1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В Германии интеграция иностранных футболистов удается не всегда

Чернокожий нападающий сборной ФРГ Джеральд Асамоа мог бы играть в команде своей родной страны - Ганы, но сделал выбор в пользу немцкой сборной. Несмотря на угрозы правых экстремистов.

default

Джеральд Асамоа называет себя самым черным игроком Германии

На счету у игроков национальной сборной поляка по происхождению Мирослава Клозе и швейцарца Оливера Нойвилля в общей сложности три гола в ворота противника.

Играют в немецкой команде и другие футболисты иностранного происхождения: у форварда Давида Одонкора - отец из Ганы, в этой же стране родился и нападающий Джеральд Асамоа. Кевин Кураний, который покинул команду в прошлом году, родом из Бразилии. Запасной Патрик Овомойела по происхождению нигериец.

Таким образом, в германской сборной много игроков родом из стран, которые участвуют в финальном этапе ЧМ - из Польши, Швейцарии и Ганы. Получается, что при других обстоятельствах они могли бы играть против немцев.

Самый черный футболист

"Многие считали, что я должен играть за Гану, но я сделал другой выбор", - сказал в интервью лондонской Independent Асамоа, который в шутку называет себя "самым черным игроком" немецкой сборной.

Чернокожих игроков в немецкой сборной до Асамоа было всего двое: в 1970-х за национальную сборную ФРГ играли Эрвин Костедде и Джимми Хартвиг, дети чернокожих американских солдат. Тогда, тридцать лет назад, их происхождение было поводом для насмешек.

Нападок на почве расизма не избежал и Джеральд Асамоа. Недавно появились его фотографии, размноженные право-экстремистской Национал-демократической партией, подпись на которых гласила "Нет, Джеральд, ты - не Германия".

"Это меня по-настоящему обидело, - сказал Асамоа. - Когда закончится моя футбольная карьера, я, может быть, займусь борьбой против правых радикалов."

Футбол как средство интеграции

Хорошо было бы, если бы ему не пришлось этим заниматься. Но последние события в Германии не утешают, если судить по словам Анреаса Меркса, специалиста, занимающегося вопросами футбола и интеграции в рамках проекта близкого партии "Зеленых" фонда имени Генриха Белля. Хотя в Германии расизм не более ярко выражен, чем в соседних странах, говорит Меркс, случаи насилия на почве расизма участились после объединения Германии - общее число погибших за это время составило более 100 человек. В восточных землях страны иностранцев меньше, и чернокожие люди очень выделяются и являются легкой мишенью для правых экстремистов, говорит Андреас Меркс.

По данным Федерального статистического ведомства, в Германии, стране с 82-миллионным населением, 19 процентов жителей - это мигранты или их потомки. Национальная сборная Германии должна отражать этническое разнообразие в стране, считает Ханс-Георг Зеффнер, руководитель проекта по изучению интеграции в футбольной среде университета города Констанц. Кроме того, успех в футболе представляет собой хороший шанс для иностранцев повысить свой социальный статус. Ведь семьи мигрантов чаще всего находятся на нижних ступенях социальной лестницы.

Дискриминация остается проблемой

Большую группу живущих в Германии мигрантов составляют турки. Но в национальной сборной Германии до сих пор был всего один игрок турецкого происхождения - Мехмет Шолл.

Очевидно, игроки турецкого происхождения с немецким гражданством предпочитают играть за страну своих предков. С одной стороны, это объясняется политикой национальной футбольной ассоциации Турции, которая очень активно набирает футбольные таланты в Германии и Европе, говорит Андреас Меркс. Но есть и другая причина, считает эксперт, а именно дискриминация со стороны товарищей-футболистов в командах более низкого уровня.

В футбольной среде Германии третируют также поляков, которые нередко являются мишенью для насмешек, построенных на стереотипах - поляки якобы воруют машины и забирают рабочие места у немцев. Но те футболисты, которые пробились в первые ряды, стали не только примером для молодого поколения, но и кумирами миллионов фанатов немецкого футбола по всему миру.

Контекст