1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Германия в декабре: адвент и юбилей мыльной оперы

Вот и подходит к концу 2010 год. В Германии декабрь - месяц, который традиционно посвящается приготовлениям к главным зимним праздникам. Однако уходящему году есть что предложить также любителям музеев и кино.

Рождественский венок со свечами

Who is who? или Немецкая путаница с декабрьскими бородачами

Изображение Деда Мороза

Святой Николаус или Дед Мороз?

Шестого декабря к немецким детям приходит Санкт Николаус… Или, может, это все-таки Рождественский дед? В Германии эти персонажа похожи друг на друга, как две капли воды. У обоих - одинаковые атрибуты: белая борода, упитанный живот, красный тулуп, мешок с подарками за спиной. Самых маленьких детей внешнее сходство иногда даже сбивает с толку. Кто есть кто? Эта путаница имеет в Германии давнюю традицию.

Прототипом немецкого Николауса (в русской традиции - Николая-чудотворца или Николая-угодника) стал епископ Николаус из Миры, живший в конце III - начале IV века и прославившийся своей исключительной любовью к ближним. Со временем история жизни Николауса обросла легендами, повествующими о чудотворных деяниях святого. Николаус считается покровителем моряков, купцов, а также детей. По григорианскому церковному календарю, принятому в большинстве стран Европы, шестое декабря считается днем этого святого. Накануне вечером немецкие дети выставляют свои башмачки-сапожки за дверь, а на утро находят в них сладости, орехи и прочие лакомства. Их якобы приносит послушным детям Николаус.

Немецкий Рожественский дед (Weihnachtsmann), который, к слову, дарит подарки не на Новый Год, а на Рождество появился гораздо позже, лишь в 19 веке. Но и он - не единственная символическая фигура на рождественские праздники в Германии. Есть еще младенец Иисус (Christkind), который как фигура, одаривающая детей на праздник, является изобретением Мартина Лютера. Церковный реформатор был против почитания каких-либо святых, поэтому заменил Николауса младенцем Иисусом.

Однако позже Николаус все-таки тоже стал рождественским персонажем. В двадцатом веке фигуры Рождественского деда и Сант Николауса слились в одну. Это один и тот же седобородый дед, который сопровождает праздники весь декабрь.

PISA: новые оценки немецкой системе образования

Дети читают на лейпцигской литературной ярмарке

Читают ли подростки в Германии? На этот вопрос собирается ответить следующее исследование PISA

С 2000 года Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) регулярно проводит сравнительные исследования школьной успеваемости в странах-членах ОЭСР. Результаты первого рейтинга PISA стали для Германии шоком: передовая европейская страна оказалась среди отстающих. С тех пор исследование проводится приблизительно каждые три года. 7 декабря будут опубликованы очередные результаты.

Достаточно спорным считается вопрос о том, насколько адекватно данные рейтинга PISA отображают состояние системы образования. Критики утверждают, что на основании тестирования 15-летних школьников нельзя судить обо всем школьном обучении и качестве подготовки учеников в стране. Тем не менее, даже скептики стали внимательнее присматриваться к особенностям образования в Финляндии. Эта страна постоянно показывает превосходные результаты. Так что и критики, и сторонники исследования PISA с нетерпением ожидают публикации очередных результатов, которые традиционно становятся поводом для бурных дискуссий. На сей раз ученые уделили особое внимание навыку чтения среди подростков.

Наполеон, французы и... Бонн

Завоевательные походы Наполеона, полотно Христиана Вильгельма Фабер-дю-Фора

"Завоевательные походы Наполеона". Полотно Христиана Вильгельма фон Фабер-дю-Фора

Представлять историю своей страны - дело не из простых. Немцам это хорошо знакомо. Во Франции тоже сталкиваются с подобной проблемой, особенно когда дело заходит о Наполеоне. Многие французы не слишком гордятся империалистическими похождениями их легендарного суверена. Поэтому, по словам пресс-секретаря боннского Федерального выставочного зала (Bundeskunsthalle), во Франции довольно сложно организовать выставку о Наполеоне. А вот боннский музей осмелился взять на себя такую задачу. 17 декабря в Бонне откроется выставка "Наполеон и Европа. Мечта и травма".

Экспозиция обещает дать хотя бы частично ответы на вопросы, кем, собственно, был этот человек и как ему удалось стать личностью, повлиявшей на ход истории в Европе. В Федеральном выставочном зале посетители смогут увидеть оригиналы документов, живопись и предметы обихода наполеоновских времен. Выставку курирует француженка Бенедикт Савой, профессор истории искусств в берлинском Техническом университете. Кстати, во Франции экспозиция будет гостить с марта по июнь 2012 года в парижском Музее армии. Таким образом, по воле музейной прихоти в 21 веке Наполеон попадет во Францию окольной дорогой - через Германию.

25-летний юбилей первой мыльной оперы Германии

Сцена из сериала Линденштрассе

"Линденштрассе": четверть века на экранах немецких телевизоров

1306 вечеров с телесериалом "Lindenstrasse" ("Линденштрассе")? Есть ли в Германии хоть один человек, посмотревший все до единой серии этой мыльной оперы? Оптимисты не исключают положительного ответа. Это как же нужно любить сериал! А ведь действительно любят! Первая серия "Линденштрассе" была показана 8 декабря 1985 года, и вот уже четверть века этот сериал радует своих фанатов бесконечным развитием интриг и событий. Кстати, сначала он пользовался довольно скромной популярностью. Однако со временем героям первой немецкой мыльной оперы удалось завоевать сердца публики, и сегодня уже можно говорить о культовом статусе этого сериала.

