1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

В Испании ждут потомков евреев-сефардов

Мадрид не только упростил процедуру предоставления гражданства Испании сефардам, но и готов мириться с их двойным гражданством. Главное - восстановление исторической справедливости.

Потомки евреев-сефардов, изгнанных из испанского королевства в конце XV столетия, отныне могут получить гражданство Испании по упрощенной процедуре. Для этого им даже не надо проживать на ее территории или отказываться от имеющегося у них гражданства. Принимая в начале июня соответствующий закон, Мадрид заявил, что таким образом "устраняет несправедливость по отношению к сефардам, допущенную в далеком прошлом".

Изгнание из Сефарада

"Евреев изгнали из Испании, которую они называли Сефарадом, в соответствии с Альгамбрским декретом королевской четы Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской от 31 марта 1492 года", - рассказал DW историк Сесар Видаль, автор нескольких книг о сефардах. Декрет предписывал всем евреям Испании, жившим здесь с начала I тысячелетия н.э., "в трехмесячный срок либо креститься, либо уехать". Считается, что в Испании проживало порядка 100 тысяч евреев. Большинство, по словам исследователя, приняли новую веру, а остальные - от 20 до 30 тысяч - покинули страну.

Сесар Видаль

Сесар Видаль

Сефарды поселились в Голландии, Италии, Греции, на Балканах, а также в землях восточного и южного Средиземноморья. В последние столетия многие из них мигрировали в Израиль, Южную Америку и США. Некоторые сефарды сохраняют не только свой особый религиозный канон, но и язык - ладино, в основе которого - староиспанский. У них сохранились испанские фамилии, особые традиции и культура. "Кое-кто даже хранит в качестве семейной реликвии ключи от домов, некогда оставленных в Испании", - отметил Видаль.

Исправление исторической несправедливости

При принятии нового положения о гражданстве сефардов министр юстиции Испании Альберто Руис-Гальярдон подчеркнул, что отныне "гражданин любой страны, который докажет, что является потомком неправедно изгнанных из Испании евреев, может получить испанское гражданство в ускоренном и упрощенном порядке". Подать заявление на гражданство следует в течение ближайших трех лет.

Флаг Испании на фасаде здания

Флаг Испании может стать родным для многих сефардов

Министр напомнил, что особый закон о сефардах существует с 1982 года. Однако тем из них, кто намеревался получить гражданство Испании, до сих пор нужно было прожить в этой стране не менее двух лет, иметь здесь жилье и работу. "При этом, - пояснил DW мадридский адвокат Адольфо Рамос, - претендент должен был иметь контакты с местной сефардской общиной".

Процедура предоставления гражданства, подчеркнул юрист, занимала до 5 лет, после чего новоиспеченный испанец обязан был отказаться от прежнего гражданства.

Юридические тонкости или произвол?

Рамос, специализирующийся на оказании юридических услуг иностранцам, напомнил, что Испания в 2012 году отменила для сефардов, претендующих на гражданство, двухлетний срок предварительного проживания в стране. Однако все остальные требования сохранялись. Кроме того, отсутствовали критерии доказательств сефардского происхождения.

Все зависело от чиновника, оформлявшего документы: он мог кому-то поверить на слово, а с кого-то потребовать справки, датированные XV веком. В результате испанцами зачастую становились ловкачи, не имевшие ничего общего с сефардами, а люди, обладавшие правом на гражданство, оставались за бортом", - посетовал эксперт.

Как доказать, что ты сефард

Адвокат Рамос перечислил доказательства сефардского происхождения, которые, по новому закону, претендент на гражданство может представить в испанское консульство по месту жительства. Это справка, заверенная религиозным или светским руководителем сефардской общины, а также нотариусом.

Владимир Гусинский

По данным испанских СМИ, Владимир Гусинский - потомок евреев-сефардов (фото из архива)

Это может быть свидетельство о рождении, о заключении брака по сефардской традиции или какие-либо старинные документы, доказывающие связи с Испанией, или даже знание основ ладино. Еще одно доказательство - сефардская фамилия. Помимо этого кандидату предстоит пройти и несложный экзамен на знание современного испанского языка, культуры и истории страны.

Считается, что в мире ныне проживает от 1,5 до 2 миллионов потомков евреев, некогда изгнанных из Испании. Претендовать на испанский паспорт, в соответствии с прогнозом правительства в Мадриде, захотят от силы 250 тысяч человек. По мнению собеседников DW, интерес к обретению гражданства может быть вызван желанием переехать в Испанию или же посещать страны Евросоюза без оформления шенгенской визы. Стоимость оформления гражданства - 75 евро.

Сефарды в бывших республиках СССР

По данным Сесара Видаля, на территории России и других государств бывшего СССР проживает порядка полумиллиона лиц, называющих себя сефардами. "Однако эти люди в своем большинстве не имеют испанских корней и, соответственно, никаких прав на испанское гражданство", - уточнил исследователь. Сефардами они называются лишь потому, что исповедуют распространенный в их диаспоре иудаизм сефардского канона. Речь идет о бухарских, грузинских, горских, азербайджанских и некоторых других евреях, уроженцах Кавказа и Средней Азии.

Тем не менее потомки настоящих испанских евреев в России есть. К примеру, по данным историка, большая группа сефардов, корабельных и других мастеров, была привезена из Голландии Петром I. Так, в России обосновался и до сих пор здравствует известный род Абарбанелей, один из основателей которого финансировал в 1492 году экспедицию Колумба в Америку.

Некоторые сефардские семьи переселились в Россию с Балкан через Бессарабию или из той же Голландии через страны Балтии. А испанская газета El Mundo сообщила, что потомком испанских сефардов по матери является бывший российский олигарх Владимир Гусинский, который заявил об этом несколько лет назад при оформлении гражданства Испании.