1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В Германии считают решение Москвы по кавказским республикам "стратегической ошибкой"

Официальный Берлин расценивает признание Россией самопровозглашенных республик Южная Осетия и Абхазия как неприемлемый подрыв территориальной целостности Грузии. Мнения канцлера и главы МИД.

default

Ангела Меркель

По мнению канцлера Германии Ангелы Меркель (Angela Merkel), признание Россией самопровозглашенных республик Южная Осетия и Абхазия противоречит международному праву и является "абсолютно неприемлемым". "Я думаю, что эту позицию разделяет весь Европейский Союз", - заявила глава правительства Германии во вторник в Таллине.

Deutschland Außenminister Frank-Walter Steinmeier zu Georgien und Russland

Франк-Вальтер Штайнмайер

Вслед за федеральным канцлером министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) резко осудил признание Южной Осетии и Абхазии и выразил глубокое сожаление в связи с принятым Дмитрием Медведевым решением.

"Этот шаг подрывает территориальную целостность суверенного государства. Для нас это неприемлемо", - заявил Штайнмайер в интервью газете Süddeutsche Zeitung. По мнению главы германского МИДа, признание самопровозглашенных республик еще больше затруднит поиск решения конфликтов на Кавказе.

"Роковая ошибка"

15.12.2006 jou deu inter polenz, Ruprecht Polenz

Рупрехт Поленц

"Роковой стратегической ошибкой" назвал решение Медведева председатель внешнеполитической комиссии бундестага Рупрехт Поленц (Ruprecht Polenz). Тем самым, по словам политика, создан прецедент для других национальных меньшинств на Кавказе, которые также стремятся к независимости. Поленц считает, что Москва пытается дестабилизировать грузинское правительство, добиться его отставки и прихода к власти в Тбилиси более послушных России деятелей.

С международно-правовой точки зрения, признание Южной Осетии и Абхазии ничего не означает, заявил Поленц. Чтобы и в самом деле стать независимыми государствами де-юре, требуется признание других стран. (нж)

Контекст