1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

В политической архитектуре Германии намечаются изменения

Шрёдер пытается использовать тот шанс, который ему даёт иракский кризис, чтобы получить передышку на внутриполитической арене.

default

Канцлер ФРГ в бундестаге.

Внешнеполитические дебаты между Старым и Новым Светом в прошлом редко велись настолько эмоционально, как это происходит сегодня. Президент США стремится с помощью резких заявлений склонить мировую общественность на свою сторону. Канцлер ФРГ не менее активно отстаивает другую позицию. Американцы, которые претендуют на исключительное положение в мировой политике, не скрывают своего смятения по поводу столь открыто демонстрируемой самостоятельности. Требования Вашингтона покорно следовать за США вызывают сопротивление. В ходе жарких споров всё громче начинает звучать голос "новой" Европы, которую министр обороны США Рамсфельд ошибочно определил как "старую",

полагают комментаторы журнала "Шпигель" и далее пишут:

В отличие от немцев, американские выпады в адрес президента Франции не разобщили, а сплотили французов. В противостоянии с Америкой Буша все французы стали патриотами. Все, начиная со сторонников левой оппозиции и заканчивая ультраправыми Ли Пэна, восхищаются президентом Жаком Шираком. Сам же Ширак, начавший политическую карьеру 43 года назад, обретает всё большую уверенность, обращаясь к примеру своего политического идеала Шарля де Голля. Тот тоже не уступил требованиям Вашингтона поддержать бессмысленную войну. В 1966 году де Голль заявил, что конфликт во Вьетнаме нельзя решить силовым путем, в результате чего Франция навлекла на себя гнев тогдашнего руководства США. Время доказало правоту де Голля, -

напоминает "Шпигель" и переходит от Франции к Германии:

В политической архитектуре Германии намечаются изменения, которые будут играть важную роль и спустя много лет после истечения полномочий канцлера Шрёдера. Речь идет о германо-американской дружбе, которая является одним из фундаментальных принципов построения ФРГ и которая в последнее время заметно ослабла, – хотя ни сам канцлер, ни его министр иностранных дел вовсе не преследуют этой цели... Среди прочего, Шрёдер пытается использовать тот шанс, который ему даёт иракский кризис, чтобы получить передышку на внутриполитической арене. Жизненно важный вопрос войны и мира дает, по мнению канцлера, возможность скорректировать ошибки, сделанные в самом начале правления нынешнего "красно-зеленого" правительства ФРГ, – и, к тому же, сделать так, что на это не сразу обратят внимание. Сторонники канцлера полагают, что всего лишь нескольких недель хватит для того, чтобы без громких баталий в средствах массовой информации изменить тот курс реформ, которого придерживалось правительство в экономической и социальной политике, пишут обозреватели журнала "Шпигель".

  • Дата 23.02.2003
  • Автор Перевод: Павел Лось, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3IDd
  • Дата 23.02.2003
  • Автор Перевод: Павел Лось, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3IDd