1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В Германии создают "Библиотеку сожженных книг"

Презентацию проекта 10 мая отменили из-за невыясненного финансового обеспечения. Но первая книга из тех, что жгли на кострах нацисты, уже издана, и за ней должны последовать еще 315.

default

''Там, где жгут книги, жгут в итоге и людей.'' Генрих Гейне

Идея создания "Библиотеки сожженных книг" принадлежит Центру европейско-еврейских исследований имени Моисея Мендельсона в Потсдаме. Эту библиотеку инициаторы проекта намерены составить из 316 книг, довоенные издания которых оказались в числе тех многих тысяч, что были сожжены нацистами на аутодафе 10 мая 1933 года.

Приговоренные к сожжению и уничтоженные в итоге книги должны были исчезнуть из коллективного сознания немцев: книги еврейских авторов, пацифистские книги, популярные книги иностранных авторов, книги о сексуальности или прогрессивной педагогике.

"Живой мемориал"

Bücherverbrennung in Deutschland mit Hitler-Gruß

Книги жгли по всей Германии

"Там, где жгут книги, жгут в итоге и людей", - отметил задолго до того, как его книги были сожжены нацистами, немецкий писатель Генрих Гейне. Его пророчество подтвердилось. Большинство авторов того времени, чьи книги были публично сожжены, подвергались преследованиям, были вынуждены спасаться в эмиграции, некоторые были уничтожены физически. Философ и публицист Теодор Лессинг был застрелен в эмиграции вскоре после того, как в Германии сгорели на площадях его книги. Пацифист и лауреат Нобелевской премии мира, публицист Карл фон Осецкий был замучен в концентрационном лагере.

Moses Mendelssohn, der jüdische Philosoph der Aufklärung und enge Freund Gotthold Ephraim Lessings

Первый еврейский просветитель Моисей Мендельсон считал себя немецким философом. Полагают, что именно он был прототипом главного героя появившейся в 1779 г. пьесы Лессинга "Натан Мудрый".

"Библиотека сожженных книг" должна стать "своего рода живым мемориалом", - заявил руководитель Центра им. Моисея Мендельсона Юлиус Шёпс (Julius Schoeps). - Мы хотим отобрать столько книг, чтобы они помещались на нескольких книжных полках. И полки с этими книгами должны стоять в школах и гимназиях Германии. Это более действенный мемориал, книги, чем обелиски из камня или железа".

Жгли евреев, пацифистов, иностранцев

Thomas Mann Bildgalerie # 7/12

Анна Зегерс и Томас Манн

Нацисты жгли книги Зигмунда Фрейда, Генриха Гейне, Бертольта Брехта, Курта Тухолского, Томаса Манна, Стефана Цвейга и Анны Зегерс.

Не более трети всех запрещенных авторов были евреями, но лишь в каждом десятом случае это было поводом для уничтожения книги. Около 20 процентов авторов были иностранцами, произведения которых в немецком переводе пользовались большой популярностью в Германии: Джек Лондон, например, или Эрнест Хемингуэй, поясняет Юлиус Шёпс.

Жгли студенты и профессоры

Студенты в нацистской униформе жгли книги, за их спинами стояли профессора немецких университетов. Эту главу немецкой истории исследователи намерены также изучить в рамках проекта. "Библиотеку сожженных книг" должны получить как можно больше школ в Германии. Стоимость одной серии из 316 томов не должна превышать - благодаря спонсорской поддержке - 980 евро.

Общие расходы на проект оцениваются почти в пять миллионов евро. Спонсорских денег у проекта пока нет, поэтому пресс-конференцию 10 мая, на которой должна была состояться презентация проекта, пришлось отменить. Тем не менее, директор Центра им. Моисея Мендельсона уверен, что источники финансирования будут найдены.

Символический подарок

Первый том серии Центр выпустил за свой счет. Это подборка сочинений Хуго Пройса (Hugo Preuß), юриста, еврея, автора проекта Веймарской конституции 1919 года. В преамбуле описываются смысл и цели конституции: "Немецкий народ, единый в своих корнях, вдохновленный стремлением обновить империю в условиях мира и свободы, укрепить мир внутри страны и за ее пределами и содействовать общественному прогрессу, принимает эту конституцию".

Нацисты сожгли книгу Пройса издания 1926 года под названием "Государство, право и свобода", предисловие для которой написал Теодор Хойс, первый президент послевоенной Германии, рассказывает Юлиус Шёпс.

По одному экземпляру этой книги из "Библиотеки сожженных книг" 10 мая получили все депутаты бундестага - парламента Германии. "Мы считаем эту книгу символичной", - подчеркнул Шёпс. Новая библиотека вернет сегодняшней Германии, хотя бы символично, часть изгнанных и уничтоженных нацистами авторов и их книги.

Контекст