1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

В поисках трансатлантического компромисса по Ирану

Немецкая печать комментирует визит канцлера Германии в США, позицию США в споре вокруг ядерной программы Ирана и возвращение на родину двух немецких заложников, освобожденных в Ираке.

default

Газета Ostth üringer Zeitung комментирует визит федерального канцлера Ангелы Меркель в США:

Во время второго визита в США канцлеру Меркель намного труднее выполнить все связанные с этой поездкой желания. Тонкая разделительная линия между американской и немецкой политикой в отношении Ирана, по расчетам канцлера, не должна бросаться в глаза без особой на то нужды.

Приоритет пока отдается очевидной европейско-американской сплоченности в этом вопросе. Американцы настаивают на принятии более жестких мер в отношении Ирана, а президент этой страны Ахмадинежад продолжает провоцировать Запад, чтобы продемонстрировать его мнимую недееспособность. Выработать в этой запутанной ситуации убедительную внутри- и внешнеполитическую позицию – вот в чем заключается сейчас самая важная для канцлера Меркель проблема.

В комментарии мюнхенской газеты Abendzeitung на эту же тему говорится:

Еще до начала визита в США канцлер Меркель дала понять, что она не намеревается поддерживать курс Вашингтона. Она полностью права: решение в конфликте вокруг ядерной программы Ирана можно найти только с помощью единогласно принятой резолюции Совета безопасности ООН. Если компромисс выработать не удастся, тогда спор с Ираном еще больше обострится. Остается надеяться, что президент Буш прислушается к аргументам канцлера Меркель.

Газета Neue Osnabr ücker Zeitung так оценивает позицию США в споре вокруг ядерной программы Ирана:

Одни только громкие заявления и угрозы не заставят иранский режим сменить курс. Напротив, избранная американским руководством стратегия только укрепляет позиции иранского президента Ахмадинежада, который не пользуется безоговорочным признанием и у себя на родине. Одновременно она грозит расколоть непрочную международную антиядерную коалицию.

Тот, кто стремится заставить Тегеран пойти на уступки, должен позаботиться о том, чтобы все влиятельные державы объединили свои усилия в интересах срыва иранских ядерных планов и недопущения начала новой гонки ядерных вооружений на Ближнем Востоке. Для этого необходимо, прежде всего, чтобы США не ограничивались попытками усилить давление на Тегеран, а проявили готовность к прямым переговорам с ним.

Берлинская газета Tagesspiegel публикует комментарий о возвращении на родину двух немецких заложников, которые были освобождены из многомесячного плена в Ираке:

Сейчас, когда Рене Бройнлих и Томас Нитцшке на свободе, и не стоит опасаться возмущенной реакции со стороны их близких, можно задуматься над тем, можно ли в будущем в подобных случаях отказываться от выплаты выкупа преступникам за освобождение заложников. Это очень щекотливый вопрос. Представление о том, что чьи-то родственники попали в руки преступников, а правительство не желает идти на уступки, просто ужасно.

И все же, Германия в борьбе против этого вида преступности должна вместе с другими странами, чьи граждане, были похищены в Ираке, перейти на сторону США и принципиально не платить выкуп террористам. Таким образом они ясно дали бы понять: мы больше не поддадимся шантажу. Мы больше не будем финансировать экстремистов, которые ведут борьбу против самих же нас.

Контекст