1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

В Чимкенте демонтировали мемориальную доску памяти Владимира Высоцкого

Надписи на мемориальной доске нарушают закон "О языках", решили местные власти.

default

И вкусы, и запросы мои странны,

Я экзотичен, мягко говоря,
Могу одновременно грызть стаканы
И Шиллера читать без словаря.
Во мне два «я», два полюса планеты,
Два разных человека, два врага.
Когда один стремится на балеты,
Другой стремится прямо на бега.(Фрагмент песни В.Высоцкого)

Непонравившаяся Чимкентскому отделу управления по развитию языков мемориальная доска памяти Владимира Высоцкого располагалась на арке входа в Центральный городской парк культуры и отдыха. Установили её в 2003 году – не только в память о приезде великого советского поэта на юг Казахстана в 1970 году, но и как знак нерушимости казахстанско-российской дружбы. Напомним, в 2003-м в активно проводились мероприятия, называемые Годом Казахстана в России. Тогда же поклонники творчества Владимира Высоцкого, собрав необходимые средства на изготовление мемориальной доски в России, обратились за помощью к городским властям Чимкента. Им действительно удалось найти поддержку у бывшего акима Галыма Жумжаева, который и распорядился установить её в одном из самых людных мест города. Теперь же, когда поменялось руководство как в Чимкенте, так и в Южно-Казахстанской области в целом, на некоторые вещи у чиновников появился иной взгляд. Как сообщил чимкентским журналистам начальник отдела управления по развитию языков города Кудайберген Амирхан, мемориальная доска памяти Владимира Высоцкого не отвечает требованиям закона «О языках». По закону, пояснил чиновник Амирхан (цитируем), « каждая информация должна быть на двух языках - сначала на казахском, потом на русском, а они написали на казахском и русском, но сначала на русском. По требованиям закона сначала должно быть на казахском языке – вот причина». Казалось бы, чего проще – сделайте новую и поменяйте. Но чимкентские градоначальники решили поступить наоборот, то есть, сначала демонтировать «противоречивую» мемориальную доску. Организатор частного музея великого поэта Павел Кузнецов считает крайне неудачной ссылку властей Чимкента на нарушение закона «О языках». По его мнению, данное решение кощунственно, ведь речь идет о посмертном памятнике великому артисту. Стоит заметить, что неоднозначно на произошедший случай в Чимкенте отреагировали и комментаторы интернет-форумов. Так, один из участников форума написал следующее (цитируем): « Святотатство и вандализм – иного названия этому нет. Кому-то во время выборов нужен скандал, и все методы хороши. Реакция будет очень сложная. Высоцкий - народный песенник, любимый, выстраданный, своего рода мученик и индикатор целой эпохи. Как, однако, недальновидно поступают некоторые.. неприятно читать, мертвые-то при чем?! Нашли место для применения закона, а может законом просто прикрылись и отвлекли внимание от чего-то другого?».

Впрочем, лучше, чем сам Высоцкий, по этому поводу, пожалуй, никто не скажет:

В царстве теней - в этом обществе строгом -
Нет ни опасностей, нет ни тревог,-
Ну, а у нас - все мы ходим под богом,
Только которым в гробу - ничего.

Слышу упрек: «Он покойников славит!»
Нет, я в обиде на злую судьбу:
Всех нас когда-нибудь кто-то задавит,-
За исключением тех, кто в гробу.