1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Германии следует считаться с исторической травмой поляков

В связи с поездкой канцлера ФРГ Ангелы Меркель в Польшу немецкая пресса комментирует состояние германско-польских отношений.

default

Газета Tagesspiegel , в частности, пишет:

Официальная позиция польского руководства в отношении Германии и Европейского Союза во многом объясняется исторической травмой. Поляки не хотели бы повторно становиться жертвами немецкой политики и полагают, что доверять можно в лучшем случае только американцам.

Исторический опыт подсказывает, что для Польши всякий раз возникает опасность, когда Россия и Германия заключают между собой союзы. Тот, кто пережил травму, не способен действовать рационально. Медикам известно, что травмированных людей трудно избавить от страха перед повторением болезненного опыта, тем не менее, врач обязан сделать все возможное, чтобы помочь пациенту. Политики, в отличие от медиков, это, очевидно, не всегда понимают.

Конечно, Ангела Меркель, может и, наверное, должна сказать президенту и премьер-министру Польши, что резкий тон заявлений уполномоченного польского правительства по отношениям с ФРГ Мариуса Мушиньского недопустим. Но прежде всего Меркель следует положить конец тем устремлениям, которые сознательно раздражают поляков. Это относится и к заявлениям Немецкого союза изгнанных, и к притязаниям так называемого "Прусского фонда", представляющего интересы немецких собственников, лишившихся недвижимого имущества на территории Польши в результате Второй мировой войны, и к проекту Балтийского газопровода, в котором не были учтены интересы польского государства.

В действительности отношения между Германией и Польшей намного лучше, чем нас пытаются убедить крикливые демагоги.

Газета Tageszeitung высказывает следующее мнение:

В ходе переговоров с президентом Польши Лехом Качиньским Ангела Меркель собирается агитировать за то, чтобы реализация планов США по созданию на территории Европы "ракетного щита" состоялась под эгидой НАТО.

Эта попытка вряд ли возымеет успех. Как раз в преддверии визита канцлера ФРГ в Польшу шеф американской ПРО Генри Оберинг заявил, что США ни в коем случае не уступят НАТО контроль над этим проектом. Польский президент Лех Качиньский усматривает в заявлении Оберинга подтверждение собственной национально-консервативной картины мира, в основе которой – идея о первостепенной важности союзнических отношений с США.

В соответствии с представлениями Качиньского размещение ракет на польской территории повысит уровень безопасности Польши. В то время как американцы постоянно подчеркивают, что "ракетный щит" задуман как превентивная мера для отражения иранской угрозы, в заявлениях польских политиков это не находит упоминания.

Согласно бытующим в Варшаве представлениям о геостратегии, потенциальную угрозу безопасности представляет соседняя Россия с ее экспансионистской политикой. Россия, согласно польской стратегической доктрине, стремится вернуть себе контроль над бывшими странами-сателлитами СССР и восстановить свою гегемонию в Восточной Европе и странах Балтии.

Военным следует быть к этому готовым. То, что размещение ракет и радарных установок на территории Польши Чехии Россия воспринимает как агрессивный жест и собирается ответить на это новым этапом гонки вооружений, в такого рода логических построениях роли не играет.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Актуально

Архив

Контекст