1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Германию скоро причислят к "оси зла"?

Францию и Германию назвали "старой Европой". Затем Вашингтон пригрозил "экономическими последствиями". А теперь министр обороны США поставил Германию, граждане которой не хотят войны, на одну доску с Ливией и Кубой.

Сначала Францию и Германию иронично назвали "старой Европой". Затем Вашингтон пригрозил "экономическими последствиями". А теперь министр обороны США поставил Германию, граждане которой не хотят войны, на одну доску с Ливией и Кубой. Америка, оставшаяся единственной сверхдержавой в мире, проводит свою политику по принципу "Кто не снами – тот против нас". Если так пойдёт дальше, то Германию вскоре может быть причислят к государствам "оси зла" – Ирану, Северной Корее и Ираку?

Газета "Нойе оснабрюккер цайтунг" продолжает тему:

Высказывания Дональда Рамсфелда в адрес Германии стали просто невыносимыми. Попытка сравнить своего союзника с такими диктатурами, как Ливия или Куба, - это провокация на грани оскорбления. Подобные высказывания могли бы сойти с рук частному лицу – но не министру обороны США. Тот, кто использует свой высокий пост для подобных высказываний и ведёт себя как ковбой из американского вестерна, наносит ущерб интересам своей страны и западному союзу в целом. Конечно, канцлер Шрёдер совершил крупную ошибку, заранее заявив, что в Совете безопасности ООН Германия проголосует против начала войны в Ираке. Но Рамсфелд поступает неправильно, способствуя превращению трещины в отношениях между двумя странами в пропасть. Не хватало ещё причислить Германию к государствам-изгоям! В то же время было бы неправильно рассматривать случившееся как личную ошибку главы Пентагона. Он, судя по всему, выражает мнение значительной части американцев, которые считают, что Германия подвела их в период принятия решения по важнейшему вопросу о войне и мире. Но ещё большую озабоченность вызывает молчание президента. Складывается впечатление, что он одобряет выпады против Берлина. Американо-германская дружба - это основа нашей безопасности и благосостояния. Но как можно поддерживать дружеские отношения, если Буш начнёт сравнивать канцлера со своими врагами – Каддафи и Кастро? Настало время принять срочные меры для нормализации отношений. Федеральному правительству не следует рассчитывать на то, что Вашингтон в один прекрасный день автоматически изменит своё отношение к Берлину. Канцлеру и президенту следует выступить с инициативой, продемонстрировать американскому народу стремление к дружбе. Например, предложить новую программу двустороннего обмена или произнести яркие речи. Причём в данном случае главную роль должны играть не деньги, а жесты доброй воли.

Газета "Рейн-цайтунг" высказывает такую точку зрения:

Какие бы цели не преследовал министр обороны США своими вербальными атаками, достичь их в любом случае не удастся. Лидеров государств, ставящих под сомнение легитимность войны против Ирака, не удастся переубедить с помощью нападок и оскорблений. В данном случае способствовать изменению позиции могут только веские аргументы. Дональд Рамсфелд должен понять, что его попытки низвести партнёра по НАТО с помощью саркастических и высокомерных высказываний до уровня бессловесного исполнителя больше всего вредят самой Америке.

Газета "Любекер нахрихтен" обращает внимание на роль Германии в антиреррористической коалиции:

Возможно, стоит ещё раз напомнить, что Рамсфелд избрал не совсем подходящий объект для своих нападок: Германия входит в число стран, которые наиболее последовательно и активно ведут борьбу с терроризмом. Наша страна предоставляет своё воздушное пространство, направляет системы противоракетной обороны "Пэтриот" в Израиль и бронетранспортёры химической, бактериологической и радиологической разведки "Фукс" в Кувейт, она готова немедленно развернуть полевые госпитали в случае войны. Но в то же время наша страна делает всё возможное для того, чтобы избежать войны с непредсказуемыми последствиями. И не потому, что любит Саддама Хусейна, как это пытаются утверждать в США. Просто наша страна очень хорошо знает, что война – это гибель людей, разруха и лишения.

В завершение приведём выдержку из комментария газеты "Ахенер цайтунг" о взаимоотношениях между США и ООН:

Президент Буш с предельной откровенностью потребовал: или ООН пойдёт американским путём, или значение этой организации будет сведено к нулю. Такая альтернатива наглядно отражает сложившуюся реальность. Ведь Организация Объединённых Наций полностью зависит от благосклонности США. Если Вашингтон намерен получить санкцию на проведение какой-либо политической или военной акции, то он всегда добивается своего, - напоминает газета "Ахенер цайтунг".

Обзор подготовил Михаил Степовик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА