1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

ГЕРМАНИЯ за неделю: 02-09 февраля

Информационно-аналитический дайджест по материалам редакции DW-WORLD на русском языке.

default

Протесты в Исламабаде

Вы интересуетесь Германией? Хотите быть в курсе важнейших событий в стране? DW-WORLD предлагает ЕЖЕНЕДЕЛЬНУЮ рассылку ГЕРМАНИЯ. Если Вы уже принадлежите к сотням подписчиков нашей новой рассылки, то и в этот четверг Вы получили наш очередной дайджест по электронной почте.
Те же, кто еще не открыл для себя этот сервис "Немецкой волны", могут (см. пример ниже) убедиться в преимуществах нашего предложения.

Оформить заявку на рассылку Вы можете в рубрике Подписка. Тогда уже со следующего четверга Вы будете раз в неделю получать наш информационно-аналитический бюллетень:

* * *

DW-WORLD.DE/Russian 09.02.2006

* * *

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ рассылка ГЕРМАНИЯ

* * *

* * *

1. ТОП-ТЕМА НЕДЕЛИ: Скандал вокруг датских карикатур: взгляд из Германии

"Пора положить конец двуличности западной политики"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896378,00.html

Теолог Ханс Кюнг считает, что Запад несет часть ответственности в конфликте о карикатурах на пророка Мухаммеда. В интервью DW-WORLD.DE он призывает западный мир задуматься.

Германия прислушивается к сигналам, но стоит на своем

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1894556,00.html

Разгул насилия, спровоцированного религиозными лидерами исламских стран под предлогом протеста против карикатур на пророка Мухаммеда, потребовал новых жертв. Политики Германии выказывают смешанную реакцию.

Спор по поводу 12 карикатур

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1889976,00.html

Главная тема на страницах культуры немецких газет - скандал вокруг опубликованных в датской прессе карикатур на пророка Мухаммеда, появление которых вызвало волну протестов среди приверженцев ислама.

Тегеран мстит Европе ударом в спину Германии

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1895348,00.html

Одна из иранских газет объявила о том, что в отместку за публикацию карикатур на пророка намерена провести международный конкурс сатирических рисунков о массовом убийстве евреев в годы Второй мировой войны.

Чем грозит "карикатурный демарш" Кадырова

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896503,00.html

Требование и.о. чеченского премьера прекратить деятельность Датского совета помощи беженцам расценивается немецкими журналистами как политическая и пиар-акция, не имеющая ничего общего с конфликтом вокруг карикатур.

Политическое каскадерство вместо кризисной дипломатии

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1895303,00.html

Скандал приобретает черты войны двух культур - карикатурный конфликт между Западной Европой и мусульманскими странами остается главной темой комментариев на страницах германских газет.

Вместо сдержанности и смирения - соперничество высокопарных болтунов

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1894680,00.html

Немецкая печать продолжает комментировать развитие конфликта между Западной Европой и мусульманским миром, вызванного карикатурами на пророка Мухаммеда. Среди других тем - анализ социальной напряженности в Германии.

Неисламские бунты в ответ на кощунство

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1893583,00.html

Перед лицом разнуздавшихся страстей, спровоцированных некоторыми правительствами и духовными лидерами мусульманского Востока, в Европе пытаются нащупать опорные точки для межконфессионального диалога.

*** МАТЕРИАЛЫ других редакций сайта DW–WORLD на эту тему: ***

Ein weiterer Handelsboykott haette schlimme Folgen

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1897374,00.html

DW-WORLD на немецком языке

Mohammed Cartoons Likely Protected by German Law

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896821,00.html

DW-WORLD на английском языке

Dinamarca : Union Europea?

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1897591,00.html

DW-WORLD на испанском языке

* * *

* * *

2. МАТЕРИАЛЫ НА ДРУГИЕ ТЕМЫ

- ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО

От Мюнхена ждут новой концепции безопасности

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1890643,00.html

В 42-й раз в Мюнхене собирается конференция по безопасности. 4-5 февраля представители 50 стран, в том числе более 40 министров обороны и иностранных дел, обсудят тему "Обновление трансатлантического партнерства".

Ангела Меркель: Иран пересек красную черту

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1892231,00.html

В Мюнхене 4 февраля открылась конференция по вопросам международной безопасности. Главная тема повестки дня - как воспрепятствовать ядерным амбициям Тегерана.


НАТО ищет партнеров

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1892983,00.html

В Мюнхене завершилась конференция по вопросам безопасности. Главными темами форума стали обновление трансатлантических отношений, будущая роль НАТО, ядерная программа Ирана, вопросы энергетической безопасности.

Гамбургский суд выпустил на свободу осужденного за терроризм

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896300,00.html

Первый и единственный осужденный по делу о терактах 11 сентября марокканец Мунир аль-Мотассадек отпущен на свободу. Вернется ли он в камеру?

Германия прощается с Йоханнесом Рау

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1894398,00.html

Во вторник 7 февраля в Берлине проходят похороны бывшего федерального президента Йоханнеса Рау. Проститься с телом скончавшегося в возрасте 75 лет бывшего главы государства прибыли 1500 гостей.

Еврейские солдаты в бундесвере

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1891662,00.html

После Второй мировой войны минобороны ФРГ издало указ, согласно которому жертвы Холокоста и их потомки до третьего поколения освобождены от несения воинской обязанности. Однако немецкие евреи в бундесвере служат.

