узнать по элегантной наклейке на машинах. Отдыхать здесь престижно, а иметь дом на этом острове - тем более.

* * *

* * *

Если вы хотите отказаться от этой рассылки DW-WORLD.DE, то нажмите на следующий линк: Отказаться от рассылки

* * *

* * *

Ваши вопросы и пожелания просьба направлять по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Почтовый адрес:

DW-WORLD Russian

Deutsche Welle

Kurt-Schumacher-Str. 3

D-53110 Bonn

Germany

* * *

Все права защищены. Copyright Deutsche Welle 2006

По вопросу использования наших материалов просьба обращаться по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Контекст