В Берлин возвращается здравый смысл | Немецкая печать | DW | 23.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

В Берлин возвращается здравый смысл

Немецкая печать комментирует переговоры руководства фракций в новоизбранном германском бундестаге, целью которых является формирование дееспособной правящей коалиции.

default

Газета деловых кругов Германии Handelsblatt пишет:

Вместе с первыми зондирующими переговорами между блоком христианских партий и СДПГ в Берлин возвратились здравый смысл и реализм. Стороны воздерживались от личных нападок и старались говорить трезво и по-деловому – ничего не обещать, употреблять как можно больше оборотов в сослагательном наклонении, но в то же время – договориться о сроках следующих встреч, осторожно названных зондированием для подготовки переговоров. Ведь политики должны соблюдать и требования внутренней жизни их партий. А после эмоционально напряженной предвыборной кампании партиям, чтобы остыть, нужно больше времени, чем профессионалам, играющим в политический покер.

Тему продолжает газета Hannoverische Allgemeine Zeitung:

Ясно только одно. Меркель и Шредер борются за свое политическое будущее. Если дело дойдет до большой коалиции, их вторая дуэль закончится, очевидно, ничьей. Оба они или уйдут со сцены и освободят место для других, или же поделят между собой руководство страной. Два года правит Шредер, два года – Меркель. Это тоже было бы экспериментом..

Выходящая в Дрездене газета S ä chsische Zeitung высказывает такую точку зрения:

Даже если воля избирателей в минувшее воскресенье не была однозначной, от реформ никуда не деться. Безработица слишком велика, финансовая дыра в федеральном бюджете нуждается в срочной починке, а система пенсионного обеспечения также требует санации. Все это задачи, которыми незамедлительно должен заняться союз ХДС/ХСС и СДПГ. Формированию большой коалиции мешают, фактически, лишь Ангела Меркель и Герхард Шредер. Йошка Фишер продемонстрировал, как в такой ситуации можно элегантно и достойно уйти.

Газета Westdeutsche Zeitung , выходящая в Дюссельдорфе, пишет:

То, что в сущности должно быть само собой разумеющимся, воспринимается теперь как сенсация. СДПГ и ХДС/ХСС ведут друг с другом переговоры. И даже еще лучше – на следующей неделе они намерены встретиться еще раз. Большая коалиция, единственно разумный вывод из результатов выборов, стала, таким образом, еще вероятнее. Но пока еще рано радоваться. Речь идет всего лишь о зондирующих переговорах.

Берлинская газета Tagesspiegel анализирует ситуацию в партии Герхарда Шредера:

Его партия, СДПГ, медленно пробуждается. С момента выборов она была, как в тумане. Теперь, наконец, ситуация проясняется. В какие авантюрные игры втягивает ее Шредер? Что он с ней делает? Ходят слухи, что планируется расколоть фракцию блока ХДС/ХСС при помощи процедурных уловок. Сначала этот слух распространяют, затем подтверждают, а позже – опровергают, и все это, чтобы на миг показать противнику имеющийся в запасе арсенал. Но тот, кто угрожает применить такие средства, делает это за счет снижения уровня политической культуры. Германия это переживет, но кто спасет СДПГ?

Обзор печати подготовила Мария Копыленко

Контекст