1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Гельмут Шмидт: "Меня не смущает однопартийная система в Китае"

13 сентября в Германию с официальном визитом прибывает премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао. Своим видением Китая вчера, сегодня и завтра в беседе с DW-WORLD.DE поделился бывший канцлер ФРГ.

default

Helmut Schmidt

Экс-канцлер Германии и автор книги ''Наш сосед Китай'' Гельмут Шмидт

Социал-демократ, экономист по образованию Гельмут Шмидт возглавлял правительство ФРГ с 1974 по 1982 год. Он первым из федеральных канцлеров Германии посетил Китай с официальным визитом в 1975 году и с тех пор побывал в этой стране, как он сам говорит, "раз десять - пятнадцать". В сентябре 2006 года выходит в свет книга Гельмута Шмидта "Наш сосед Китай", посвященная экономическому развитию страны.

В ходе поездок в Китай Гельмут Шмидт встречался с руководителем страны и Коммунистической партии Китая (КПК) Мао Цзэдуном, ведущим политическим деятелем и инициатором экономических реформ Дэн Сяопином, руководителем КПК в 1989-2002 годы Цзян Цзэминем и многими другими политическими деятелями страны.

- Господин Шмидт, более 30 лет назад вы встречались с Мао Цзэдуном. Вам приходилось общаться и с Дэн Сяопином. Как вы можете вкратце охарактеризовать этих политиков с высоты прошедших лет?

Bundeskanzler Helut Schmidt besucht Mao Tse-tung

На встрече с Мао Цзэдуном в 1975 году

- Большой заслугой Мао Цзэдуна является освобождение страны от японского господства. В то же время внутренняя политика основателя Китайской Народно Республики принесла много страданий ее жителям. На внешнеполитической арене Мао вел себя на удивление "умеренно и мирно": в отношениях с Советским Союзом, в ходе Корейской войны и в отношении Тайваня.

Дэн Сяопин - человек, несомненно наделенный "поразительно хорошим экономическим инстинктом". Благодаря Дэн Сяопину и был осуществлен экономический подъем Китая за последние 20 лет.

- Экономика этой страны развивается очень динамично, сегодня все чаще говорят об "экономическом чуде"Китая. Как вы считаете, это действительно чудо?

Textilindustrie in China

На этой фабрике в Китае производится продукция таких известных фирм, как Puma, Reebok и Umbro, которая экспортиурется в США, Европу и Японию

- 15 лет назад никто не думал, что Китай может реально стать третьим по значению народным хозяйством в мире. Пока еще на третьем месте после США и Японии находится Германия, но Китай через несколько лет перегонит нас, а еще через максимум 15, может быть, 20 лет - и Японию. Это настоящее чудо, что китайский народ осуществил этот экономический подъем в конце XX века – такого не было нигде за всю историю.

За последние 4-5 лет из-за спроса в Китае на нефть, газ, сталь и разного рода сырье повысились цены на мировом рынке. В то же время Китай, экспортирующий свою продукцию, стал новым конкурентом для некоторых отраслей промышленности в Европе и США. Некоторые недовольны этим. Но это, на мой взгляд, неправильно. Если уж отстаивать конкуренцию, то следует принять и то, что другие страны тоже выступают в роли конкурентов. С моральной точки зрения это беспокойство неоправданно.

- Но в то же время система социального обеспечения в Китае оставляет желать куда как лучшего. Что вы скажете по этому поводу?

Armut in China Ein Mann mit seinem Kind bettelt auf einer Straße in Shanghai

Нищие просят милостыню на улице в Шанхае

- Для Китая очень важно сохранять и преумножать культурные традиции страны, в частности конфуцианство. Мне кажется, что для контроля над развитием капитализма в Китае очень большое значение будет иметь обращение к конфуцианству…. Оно могло бы ограничить негативные эффекты капитализма.

- Внутриполитическая жизнь Китая также является объектом жесткой критики на Западе. Что вы думаете об однопартийной системе, о существовании смертной казни?

- Я не участвую в западной критике такого рода. Считаю, что это вопрос, который должны решить сами китайцы, а не иностранцы, не Запад. Хочу лишь заметить, что за всю трехтысячелетнюю историю в Китае никогда не было оппозиции. Лично меня не смущает тот факт, что в Китае однопартийная система.

Я против существования смертной казни в моей стране. В то же время смертная казнь не является особенностью Китая. Я не хотел бы высказываться по этому поводу, потому что это не мое дело. Ошибка некоторых западных политиков и журналистов состоит в том, что они считают, что должны вмешиваться в решение проблем Китая."

Некорректно давать указания из-за рубежа, как следует строить государство или общество, это выглядит как важничанье и приводит к конфликтам. Я как иностранец заинтересован в том, чтобы Китайская Народная Республика вела себя мирно, и она это делает - ведет себя очень умеренно и осторожно, будь то проблема Тайваня или Северной Кореи, бомбардировка китайского посольства в Белграде или столкновение американского и китайского самолетов. По-моему, критика внешней политики Китая неразумна и неуместна. Напротив, если бы все в мире вели себя так осторожно во внешнеполитических вопросах, в мире было бы больше согласия.

- Господин Шмидт, какую цель вы ставили перед собой, начав работать над книгой "Наш сосед Китай"?

- Мне очень хотелось показать значимость дружественных отношений с Китаем. Важно, чтобы люди в Западной Европе и в Германии поняли, что нам действительно нужно поддерживать хорошие добрососедские отношения с Китаем, в наших же интересах.

Беседовала Джу Хон

Контекст