1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Газета в газете

Белорусские литераторы, которые не входят в пропрезидентский Союз писателей Беларуси, наконец-то получили возможность публиковать свои произведения. В стране появилось новое издание – “Літаратурная Беларусь”.

Это издание выходит в виде вкладыша в газете «Новы час», учредителем которой является Минская городская организация Общества белорусского языка имени Франциска Скорины. Пока «Літаратурная Беларусь» будет выходить в конце каждого месяца, но уже в ближайшие месяцы, кроме печатного варианта, ознакомиться с содержанием газеты смогут и пользователи всемирной паутины.

Необходимость нового издания белорусские литераторы ощущали не один год. Несколько лет назад появился негласный запрет на упоминание имён многих известных поэтов и писателей в государственной печати, в официальных изданиях. Кроме того, власти лишили независимый Союз белорусских писателей своих изданий – журналов «Нёман» и «Маладосць», а также газеты, говорит руководитель проекта “Літаратурная Беларусь”, председатель СБП Алесь Пашкевич:

«В 2001-м году у нашего Союза отобрали периодические издания – литературные журналы, учредителем которых Союз писателей являлся многие десятилетия. А также еженедельник « Літаратура і мастацтва ». С того времени большинство белорусских писателей, практически все члены нашего союза потеряли возможность печататься в государственных литературно-художественных изданиях. И вот теперь мы под эгидой Союза белорусских писателей смогли осуществить этот совместный проект. По существу, это газета в газете, отдельное издание в издании, которое называется “ Літаратурная Беларусь”.

По словам Алеся Пашкевича, газета будет выходить в формате А3, на 16-ти страницах. Особенностью газеты, уверяет руководитель проекта, будет её политическая незаангажированность:

“Літаратурная Беларусь” будет освещать национально-литературные процессы незаангажировано, независимо от идеологических постулатов современной Беларуси. “Літаратурная Беларусь” должна освещать наиболее выдающиеся литературные события из жизни соседних стран, европейского литературного процесса, общемирового. К тому же, это издание должно быть трибуной независимых белорусских писателей”.

Наибольшее внимание, подчеркнул Алесь Пашкевич, издание собирается уделять публицистике, эссеистике. Ядро каждого номера будут составлять собственно литературные публикации как известных, так и молодых авторов.

Кроме того, определенное место в каждом номере будет отведено не только произведениям белорусских поэтов и писателей, но и переводам зарубежных литераторов.

Недостатка в материалах точно не будет, ведь сегодня Союз белорусских писателей насчитывает в своих рядах более 600 членов, и все они с удовольствием будут предлагать свои произведения новому изданию.

Но не только в печатном виде собирается существовать “Літаратурная Беларусь”. С сентября в Интернете появится собственный сайт Союза белорусских писателей, на котором будет отведено место и для электронного варианта газеты, тираж которой сегодня насчитывает две с половиной тысячи экземпляров.

Алесь Пашкевич сказал корреспонденту «Немецкой волны», что учредители планируют официально зарегистрировать “Літаратурную Беларусь” в министерстве печати, но насколько может растянуться этот процесс, сказать сегодня трудно. Поэтому и попадает пока « Літаратурная Беларусь» в руки читателя именно как «газета в газете».