1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

В Гамбурге устроили "поджог дверей"

"Белорусский свободный театр" показал в Германии спектакль, в основу которого легли истории Петра Павленского, Олега Сенцова и Марии Алехиной. Последняя сама играет в спектакле.

На международный фестиваль "Театр мира"(Theater der Welt) в Гамбург съехались художники со всех концов света - из США и Сирии, Австралии и Бразилии, Египта и Китая. Организаторы пригласили тех, кто "своей оригинальной, яркой режиссурой способствует развитию исполнительского искусства в мире". Восточная Европа представлена лишь одной труппой - "Белорусским свободным театром". Самая читаемая немецкая газета Bild отнесла его спектакль "Burning Doors" к числу ключевых на фестивале. Премьера состоялась в сентябре прошлого года в Лондоне, но в Германию спектакль привезли впервые.

Фабрика театра

Репетиция проходит в одном из просторных залов бывшей фабрики Kampnagel. Там, где раньше производили портовые краны, теперь центр современного искусства. Стены, пол и потолок в зале черные. Посреди сцены на белом фоне - три металлические двери с решетками.

Режиссер Николай Халезин, сидящий в третьем ряду, изредка выныривает из ноутбука, делает короткие замечания: "Меньше работай в зал" или "Двигайтесь более синхронно". Он и его жена Наталья Коляда основали "Белорусский свободный театр" 12 лет назад. После президентских выборов в декабре 2010 года они бежали из Беларуси и сейчас живут в Лондоне. В репетициях труппы, которые проходят в гараже в Минске, они участвуют по скайпу.

Мария Алехина

После репетиции 6 июня актеры поздравили Марию Алехину с днем рождения шампанским и клубникой.

Год назад к ним обратилась участница панк-группы Pussy Riot Мария Алехина с предложением о сотрудничестве. "Мне хотелось, во-первых, самой пережить какие-то вещи, во-вторых, показать действительно страшную картину", - так она объясняет DW, почему решила написать письмо.

"В это время Петр Павленский попросил на суде переквалифицировать его дело в дело о терроризме, как это было в случае с украинским режиссером Олегом Сенцовым, которого приговорили к 20 годам тюрьмы, - рассказывает Николай Халезин. - И вдруг сложилась конструкция". Мария Алехина, Олег Сенцов, Петр Павленский  три человека, три вида давления властей на искусство: на личность, творчество и тело художника.

Театр как испытание

Спектакль начинается словами Марии Алехиной, которые она произносит ровным голосом, сидя на стуле: "Помню в деталях. Пройдет полгода, прежде чем я смогу сказать "нет", когда надзиратели говорят "Нагибайся". Пройдет год, прежде чем я смогу обосновать свое "нет" российским законодательством и заставить заикаться каждого, кто предложит мне снимать белье на обыске или приседать голышом".

Контекст

Участие в спектакле, по словам Марии Алехиной, для нее - не просто игра, но и часть жизни, ведь она делится личными переживаниями с широкой публикой. А еще это, как она говорит, - испытание. В одной из ключевых сцен следователь топит Марию в ванной. Он ловит ее на слове: "В тюрьме совершенно невозможно нырнуть, ты все время на поверхности, а я на поверхности плохо дышу". Следователь раз за разом опускает ее голову в ванну, а когда поднимает, Мария читает стихи. Когда она перестает сопротивляться, он отходит, с ужасом смотрит на ванну, и вдруг Мария поднимает голову - и читает стихи дальше.

Кто побеждает - палач или жертва? О том, что в борьбе искусства и политики эти роли до конца не распределены, речь идет во второй части спектакля. Она основана на протоколах допросов Петра Павленского. Причем у зрителя складывается впечатление, что непонятно, кто кого допрашивает. "Павленский манипулирует следователем. После допроса он остается самим собой, а следователь после этого дела ушел из прокуратуры и стал адвокатом", - так Николай Халезин объясняет свое решение уравнять этих двух героев.

В третьей части спектакля нет текста. В ней речь идет о пытках. Найти предел физических возможностей актера, - так режиссер описывает одну из главных творческих задач спектакля. Актеры висят в петле под потолком, бросают друг друга на пол, бьют, душат, наступают на живот… Пот, слезы, моча во время спектакля настоящие.

Сцена из спектакля Burning Doors

Сцена из спектакля "Burning Doors"

Актеры не жалеют себя. И только в гримерке признаются, что самое трудное - бить другого. Перед началом спектакля они по традиции обнимают друг друга.

Театр как освобождение

Перед спектаклем Мария Алехина призналась, что ее мучает вопрос: "Можно ли с помощью спектакля освободить человека из тюрьмы?" Она уточняет, что имеет в виду не себя: "Что такое я со своими двумя годами и мировой шумихой и 20 лет Олега Сенцова?"

Как и большинство спектаклей "Белорусского свободного театра", "Burning Doors" сопровождает политическая кампания. Ее цель - освобождение Олега Сенцова. "Например, после спектакля в Лондоне мы просили зрителей подписать ему открытку, чтобы он знал, что люди по всему миру знают, что он в тюрьме. И многие писали искренние письма", - рассказывает актриса Марина Юревич.

Актеры спектакля Burning Doors в Гамбурге

Аплодисменты в конце: актеры спектакля "Burning Doors" в Гамбурге

Тем не менее Олег Сенцов по-прежнему сидит. "Но мы включили в кампанию огромное количество стран и коллег. Может, когда-то российские власти устанут это в свой адрес слушать. Это процесс", - говорит Николай Халезин после репетиции. "Надо продолжать", - вторит Мария Алехина в гримерке. Ближайшие гастроли "Burning Doors" пройдут в Финляндии и США.

Смотрите также:

Смотреть видео 02:48

"Пылающие двери" на сцене в Гамбурге (09.06.2017)

Смотреть видео 01:22

3 вопроса, 3 ответа о театре и политике (10.06.2017)

Фотогалерея: Работы современных художников на тему "Виновен!" 

 

Контекст

Ссылки в интернете

Аудио- и видеофайлы по теме