1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

В ратуше защитили достоинство новорожденного

Не иначе как в честь Усамы бен Ладена хотела назвать своего сына супружеская пара из Кельна. Но им пришлось отказаться от своей идеи.

default

Событие оказалось в поле пристального внимания прессы.

Ребенок получил другое имя, которое, правда, нравится маме и папе гораздо меньше, чем имя мусульманского экстремиста. В городском управлении отказались записать младенца Усамой, так как это вызывало бы ассоциации с событиями 11 сентября, что, по мнению государственных служащих, недопустимо.

Согласно немецкому законодательству, родители не имеют права давать ребенку имя, которое в дальнейшем может ущемить его достоинство. Чиновники также предупредили супружескую пару, что если она будет продолжать настаивать на том, чтобы сына назвали в честь бен Ладена, за разрешением придется обращаться в окружной суд.

Родителям напомнили также, что США возлагают на Усаму бен Ладена ответственность за смерть более чем 3000 человек в сентябре прошлого года в результате террористических актов в Нью-Йорке и Вашингтоне.

Анастасия Сорвачева, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА