1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В Германии спорят о роли бундесвера в обеспечении внутренней безопасности

Немецкие социал-демократы и оппозиция не готовы поддержать инициативу министра внутренних дел ФРГ об использовании армии для поддержки полицейских операций внутри страны.

Служащие бундесвера в Афганистане

В Германии продолжается дискуссия о возможном участии бундесвера в антитеррористических операциях внутри страны. Заручившись поддержкой канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel), инициатор идеи министр внутренних дел Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble) вновь назвал существующее разделение на внешнюю и внутреннюю безопасность "пережитком прошлого".

СДПГ: борьба с терроризмом - задача полиции

Brigitte Zypries

Бригитте Циприс

В интервью телеканалу N-TV Шойбле подчеркнул, что он не намерен использовать бундесвер для борьбы с терроризмом систематически. Армия и полиция должны сохранить свой специфический профиль и продолжать выполнять свои собственные задачи. Однако министр внутренних дел считает целесообразным "обеспечить более тесное сотрудничество" между двумя структурами.

Инициатива Шойбле и высказывания Ангелы Меркель вызвали критику во всех политических лагерях Германии, в том числе и у партнеров по коалиции - СДПГ. Министр юстиции Бригитте Циприс (Brigitte Zypris) заявила газете Frankfurter Rundschau: "Бундесвер - это не вспомогательное подразделение полиции. У нас есть профессиональная, работоспособная полиция. Если в правоохранительных органах не хватает кадров, то нужно расширять штат. Однако забивать дыры солдатами - не выход".

Оппозиция: Шойбле хочет ввести военное положение

Guido Westerwelle, FDP Vorsitzender

Гидо Вестервеллe

Глава оппозиционных либеральных демократов Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) упрекнул Шойбле и Меркель в неоднократных попытках ограничить законные гражданские права немцев. "Они поставили перед собой политическую цель: отменить крайне важный принцип разделения внешней и внутренней безопасности", - цитирует политика Frankfurter Rundschau.

Эксперт по внутренней безопасности партии "Зеленые" Вольфганг Виланд (Wolfgang Wieland) вообще считает, что Шойбле стремится стереть границы между состоянием войны и мира. Вице-председатель фракции "левых" Петра Пау (Petra Pau) заявила, что министр внутренних дел пытается перевести страну на военное положение.

Евросоюз усилит меры безопасности

EU Kommission Franco Frattini

Франко Фраттини

Тем временем, комиссар ЕС по вопросам юстиции Франко Фраттини сообщил, что в связи с усилением террористической угрозы ЕС намерен создать систему сбора данных об авиапассажирах. Страны Евросоюза получат возможность создавать национальные банки данных на международных авиапассажиров, которые пользуются их воздушным пространством. Кроме того, планируется разработка антитеррористического пакета мер, который в октябре будет представлен на рассмотрение министров внутренних дел и юстиции стран Евросоюза.

dpa / тп

Контекст