1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

ГЕРМАНИЯ за неделю: 07 - 13 июля

Информационно-аналитический дайджест по материалам редакции DW-WORLD.DE на русском языке.

default

Вы интересуетесь Германией? Хотите быть в курсе важнейших событий в стране? DW-WORLD.DE предлагает ЕЖЕНЕДЕЛЬНУЮ рассылку ГЕРМАНИЯ. Если Вы уже принадлежите к сотням подписчиков нашей рассылки, то и в этот четверг получили очередной дайджест по электронной почте.

Те же, кто еще не открыл для себя этот сервис "Немецкой волны", могут (см. пример ниже) убедиться в преимуществах нашего предложения.

Оформить заявку на рассылку Вы можете в рубрике Подписка. Тогда уже со следующего четверга Вы будете раз в неделю получать наш информационно-аналитический бюллетень:

* * *

DW-WORLD.DE/Russian 13.07.2006

* * *

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ рассылка ГЕРМАНИЯ

* * *

* * *

1. ТОП-ТЕМА: ЧМ-2006

Наследник Клинсмана - бескомпромиссный "милый Йоги"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094118,00.html
Преемником Юргена Клинсмана на посту главного тренера сборной Германии по футболу стал его ассистент, бывший профессиональный футболист с большим опытом тренерской работы Йоахим Лёв.

Уход Юргена Клинсмана - что дальше?

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2092900,00.html
Нацию бросили на произвол судьбы. Клинсман, единственная надежда и герой, оставляет нас. Чего он опасается - что после упоения Чемпионатом мира наступит похмелье Чемпионата Европы? Мнение Уты Тоферн.

Клинсман вернулся к нормальной жизни

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2088379,00.html

Работа главным тренером сборной Германии доставила Юргену Клисману огромное удовольствие, но и стоила ему немалых нервов. Поэтому он уступает свой пост Йоахиму Лёву.

Юрген Клинсман завершает карьеру тренера немецкой сборной по футболу

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086508,00.html

Юрген Клинсман уходит с поста главного тренера сборной Германии по футболу. Новым тренером сборной может стать его ассистент Йоахим Лёв.

ЧМ-2006: меньше травм и никакого допинга

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086768,00.html

На футбольном первенстве в Германии было покалечено гораздо меньше игроков, чем в ходе предыдущего Чемпионата. Сказались более строгое судейство и хорошая физическая подготовка футболистов.

Коллективное уныние после бурного футбольного праздника?

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2083928,00.html

Веселье подходит к концу: четыре недели миллионы людей болели за команду, праздновали ее победы, горланили песни. А теперь? Вернутся скучные будни?

Красивый уход титана

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2084192,00.html

Прославленный немецкий голкипер Оливер Кан объявил о своем уходе из сборной. Это решение не было неожиданным, но огорчило всех поклонников мастера. Впрочем, его карьера еще не закончена.

Германия - Португалия: "бронза" высшей пробы

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2083334,00.html

Одержав уверенную и красивую победу со счетом 3:1 над командой Португалии, немецкая сборная завоевала бронзовые медали ЧМ-2006. Героем матча стал Бастиан Швайнштайгер, забивший два гола.

Почему на ЧМ так мало забивали и почему немецкая сборная перспективна

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2083257,00.html

Бывший игрок Бундеслиги и тренер молодежной команды "Фрейбург" Кристиан Штрайх в интервью DW-WORLD.DE дал оценку выступлению немецкой сборной на ЧМ-2006, а также сделал прогноз о перспективах немецкого футбола.

Правые экстремисты проиграли Чемпионат мира

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082345,00.html

Перед началом первенства мира по футболу многие политики в Германии опасались, что неонацисты попытаются использовать его для пропаганды своих идей. Однако этого не случилось.

Футбольный мастер-класс для немецких политиков

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2083258,00.html

В дни Чемпионата мира по футболу вся Германия словно впала в эйфорию. На улицы выплеснулся своего рода "карнавальный патриотизм". А что в это время делали немецкие политики? Комментарий Ральфа Бозена.

*** МАТЕРИАЛЫ других редакций сайта DW-WORLD на эту тему: ***

WM 2006 - Специальная рубрика DW-WORLD на немецком языке

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,8051,00.html

World Cup 2006 - Специальная рубрика DW-WORLD на английском языке

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,8053,00.html

Mundial 2006 - Специальная рубрика DW-WORLD на испанском языке

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,8056,00.html

* * *

* * *

2. МАТЕРИАЛЫ НА ДРУГИЕ ТЕМЫ

ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО

Арест студентов: "Международная амнистия" требует доказательств

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094722,00.html

Меркель позвонила Качиньскому: "картофельный" скандал без новых подробностей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094656,00.html

Меркель собирает интеграционный саммит

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094632,00.html

В Германии намерены реже публиковать отчеты о гибели леса

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094613,00.html

Иностранцы будут учить немецкий в детском саду

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086773,00.html

Пропуски по больничным: в Германии - рекордно низкий уровень

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2084839,00.html

В Германии обсуждают, где взять миллиарды на здравоохранение

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2084834,00.html

Бундесвер начинает переброску солдат в Конго

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2084806,00.html

В Германии задержан подозреваемый в связях с "Аль-Каидой"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082970,00.html

По дороге в Петербург Буш остановился в Германии

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094553,00.html
Президент США Джордж Буш прибыл со своим третьим визитом в Германию. В среду вечером его самолет приземлился в аэропорту города Росток на Балтийском море.