Германия не будет высылать чеченских беженцев

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1890602,00.html

Согласно прецедентному решению административной судебной палаты федеральной земли Гессен, Германия не имеет права высылать из страны чеченских беженцев, если им грозят преследования со стороны российских властей.

- ЭКОНОМИКА

Виртуальные ярмарки: в Германии ниша пока еще свободна

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1897269,00.html
ФРГ является мировым лидером по числу международных торгово-промышленных ярмарок. Но все чаще компании используют интернет как платформу для обмена информацией и сбыта продукции.

Немецкие промышленники сомневаются в эффективности санкций против Ирана

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896469,00.html

Экономические санкции часто оказываются бездейственными, желающие находят способы их обходить. А население страны, против которой введено эмбарго, начинает поддерживать режим вместо того, чтобы против него бороться.

"Маленькая" мода - по высоким стандартам

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1888819,00.html

Сегодня дети все чаще предпочитают одежду от Диора и Версаче, рано начинают дружить с косметикой, охотно носят туфли на каблуках. Таблицу умножения многие из них еще не выучили, зато мировые брэнды знают наизусть.

- КУЛЬТУРА И СТИЛЬ ЖИЗНИ

"Берлинале-2006" пройдет под знаком политики

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1888174,00.html
Хотя у нынешнего берлинского кинофестиваля нет официального девиза, по мнению его директора Дитера Косслика, "Берлинале" будут определять реалистичные политические фильмы.

Немецкая супермодель угрожает здоровью нации?

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1890115,00.html

Новое телешоу Хайди Клум "Будущая топ-модель Германии" вызвало незамедлительную реакцию в немецком обществе: споры о об идеальных объемах женской фигуры заметно ожесточились.

Топ-модель Хайди Клум дала отпор критикам своего шоу

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896306,00.html

32-летняя немецкая топ-модель Хайди Клум после обрушившейся на нее критики по поводу телешоу "Будущая топ-модель Германии" сдаваться не собирается. Политикам и медикам она ответила в эфире одной из телепередач.

Топ-5: Храните любовные записки!

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1891388,00.html

Ищущие новых впечатлений могут не только научиться признаваться в любви, но и посетить "Архив Ничто" в Мюнстере или ретроспективу Вивьен Уэствуд в Дюссельдорфе, но и попробовать написать роман.

Звезда хит-парадов "штурмует небеса"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1891183,00.html

Один из наиболее популярных немецких исполнителей поп-музыки Ксавьер Наиду в последние годы получил все основные музыкальные призы. В начале февраля он был удостоен "Золотой камеры" за "головокружительную соло-карьеру".

Мужчина, оденься!

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1889631,00.html

Мужская мода остается функциональной. Дизайнеры заимствуют идеи у истории. Образцами служат Наполеон и герцог Виндзорский. Модный мужчина предпочитает в следующий осенне-зимний сезон дорогие шерстяные ткани и кашемир.

Не знать Достоевского в Германии считается неприличным

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896749,00.html
Федор Михайлович не очень жаловал немцев. Но любил бывать в Германии. Именно здесь созданы и его многие романы. 9 февраля исполняется 125 лет со дня смерти писателя.

- ПО ГЕРМАНИИ

Из Мюнхена - по сказочным замкам

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1891393,00.html

Замок Нойшванштайн, расположенный около городка Фюссен, продолжает пользоваться неизменной популярностью у туристов. В однодневную экскурсию сюда можно оправиться, например, из Мюнхена.

- ФУТБОЛ

"Герта" остановила "Баварию"

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896787,00.html
"Герта" добилась того, что уже давно никому не удавалось – не проиграть "Баварии". Вничью сыграли "Кельн" и Кайзерслаутерн", благодаря чему положение обеих команд в Бундеслиге становится все более шатким.

ФИФА: сборная Турции сыграет 6 матчей на нейтральном поле

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1896860,00.html
Международная федерация футбола разобралась с потасовками между членами сборных Турции и Швейцарии после отборочного матча ЧМ-2006 в Стамбуле. Тупки расценили решение ФИФА как "не имеющее ничего общего со спортом".

Баллак продолжает курс "Баварии" на победу

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1892299,00.html

Ведущая тройка Бундеслиги в 19-м туре продолжила серию побед. Лидер турнира "Бавария" Мюнхен на своем стадионе провела довольно скучный матч, выиграв со счетом 1:0 у леверкузенского "Байера".

"WM – D 2006" – "чемпионский" автомобильный номер

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1892181,00.html

Наверное, самый желанный автомобильный номер для истинного любителя футбола в Германии уже занят. Идея получить его пришла бывшему военнослужащему бундесвера еще три года назад.

Акция "Немецкой волны" к ЧМ-2006

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1888609,00.html

"Мир в гостях у друзей - друзья в гостях у "Немецкой волны". Под таким девизом проходит новый конкурс, победители которого приедут в Германию.

* * *

* * *

Ваши вопросы и пожелания просьба направлять по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de

Почтовый адрес:

DW-WORLD Russian

Deutsche Welle

Kurt-Schumacher-Str. 3

D-53110 Bonn

Germany

* * *

Все права защищены. Copyright Deutsche Welle 2006

По вопросу использования наших материалов просьба обращаться по электронной почте: feedback.russian@dw-world.de











Контекст