1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

"Гамбург" не отпускает ван дер Ваарта в "Валенсию"

Конфликт между немецким футбольным клубом "Гамбург" и его капитаном обостряется. Отказ отпустить его в "Валенсию" футболист назвал высокомерным и заметил, что руководство "Гамбурга" разрушило его мечту.

default

Рафаэль ван дер Ваарт

Футбольная команда "Гамбург" не собирается расставаться со своим капитаном Рафаэлем ван дер Ваартом (Rafael van der Vaart). Правление и наблюдательный совет клуба едины в этом вопросе, сообщил глава наблюдательного совета Хорст Беккер (Horst Becker). По его словам, даже более привлекательное предложение испанского клуба "Валенсия" ничего не изменит в этом вопросе. Испанцы предложили "Гамбургу" за ван дер Ваарта 14 миллионов евро.

Fussball Bundesliga 1.FC Nürnberg Hamburger SV

Ван дер Ваарт (справа) после успешно проведенной атаки

Контракт ван дер Ваарта с "Гамбургом" истекает в 2010 году. Однако в понедельник, 13 августа, он потребовал от руководства клуба незамедлительно одобрить свой переход в "Валенсию". "Я хочу сейчас сменить работодателя и надеюсь, что "Валенсия" будет бороться за меня до последнего", - заявил голландец, заметив, что возможность играть в одной из лучших команд испанской премьер-лиги уже давно была его мечтой.

Крушение мечты

Отказ "Гамбурга" рассматривать оферту испанцев вызвало возмущение у футболиста. По его словам, руководство клуба своим отказом "проявило высокомерие и разрушило его мечту". Состоялся "весьма откровенный" обмен мнениями по этому поводу между спортивным директором Дитмаром Байерсдорфом (Dietmar Beiersdorf) и ван дер Ваартом.

Позиция главы правления "Гамбурга" Бернда Хоффмана (Bernd Hoffmann), согласно которой Рафаэль ван дер Ваарт "не продается", остается неизменной, сообщили в клубе. По словам тренера Хууба Стевенса (Huub Stevens), уход ван дер Ваарта сильно ударил бы по команде. "Даже если найти ему достойную замену, уже нет времени для того, чтобы новый игрок адаптировался в команде.

Игроки Бундеслиги могут сменить клуб до 31 августа, поэтому у "Гамбурга" и "Валенсии" осталось две недели для переговоров.

dpa / сг

Архив

Контекст