Меркель покажет Бушу бывшую ГДР

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086918,00.html

Президент США Джордж Буш прибывает в Германию. Дружеский визит займет один день и две ночи и обойдется немецким налогоплательщикам в 20 миллионов евро. Но воочию высокого гостя они не увидят.

Что стоит за галантностью президента США?

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094085,00.html
Немецкая печать комментирует визит в Германию Джорджа Буша. Президент в среду вечером прибывает не в Берлин, а в федеральную землю Мекленбург - Передняя Померания, где расположен избирательный округ Ангелы Меркель.

Студенты из ФРГ попали в России в тюрьму за "нарушение порядка"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094121,00.html
Они не собирались протестовать, а просто хотели запечатлеть велосипедный марш протестующих против "большой восьмерки" для фотопроекта их института. Но 10 дней двое жителей Билефельда проведут в российской тюрьме.

Германия поможет Конго провести демократические выборы

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2084837,00.html

Бундесвер приступает в понедельник к переброске в Конго своего главного контингента, который как часть миротворческих сил ЕС будет обеспечивать безопасность на парламентских выборах в этой стране.

Бывшие враги написали общий учебник истории

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082266,00.html

Новый учебник - придуманный школьниками и составленный французскими и немецкими историками - появится в Германии 10 июля. Эпохальное событие в истории франко-германских отношений.

Реформы в стране идей и упрямых министров

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082986,00.html

Немецкая пресса комментирует федеральную реформу в Германии и подводит первые итоги завершающегося в воскресенье 9 июля Чемпионата мира по футболу.

ЭКОНОМИКА

DaimlerChrysler может перевести бухгалтерию в "дешевые страны"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2085837,00.html

BenQ сократит в Германии более 500 рабочих мест

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086817,00.html

Немецкие врачи расширят забастовку

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086796,00.html

Deutsche Bahn во время ЧМ-2006 перевез 15 миллионов пассажиров

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082556,00.html

Налоговую реформу в Германии назвали "шизофренической"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2065678,00.html

Когда правительство сообщило подробности реформы корпоративного законодательства, которая призвана сделать Германию привлекательной для бизнеса, работодатели и левые дали отнюдь не самую высокую оценку предстоящим мерам.

КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

ЮНЕСКО рассмотрит заявку Регенсбурга

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094627,00.html

Вольфганг Петерсен решил не снимать фильмы о воде

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086868,00.html

Кёльнский собор исключен из "красного списка" ЮНЕСКО

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2085794,00.html

Российский дирижер удостоен престижной премии

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2094259,00.html
Валерий Гергиев - художественный руководитель Мариинского театра и главный дирижер Лондонского филармонического оркестра - удостоен премии имени Герберта фон Караяна. Она вручается в среду вечером в Баден-Бадене.

Уик-энд в Германии: Ленинградские ковбои и мирские затворницы

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082514,00.html

Афиша на 28 июля - 6 августа. Луга покрылись палатками, музыканты настраивают инструменты, меломаны подтягиваются со всех концов Европы: в Германии начинаются самые крупные фестивали под открытым небом.

Футбольные кумиры без ретуши и глянца

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082521,00.html

Два швейцарских фотографа запечатлили тридцать футболистов непосредственно после финального свистка. Зрители выставки культурного центра "Постфурамт" в Берлине могут увидеть кумиров без глянца.

Кино для новорожденных синефилов

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082395,00.html

Кинотеатры некоторых немецких городов предлагают сеансы для младенцев: в полутемных залах, с убавленным наполовину звуком и бесплатными подгузниками.

Медиа-звезда и гуру немецкого футбола

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2080276,00.html

На первой кнопке немецкого телевидения матчи чемпионата комментирует экстравагантный бонвиван: в прошлом легендарный игрок и бунтарь с деловой хваткой, а ныне успешный бизнесмен и автор крылатых афоризмов.

ПО ГЕРМАНИИ

В немецкую глубинку - за покупками

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2093953,00.html
Германия не страдает от недостатка магазинов модной одежды, но в некоторых ее уголках возникли райские заповедники, в которых есть всё, мало жителей, но много покупателей.

Инновации в туризме: гостей - в отель, с угрем - на эстафету!

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082329,00.html
Ежемесячно в Германии вручаются десятки разных призов и премий. Туристическая отрасль не является исключением. Об одной из наград, имеющей практический характер для гостей страны, мы расскажем подробней.

ГЕРМАНИЯ НА КОЛЕСАХ

BMW намерен существенно увеличить продажи Mini

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086857,00.html

Голубой "Жук" Клинсмана уйдет с молотка

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2086032,00.html

Авария после ТВ-шоу: Ютта Кляйншмидт не пострадала

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2084955,00.html

"Малышка" Ford Fiesta отмечает 30-летний юбилей

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2082232,00.html

* * *

* * *

Если вы хотите отказаться от этой рассылки DW-WORLD.DE, то нажмите на следующий линк: Отказаться от рассылки unsubscribe_link%>

* * *

* * *

Ваши вопросы и пожелания просьба направлять по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Почтовый адрес:

DW-WORLD Russian

Deutsche Welle

Kurt-Schumacher-Str. 3

D-53110 Bonn

Germany

* * *

Все права защищены. Copyright Deutsche Welle 2006

По вопросу использования наших материалов просьба обращаться по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Контекст