1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Тема

В Ираке приступили к работе военные инспекторы ООН

27.11.2002

Сегодня в Ираке приступили к работе военные инспекторы ООН. Их задача – проверить объекты, на которых, возможно, производится или хранится оружие массового поражения – ядерное, химическое и биологическое. Официальный Багдад наличие такого оружия отрицает. В то же время под давлением международного сообщества руководство Ирака согласилось с резолюцией 1441 Совета Безопасности ООН, предусматривающей проведение соответствующих проверок. Всего военные инспекторы ООН и эксперты МАГАТЭ планируют побывать на 700 объектах, включая и дворцы Саддама Хусейна. Возобновлению инспекций после четырёхлетнего перерыва, а также развитию событий вокруг иракской проблемы и посвящена наша сегодняшняя «Тема дня».

Группа военных инспекторов ООН и экспертов МАГАТЭ начала работу с проверки территории военного объекта к востоку от Багдада. Контролёры надеялись добиться результатов в первую очередь за счёт эффекта неожиданности. В планы военных инспекторов посвящён крайне узкий круг лиц. Учитывая ситуацию, эксперты обсуждают вопрос о проведении проверок в местах, гарантированно защищённых от прослушивания. Военные инспекторы имеют право беспрепятственного доступа на любой из подозрительных объектов, а также могут посещать дворцы Саддама Хусейна.

Первая после четырёхлетнего перерыва акция по поиску оружия массового поражения продолжалась около трёх часов, и никаких официальных заявлений о её итогах пока сделано не было. Одетые в джинсы инспекторы на белых внедорожниках с ООНовской символикой осмотрели объект, после чего вернулись в свою штаб-квартиру. Правительство Ирака утверждает, что на территории, которая, как предполагают инспекторы ООН, используется в военных целях, находится лишь клиника для душевнобольных и молочная фабрика. Руководитель фабрики, в частности, сказал: «У инспекторов были вопросы, мы на них ответили». В этот же день ещё одна группа представителей ООН побывала на предприятии, которое по официальным данным производит графит и расположено в 40 километрах к юго-западу от Багдада.

В этой связи эксперты обращают особое внимание на возможность производства одной и той же фабрикой или заводом материалов двойного назначения. Вот что говорит по этому поводу Габриэле Краатц-Вадзак, главный ветеринарный врач бундесвера, которая в 1995-98 гг. 28 раз побывала в Ираке в качестве специалиста по биологическим вооружениям в составе группы инспекторов ООН.

- Да, в области биологических материалов существует возможность двойного – и гражданского, и военного использования. Например, препарат сибирской язвы может быть использован в качестве вакцины, но он годится и для производства биологического оружия. Поэтому очень трудно в каждом конкретном случае определить, что к чему. Одни и те же приборы, сырье, могут быть применены и так и так, вопрос лишь в том, какова конечная цель, то есть что у вас в результате получится – медицинская вакцина или биологическое оружие.

В прошлый раз военные инспекторы ООН побывали на фабрике, якобы производившей куриный корм. Каким образом эксперты обнаружили, что это не так, знали ли они, что ищут, заранее?

- Нет, конечно, нет. Мы отправлялись на гражданские объекты, которые могли теоретически использоваться и в военных целях. И мы выясняли, производится ли там действительно гражданская продукция.

Иногда это становилось ясно уже из разговоров с персоналом. Наши эксперты вряд ли осведомлены в вопросах производства куриного корма... Но внешне эта фабрика выглядела странно: двойной забор, ракеты ПВО, всего три курицы - очень непохоже на фабрику комбикорма, но доказательств-то никаких нет. Мы лишь заподозрили, что там что-то не в порядке, и следует особенно внимательно отнестись к этому объекту, о том, что там производились биологические субстанции, это уже потом Ирак подтвердил.

Эксперты не исключают, что в Ираке существуют передвижные лаборатории по производству биологического оружия. Например, на грузовиках, которые могут спокойно разъезжать по всей стране. Вот как оценивает возможность их обнаружения Габриэле Краатц-Вадзак, которая и на этот раз может быть привлечена для работы в составе группы военных инспекторов ООН в Ираке.

- Конечно, необходимы улики, указания, информация: фотографии со спутников, сообщения перебежчиков и спецслужб, чтобы обратить внимание и на подозрительные грузовики. Но в этом случае речь, скорее всего о промежуточной стадии производства, не о больших масштабах. Конечно, для промежуточных стадий могут быть использованы и обычные грузовики-рефрижераторы. Но для контроля необходимы конкретные подозрения, невозможно блокировать все движение и проверять каждый грузовик.

Успех миссии военных инспекторов ООН зависит и от позиции американской администрации. Судя по всему, официальный Вашингтон уже настроился на то, что проверки на более чем семистах объектах ничего не принесут, и готовится к проведению военной операции. О том, какие настроения царят сейчас в США, рассказывает наш корреспондент Юрий Дулерайн.

