1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В Германии спорят о формате участия в ближневосточной миссии ООН

Должны ли солдаты бундесвера присоединиться к миротворческому контингенту ООН на ливано-израильской границе? Немецкие политики продолжают осторожничать.

default

Солдат бундесвера в составе международного контингента в Афганистане

После вступления в силу перемирия между Израилем и "Хезболлах" на юге Ливана в Германии вновь разгорелась дискуссия о возможном участии в миротворческой миссии солдат бундесвера. Большинство политиков продолжают искусно избегать прямого ответа на этот вопрос. Лидер социал-демократов Курт Бек (Kurt Beck), высказавшись более конкретно, навлек на себя критику со всех сторон.

Бек не сказал "нет"

Kurt Beck lacht

Курт Бек

"Я уверен, что Германия не ответит отказом", - такой ответ Курт Бек дал в интервью телеканалу ARD на вопрос об отправке немецких военнослужащих в зону ливано-израильского конфликта. Политик согласен с тем, что бундесвер не должен непосредственно участвовать в возможной вооруженной конфронтации с израильскими солдатами. Поэтому, по мнению Бека, участие бундесвера может ограничиться "охраной побережья и обеспечением безопасности на границе Ливана с Сирией".

"Зеленые" – за гуманитарную и экологическую помощь

Представители других фракций назвали высказывания лидера социал-демократов преждевременными. Председатель фракции "зеленых" Клаудия Рот (Claudia Roth) заявила, что Бек пытается "бежать впереди телеги". Совет безопасности ООН принял лишь принципиальное решение об отправке 15-тысячного контингента на Ближний Восток. Пока неясно, каким мандатом будут располагать "голубые каски", а потому говорить об участии бундесвера еще рано, считает Рот. Кроме того, официально запроса в адрес Германии еще не поступило.

Claudia Roth

Клаудия Рот

Клаудия Рот призвала правительство сконцентрироваться на "дипломатических, гуманитарных и экологических мерах". Германия могла бы принять на себя ведущую роль в оказании гуманитарной помощи гражданскому населению, а также в устранении нефтяного пятна, расползающегося вдоль ливанского побережья.

"Левые" призывают к сдержанности

Представитель "левых" Дитер Росман (Dieter Rossmann) заявил, что его фракция относится к участию Германии в миссии ООН "с большой сдержанностью". Если миротворцы будут наделены мандатом на "расширенное применение оружия", то нельзя исключать, что немецким солдатам придется стрелять по израильским военнослужащим, а это – недопустимо. В то же время Росман подчеркнул, что Германия должна принять участие в урегулировании ситуации в регионе. В частности, немцы могли бы помочь медикаментами и оказать транспортную поддержку.

Консерваторы: потенциал исчерпан

CDU Parteitag Generalsekretär Ronald Pofalla

Рональд Пофалла

Глава ХСС Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber) идею отправки бундесвера в зону конфликта категорически отклонил. Его коллега по фракции, генеральный секретарь ХДС Рональд Пофалла (Ronald Pofalla), также раскритиковал позицию Курта Бека, однако – по другой причине. "Прежде чем делать заявления об участии в новых миротворческих миссиях, нужно осведомиться, располагает ли бундесвер для этого необходимым контингентом, - предостерег Пофалла в интервью газете Frankfurter Rundschau. – Потенциал бундесвера для подобных миссий полностью исчерпан".

Социал-демократы – не едины

Позицию Курта Бека отвергают даже некоторые его соратники по фракции. По словам Людвига Штиглера (Ludwig Stiegler), члена президиума СДПГ, доброй трети членов фракции будет "крайне сложно" одобрить идею участия Германии в военных действиях на Ближнем Востоке. При этом Штиглер подчеркнул, что мнение, высказанное Беком, "в общем" отражает позицию президиума СДПГ. (тп)

Контекст