Действие "Линденштрассе" (в переводе на русский - Липовой улицы) происходит в Мюнхене. Зрители становятся свидетелями историй из жизни обитателей улицы, давшей название сериалу. Темы, как правило, имеют привязку к актуальным событиям, происходящим в Германии. Например, если в стране - выборы, то к избирательным урнам направляются и обитатели Линденштрассе. А накануне реального, календарного Рождества герои сериала в унисон со всеми гражданами наряжают елки и покупают рождественские подарки.

Интересно, что некоторые актеры играют в "Линденштрассе" с самого начала, уже все 25 лет. Одним из самых знаменитых "долгожителей" сериала является персонаж "мамаша Баймер", ее даже прозвали "матерью нации". По словам исполняющей ее актрисы Мари-Луизе Марьян (Marie-Luise Marjan), к ней даже на улице прохожие обращаются теперь не как иначе как "фрау Баймер".

К 25-летнему юбилею создатели сериала подготовили верным зрителям особый подарок: 11 декабря общественно-правовой телеканал WDR будет транслировать специальную ночную программу, посвященную "Линденштрассе". Поклонников мыльной оперы ожидает юбилейная спецсерия, а после ее показа феномен успеха "Линденштрассе" в студии будут обсуждать знаменитые фанаты сериала и актеры.

Долгожданные кинопремьеры

Кадр из фильма Турист: Анджелина Жоли и Джонни Депп

Красавица и красавец: Анджелина Джоли и Джонни Депп в фильме "Турист"

На страницах желтой прессы подробности съемок этого фильма обсуждаются уже давно. И вот, наконец, 16 декабря картина "Турист" ("Der Tourist") выходит в немецкий прокат. Это - новая работа немецкого режиссера Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка (Florian Henckel von Donnersmarck). В 2007 году его дебютный фильм "Жизнь других" (в российском кинопрокате он также назывался "XX/7 агент") получил "Оскара" в номинации "Лучший иностранный фильм". И критики, и зрители с нетерпением ожидали выхода второго фильма прославившегося режиссера.

Однако "Турист" привлек к себе внимание не только благодаря имени Доннерсмарка. Главные роли в ленте играют голливудские звезды Анжелина Джоли и Джонни Депп. Действие триллера происходит в Венеции, куда приезжает американец по имени Франк (его играет Джонни Депп). Он влюбляется в прекрасную и таинственную Элизу (в исполнении Анжелины Джоли) и попадает под прицел русских киллеров. Что дальше? Узнаете, сходив в кино.

Неделей позже - очередная звездная премьера. На этот раз любителей киноискусства порадует еще один маститый немецкий режиссер -Том Тыквер (Tom Tykwer). 23 декабря выходит его новая картина "Трое" ("Drei"). Это - трагикомедия о жизни вроде бы заурядной немецкой пары. Но по ходу действия оба - и он, и она - влюбляются. Причем в одного и того мужчину. Получается не совсем обычный любовный треугольник. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Венеции, однако наград картина удостоена не была.

Счастливого Рождества и веселых новогодних праздников!

Празднование Нового года у Бранденбургских ворот

Бранденбургские ворота - главная новогодняя тусовка страны

Традиционно основное событие декабря в Германии - это адвент. Так называется предрождественское время, для верующих - период предрождественского поста. За четыре недели до Рождества немецкие города преображаются: всюду - рождественские базары с бесчисленными кулинарными соблазнами, яркая иллюминация и предпраздничная суматоха.

Одно из главных украшений любого немецкого дома в это время - рождественский венок из еловых ветвей со свечами. Основоположником этой традиции считается гамбургский теолог Йохан Хинрих Вихерн (Johann Hinrich Wichern). Чтобы помочь нетерпеливым детям скоротать время приближения праздника, он придумал такую церемонию: за четыре недели до Рождества по воскресеньям он зажигал большие белые свечи на еловом венке, а в остальные дни - маленькие красные. Вот вам и наглядное пособие: один взгляд на рождественский венок - и даже самые маленькие граждане поймут, сколько недель еще осталось ждать.

Некоторые немецкие театры предлагают перед Рождеством специальную развлекательную программу для детей. С 1 по 24 декабря они ежедневно приглашают юных зрителей на открытие очередного окошка в предрождественском календаре. А там - сюрприз: чтение сказок, музыкальные или танцевальные номера, мастер-классы по изготовлению праздничных поделок.

Через неделю после Рождества в Германии очередной праздник - встреча Нового года. Самое масштабное новогоднее действо страны разыгрывается, как всегда, у Бранденбургских ворот в Берлине. Любители массовых празднований ожидает гигантский фейерверк, одновременное откупоривание тысяч бутылок шампанского и коллективные поздравления с 2011 годом!

Авторы: Петра Ламбек/Ольга Сосницкая
Редактор: Дарья Брянцева

Контекст

Ссылки в интернете