Американцы скептически относятся к возможностям инспекционной комиссии ООН обнаружить в Ираке химическое, биологическое или ядерное оружие. Обозреватели считают, что для небольшой группы инспекторов это задача весьма сложная, если вообще выполнимая. Питер Дженнигс, ведущий вечерней программы новостей телесети ABC сказал, что на такой большой территории как Ирак, площадью больше Техаса – типично, кстати, американское сравнение, искать оружие массового уничтожения – всё равно, что искать иголку в стоге сена. «Нью-Йорк Таймс» пишет, что лишь наивные люди могут ожидать скорого успеха миссии Ганса Бликса и его команды, тем более что сам глава инспекционной комиссии ООН заявил, что не намерен вступать в конфронтацию с Саддамом Хуссейном, иракским правителем, или вести агрессивный поиск. Если Бликс что и обнаружит, так это новые доказательства нарушений Ираком резолюций Совета Безопасности. По мнению консервативной «Вашингтон Таймс», Соединённые Штаты должны, как заявил президент Буш, проявить «нулевую терпимость» к любым случаям отказа Ирака от сотрудничества с инспекторами или нарушений условий резолюций.

Тем не менее, сенатор-республиканец Ричард Лугар, который в новом году возглавит комиссию по иностранным делам, сказал, что международная поддержка весьма желательна для Соединённых Штатов. По его словам, трудности в обнаружении оружия массового уничтожения в Ираке могут подорвать шансы на поддержку со стороны таких, как он выразился, «неохотных союзников», как Франция или Россия. Лугар заявил, что он всё же надеется, что в случае войны с Ираком Америку поддержит широкая коалиция стран, подобно тому, как это было в 1991-м году, когда удалось сколотить коалицию в составе свыше тридцати государств, включая влиятельные арабские страны.

«Но даже если состав нынешней коалиции будет не столь широк, то военные результаты будут столь же эффективны», - сказал законодатель. Лугар намечает провести специальные слушания в сенатской комиссии о будущем Ирака после свержения нынешнего режима. Многие законодатели, как отметил Лугар, озабочены проблемой потенциальных этнических и религиозных конфликтов в Ираке и небольшим выбором квалифицированных политических лидеров для нового демократического устройства страны.

Это было сообщение нашего корреспондента Юрия Дулерайна. Итак, Вашингтон продолжает готовиться к проведению возможной военной операции. Значит ли это, что исход проверок уже предопределён? Вот что отвечает на этот вопрос Габриэле Краатц-Вадзак.

- Нет, их исход ни в коем случае не предопределен. Инспекторы берут пробы, если им что-то кажется подозрительным, берут на заметку какие-то фабрики и т.д., которые, по их мнению, быстро могут быть приспособлены для военных нужд. Они проверяют документацию и т. д. Если это гражданский продукт, то у него должен быть гражданский получатель. Если изготовляется вакцина, то получателем должен быть ветеринар. Возможностей выявить подлог и обман достаточно.

Но ведь уже к 8 декабря Ирак должен обнародовать все аспекты, связанные с программами производства ядерного, химического и биологического оружия.

- 8 декабря поступит список и с этого момента начинаются собственно трудности, ведь отчет Ханса Бликса должен быть готов к 27-го января – и это очень ограниченный срок. То есть за это время будет подготовлен отчет о том, насколько Ирак готов к сотрудничеству, но это ещё не результаты инспекции, которая ещё и только началась.

Иракское руководство и в ходе прошлых проверок заявляло, что готово к сотрудничеству с военными инспекторами. Но на деле власти неоднократно мешали проведению проверок. Так, Габриэле Краатц-Вадзак, которая неоднократно бывала в Ираке в составе группы инспекторов ООН, вспоминает, как часто невозможно было работать на том или ином объекте. Например, якобы оказывалось, что дверь закрыта, а ключ потерялся и его не могут найти. Неоднократно предъявлялись фальшивые документы и ещё чаще заявлялось, что документы где-то затерялись.

Эксперты говорят, что на этот раз сделать подобное вряд ли удастся. Во-первых, военные инспекторы гораздо лучше подготовлены, чем во время прошлых проверок. Их обучают в специальных тренировочных лагерях. К их услугам – самая современная техника, в том числе возможность более детальной фотосъёмки подозрительных объектов с помощью беспилотных самолётов-разведчиков или вертолётов, установка на объектах видео-оборудования, детекторы, с помощью которых можно, например, обнаружить скрытое под землёй производство. И это не говоря уже про снимки со спутников, а также данные разведслужб. И как раз они могут оказать решающее значение при проведении проверок. Так, например, по сведениям ЦРУ, Ирак возобновил производство оружия массового поражения на многих объектах, которые были почти полностью разрушены во время прошлых проверок, но затем восстановлены. Багдад (по крайней мере – пока) продолжает отрицать достоверность этих фактов.

О том, насколько иракское руководство и лично Саддам Хусейн готовы к сотрудничеству, станет ясно уже в ближайшие дни. До 8 декабря ждать осталось недолго...

  • Дата 27.11.2002
  • Автор Вячеслав Юрин, Виктор Кирхмайер «НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА»
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2svs
  • Дата 27.11.2002
  • Автор Вячеслав Юрин, Виктор Кирхмайер «НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА»
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2svs