1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

В 2100 году "Катрина" покажется легким бризом

В центре внимания немецкой прессы - гуманитарная катастрофа в южных штатах США, вызванная ураганом "Катрина" и годовщина кровавых событий в северо-осетинском городе Беслане.

default

Газета Frankfurter Rundschau , в частности, пишет:

Климат становится все более экстремальным. Все чаще происходят наводнения, разрушительные ураганы, периоды засухи длятся бесконечно. Европейцы знают об этом не понаслышке. Что же будет в 2100 году, когда средняя температура на нашей планете повысится на пять-шесть градусов, если верить мрачным прогнозам исследователей климата?

В таких условиях "Катрина", скорее всего, покажется легким морским бризом. Белый дом до недавних пор всеми способами старался преуменьшить опасность глобального изменения климата для США. Администрация США приукрашивала научные отчеты, чтобы не пугать общественность. Однако многие американцы давно уже относятся к проблеме климата далеко не столь легкомысленно, как президент Буш и его советники из нефтяного лобби.

Буш обосновал свой отказ присоединиться к Киотскому протоколу тем, что этот международный договор о защите климата наносит ущерб американской экономике и противоречит американскому образу жизни. Однако ряд штатов, в том числе Калифорния, поставили перед собой задачу снизить объем эмиссии парниковых газов в атмосферу и приступили к реализации честолюбивых программ по развитию альтернативных источников энергии. Многие крупные предприниматели США также изменили свое мнение и осознали важность работы в соответствии с требованиями Киотского протокола. Если катастрофа, причиненная ураганом "Катрина" поможет укрепить позиции просвещенной части американского общества, это можно будет считать единственным позитивным эффектом стихийного бедствия.

Газета Th ü ringer Allgemeine пишет:

Конечно, авторам расхожих сценариев можно возразить, что отсутствуют доказательства о наличии взаимосвязи между количеством выбросов парниковых газов в атмосферу и повышением средней температуры окружающей среды.

Однако приводить подобного рода аргументы для того, чтобы продолжать беспрепятственно загрязнять атмосферу, равнозначно преступлению перед будущими поколениями. Энергетический гигант США - не единственная в мире страна, которую волнует только ближайшее будущее. Союз немецкой индустрии также тормозит реализацию Киотских соглашений, вместо того, чтобы включиться в работу по защите климата с использованием новейших немецких технологий.

Газета Westf ä lischer Anzeiger высказывает следующее мнение:

Не подлежит сомнению, что человек вносит свою лепту в глобальное потепление окружающей среды. Однако не следует всё упрощать и сводить к формуле "злой президент Буш отказывается ратифицировать протокол - Новый Орлеан уходит под воду". Ситуация намного сложнее. Во-первых, сильные ураганы происходили и до начала индустриализации. То, что, сегодня их разрушительная сила столь велика, объясняется в случае южного побережья США, в том числе особенностями застройки и городского планирования.

В связи с годовщиной теракта в Беслане газета S ü ddeutsche Zeitung пишет:

Нельзя сказать, что за прошедший год ничего не было сделано. Многие из оставшихся в живых заложников и их родственники приняли приглашения из различных европейских стран и провели свой отпуск в Крыму, в Черногории, в Баварии. Родственники получили за каждого погибшего по 1 миллиону рублей.

Государство выплатило 700 000 рублей тяжело раненым. Это те деньги, которые не исчезли в каналах российской коррупции. В Беслане выстроены две новые школы, самые светлые, просторные и современные во всей республике. Скоро будет готов спортивный комплекс с теннисным кортом и всеми удобствами.

На окраине этого северо-осетинского города строится терапевтический центр. Однако подлинный центр Беслана находится в другом месте. Сердце города и место встреч его жителей находится на кладбище. Длинными, ровными рядами возвышаются плиты из красного гранита. Мертвые с надгробных плит взирают на живых. Это фотографии мальчишек и девчонок, застенчивых и дерзких, веселых и недоверчивых подростков, учителей и родителей, бабушек и дедушек.

На многих могилах лежат пластиковые бутылки с водой - в память о страшной жажде, которая мучила заложников перед смертью. Сусанна Дудиева возглавляет организацию "Матери Беслана", которую создали пострадавшие семьи. "Матери Беслана" забрасывают российское правительство неотложными вопросами. Они хотят знать, каким образом вооруженным до зубов террористам удалось незаметно проникнуть в Беслан? Они хотят знать, почему так много заложников сгорели заживо? Нет ли в этом вины спецназовцев с их тяжелыми орудиями? Матери требуют правды о катастрофе в Беслане, они требуют, чтобы всех виновных привлекли к ответственности, вплоть до самого президента Путина.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст