1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

В Германии запретить ношение чадры не позволяет Основной закон

Депутаты Бельгии первыми из парламентариев Западной Европы приняли закон о запрете ношения чадры. О введении такого же запрета подумывают и в других европейских государствах. А как обстоят дела в Германии?

default

136 депутатов - "за" и два воздержались - таков итог голосования парламентариев Бельгии, принявших закон о запрете ношения чадры в общественных местах. Его нарушение может повлечь за собой наказание - от 25 евро штрафа до семи дней лишения свободы, если, конечно, этот закон будет утвержден бельгийским Сенатом.

Burkaverbot in Belgien

В бельгийском парламенте

Позицию депутатов из Бельгии раскритиковали не только мусульманские организации, но и представители католической церкви. А международная правозащитная организация Amnesty International напомнила, что новый закон нарушает право на свободу вероисповедания.

Решение парламента Бельгии депутат Жорж Дальмань из партии Гуманистический демократический центр объясняет тем, что в его стране число женщин, носящих чадру, в последние годы увеличилось, достигнув уже нескольких сотен. "Это шокирует и страшит многих", - уверяет Дальмань. Люди не должны в общественных местах прятать свои лица, считают другие депутаты. А депутат Барт Сомер из партии Фламандские либералы и демократы идет еще дальше, называя чадру "мобильной тюрьмой" для женщин.

В ФРГ дискуссия не нова

Дискуссия о ношении чадры в Германии не нова. Еще в 2007 году премьер-министр земли Гессен Роланд Кох (Roland Koch) в интервью изданию Focus Online отметил: "Школьница в чадре не может полноценно участвовать в учебном процессе. Кроме того, посещение школы подразумевает участие детей в уроках спорта, пеших походах на природу, совместных экскурсиях в другие города".

Aygül Özkan

Айгюль Озкан

В том, насколько чреватыми могут быть требования запрета религиозных символов, недавно убедилась новый министр по социальным вопросам и проблемам интеграции земли Нижняя Саксония Айгюль Озкан (Aygül Özkan), заявившая в интервью еженедельнику Focus, что головным платкам в школьных классах - не место, а школы должны оставаться нейтральными в вопросах религии, в том числе о христианских символах. За это соратники Озкан по Христианско-демократическому союзу (ХДС) подвергли ее критике, под угрозой могло оказаться и назначение молодого политика на пост главы земельного министерства.

Нижнесаксонский премьер, христианский демократ Кристиан Вульф (Christian Wulff) выступил в защиту соратницы-мусульманки, поспешив пояснить, что "кресты в школах Нижней Саксонии символизируют понимание христианских ценностей и воспитывают в детях уважение к религии". Айгюль Озкан извинилась перед коллегами по фракции земельного парламента, и вопрос был закрыт. Однако запрет ношения чадры в Бельгии вновь оживил дискуссию в Германии.

Противники запрета подчеркивают, что в ФРГ не так уж и много женщин, носящих чадру. Депутат бундестага от ХДС Вольфганг Босбах (Wolfgang Bosbach), хотя и высказывается против ношения чадры в школах и судах, считает, что подобный запрет в Германии невозможен в силу положений Конституции. Действительно, статья 4-я Основного закона ФРГ гласит: "Свобода вероисповедания, свобода совести и свобода религиозных и мировоззренческих убеждений неприкосновенны".

Против чадры выступает не только политик турецкого происхождения

Lale Akgün

Лале Акгюн

Депутат бундестага от Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Лале Акгюн (Lale Akgün), которая считает чадру одним из проявлений религиозного фундаментализма. В интервью Deutsche Welle Айгюн - турчанка по происхождению - призвала немецкое государство "четко сказать, что оно - против "тюрем для всего тела". Ссылки на свободу вероисповедания в ситуации с чадрой звучат для Лале Акгюн неубедительно: "Свобода вероисповедания и у нас имеет границу, если вступает в противоречие с другими законами".

Мнение политика из СДПГ разделяет большая часть из 3700 участников опроса, проведенного газетой "Frankfurter Rundschau": 52 процента респондентов высказались за введение запрета на ношение чадры и лишь 26 процентов были против подобной меры.

А как в других странах Западной Европы?

Во Франции, где самая большая в Европе мусульманская община - свыше 5 миллионов человек, запрет на ношение чадры планируют ввести еще до летних парламентских каникул. В Нидерландах разрабатывают сразу несколько вариантов законопроекта о запрете ношения чадры в школах и государственных учреждениях. В Австрии канцлер Вернер Файман (Werner Faymann) недавно заявил, что может представить себе принятие такого закона.

Голоса в пользу запрета чадры звучат и в Швейцарии, где на референдуме в конце ноября 2009 года было решено запретить строительство минаретов, однако правительство страны пока не намерено принимать такой закон. А в Великобритании вопрос о запрете чадры не стоит вовсе. Правительство в Лондоне на днях заявило, что право на свободу вероисповедания включает в себя и свободу выбора одежды.

Автор: Виктор Вайц
Редактор: Сергей Вильгельм

архив

Контекст