1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Выставка в Берлине: "Немцы, принудительный труд и война"

В Берлине открылась выставка, посвященная жертвам принудительного труда во времена национал-социализма. О преступлениях нацистской Германии свидетельствуют документы, собранные во многих странах.

Подневольные рабочие на заводе Daimler в Минске, 1942 год

Подневольные рабочие на заводе Daimler в Минске, 1942 год

"Немцы, принудительный труд и война" - так называется выставка, которая открылась 28 сентября в Еврейском музее Берлина. В течение трех месяцев она будет открыта для жителей и гостей германской столицы. А с января будущего года выставка отправится по столицам других европейских стран и в Северную Америку. В центре внимания выставки - люди, выполнявшие принудительные работы в Германии или на оккупированной ею территории.

Государственное преступление

На пожелтевшей фотографии двое мужчин держат в руках транспарант "Колонна Грюншпан учится работать". На заднем фоне по стойке "смирно" дюжина рабочих с мотыгами и лопатами на плечах. Евреи в Германии или на оккупированных территориях были первыми жертвами нацистской системы принудительного труда. В обществе их открыто оскорбляли и презирали, как тунеядцев. Верхом цинизма были надписи над воротами концентрационных лагерей "Труд освобождает".

Узники концлагеря Освенцима выполняли роль подневольных рабочих

Узники концлагеря Освенцима выполняли роль подневольных рабочих

Более 20 миллионов мужчин, женщин и детей почти из всех стран Европы были угнаны в Германию для принудительных работ или выполняли их на оккупированных ею территориях. Руководитель выставки Фолькхард Книгге (Volkhard Knigge), который одновременно является и директором музея Бухенвальда, говоря о системе принудительного труда во времена национал-социализма, называет ее не иначе как "государственным преступлением".

Принудительный труд, по словам Фолькхарда Книгге, использовался в Германии с 1941 года повсеместно, от подсобной рабочей силы в семьях до работников в сельском хозяйстве, на промышленных предприятиях и даже в церковных общинах.

Документы свидетельствуют

Систему принудительного труда во времена национал-социализма наглядно иллюстрируют около одной тысячи экспонатов выставки: фотографии, письма, архивные звукозаписи и документальные кинокадры. Доносы на евреев и цыган, оскорбления подневольных рабочих были обычными явлениями повседневности. "Так как подневольных рабочих в Германии можно было встретить повсюду, каждый немец должен был сам для себя принять решение, как к ним относиться: с долей сочувствия или с человеконенавистническими критериями расистской идеологии", - подчеркивает Фолькхард Книгге.

Во время отбора на принудительные работы в лагере для советских военнопленных Цайтхайн

Во время отбора на принудительные работы в лагере для советских военнопленных Цайтхайн

Посетители выставки могут послушать озвученные письменные воспоминания самих подневольных рабочих. Например, француза Жака Леперка, который будучи двадцатилетним парнем, выполнял принудительные работы на одном из автомобилестроительных заводов BMW в катастрофических с точки зрения медицины и гигиены условиях. Вот цитата из его воспоминаний: "В бараке, в котором меня поселили, был жуткий холод. Я работал по двенадцать часов в день, работа была посменной – неделя в день, вторая – в ночь. Мы жили в холоде, голоде и страхе."

Историки работали в архивах Европы, Израиля и США

Несмотря на тяжелую болезнь, Жаку Леперку все же удалось выжить. "Этой выставкой мы хотели отдать дань уважения и тем подневольным рабочим, которые, несмотря на все трудности, остались живы", - подчеркивает руководитель выставки Фолькхард Книгге. Благодаря документам экспозиции можно проследить за тем, как сложились судьбы некоторых из этих людей после войны.

Историки работали в частных и государственных архивах многих стран, большей частью в Европе, но и в Израиле и США. Организаторы выставки были удивлены, как много сохранилось фотографий тех лет. Они дают возможность лучше представить себе жизнь и страдания подневольных рабочих во времена нацистской Германии.

Выставка из Берлина отправится в Варшаву

Историк Мариан Турский

Историк Мариан Турский

Польский историк Мариан Турский (Marian Turski), переживший варшавское гетто, а также два концентрационных лагеря Освенцим и Бухенвальд, удивлен результатам многолетней работы своих коллег: "Это очень серьезная, умная и заботливо подготовленная выставка. Здесь нет никакой пропаганды, экспонаты отобраны знающими свое дело историками. Я рад, что выставка пройдет и на моей родине - Польше", - подчеркивает Мариан Турский.

В январе 2011 года выставка из Берлина отправится в Варшаву. Организаторы надеются, что интерес к ней проявят и республики бывшего СССР, в котором к возвращавшимся на родину подневольным рабочим часто относились, как к предателям родины. К проведению выставки в других странах ее организаторы хорошо подготовлены. Авторы позаботились о том, чтобы материалы были представлены на немецком, английском, русском, польском и французском языках.

В истории принудительного труда еще не поставлена точка

Более полувека понадобилось германскому государству и промышленным кругам для того, чтобы под давлением мировой общественности принять решение о выплате компенсаций жертвам подневольного труда. Куратор выставки Йенс-Кристиан Вагнер (Jens-Christian Wagner) называет решение не иначе как "ограниченной справедливостью". По его словам, гуманитарная помощь для оставшихся в живых подневольных рабочих слишком запоздала.

Трудовые книжки подневольных рабочих

"Трудовые книжки" подневольных рабочих

"Компенсационные выплаты начались в то время, когда 80 процентов людей, работавших в Германии, уже умерли". Йенс-Кристиан Вагнер считает, что большие группы подневольных работников вообще остались без компенсаций. К ним относятся советские военнопленные и интернированные итальянские военнослужащие.

В истории принудительного труда германского национал-социализма еще не поставлена точка, считает Йенс-Кристиан Вагнер. По его словам, в архивах хранится немало документов, которые историкам еще предстоит изучить.

Автор: Марсель Фюрстенау / Виктор Вайц
Редактор: Сергей Гуща

Архив

Контекст