1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В парламентских выборах ФРГ примут участие 24 партии

Избирком ФРГ утвердил 1 августа списки допущенных к выборам в бундестаг партий. Всеобщие парламентские выборы в Германии состоятся 22 сентября 2002 года.

default

Выборы состоятся 22 сентября.

Заседание избирательной комиссии прошло в Берлине 1 августа. В повестку дня входило обсуждение обжалования запрета на участие в выборах, наложенного в федеральных землях на пять партийных списков: феминистской партии "Женщины" (Frauen) в земле Гессен, партии безработных и социально незащищенных (PASS) в Берлине, партии "Отныне" (Союз за Германию) в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия. Жалобы названных партийных объединений были отклонены, а решение региональных избирательных комиссий от 26 июля утверждено.

На основании решений региональных избирательных комиссий и федерального избиркома, в выборах в бундестаг 15-го созыва 22 сентября 2002 года допущены следующие партийные списки:

Sozialdemokratische Partei Deutschlands - Социал-демократическая партия Германии (SPD / СДПГ)
Christlich Demokratische Union Deutschlands - Христианско-демократический союз Германии (CDU / ХДС)
Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. - Христианско-социальный союз в Баварии (CSU / ХСС)
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Союз 90/зеленые (Gruene / зеленые)
Freie Demokratische Partei - Свободная демократическая партия (FDP / СвДП)
Partei des Demokratischen Sozialismus - Партия демократического социализма (PDS / ПДС)
Partei Rechtsstaatlicher Offensive - Партия наступления правового государства (Schill / Партия Шиля)
FAMILIEN-PARTEI DEUTSCHLANDS – Семейная партия Германии (FAMILIE / Семейные)
Mensch Umwelt Tierschutz – Die Tierschutzpartei – Человек-Среда обитания-Охрана животных (Tierschutzpartei / Партия защиты животных)
Nationaldemokratische Partei Deutschlands – Национал-демократическая партия Германии (NPD / НДПГ)
DIE GRAUEN – Graue Panther – Седые пантеры (Die Grauen, Graue Panther / Серые)
Humanistische Partei – Гуманистическая партия (HP / ГП)
KOMMUNISTISCHE PARTEI DEUTSCHLANDS – KPD – Коммунистическая партия Германии (KPD / КПГ)
CHRISTLICHE MITTE – Für ein Deutschland nach GOTTES Geboten – Христианская середина – За Германию по Божьему Завету (CM / ХС)
Partei Bibeltreuer Christen – Партия Верных Библии Христиан (PBC / ПВБХ)
Bayernpartei – Баварская партия (BP / БП)
Deutsche Zentrumspartei – Älteste Partei Deutschlands gegründet 1870 – Германская партия центра - старейшая партия Германии, учрежденная в 1870 году (ZENTRUM – Центр)
Ökologisch-Demokratische Partei – Эколого-демократическая партия (ödp – ЭДП)
Bürgerrechtsbewegung Solidarität – Движение за гражданские права "Солидарность" (BüSo – ДвиГра)
Alternative spirituelle Politik im neuen Zeitalter – Альтернативная духовная политика в новую эпоху (Die Violetten – Фиолетовые)
Feministische Partei DIE FRAUEN – Феминистская партия (DIE FRAUEN – Женщины)
DIE REPUBLIKANER – Республиканцы (REP – РП)
Partei für RentenGerechtigkeit und Familie – Партия пенсионной справедливости и семьи (PRG – ППСС)
Aufbruch für Bürgerrechte, Freiheit und Gesundheit – Прорыв к гражданским правам, свободе и здоровью (AUFBRUCH – Прорыв).

Во всех 16 федеральных землях Германии представлены партийные списки СДПГ, "зелёных", СвДПГ, ПДС и НДПГ. Партийный список ХДС представлен во всех землях кроме Баварии, ХСС – только в Баварии. Партия Шиля представлена в 15 федеральных землях.

Допущенные к выборам партийные списки будут включены в бюллетени для голосования и в том случае, если какая-либо из партий заявит в дальнейшем об отказе от участия в выборах. (гчг)

Контекст