1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника Центральной Aзии

Выпуск за 04.10.2002

«День немецкого единства» отмечается и в Узбекистане

ТАШКЕНТ. День немецкого единства, отмечаемый 3-го октября, не прошел незамеченным и в Узбекистане. В стране действует свыше трех десятков представительств немецких банков и фирм, совместные предприятия, а теперь к ним прибавилась и база немецких ВВС в городе Термез. Поэтому многолюдный прием, который устроило посольство ФРГ в самой престижной гостинице Ташкента – «Интерконтинентале» – стал примечательным событием в жизни узбекской столице. Рассказывает наш корреспондент Юрий Черногаев:

На приеме были члены правительства, руководители общественных организаций, лидеры политических партий Узбекистана. Более официально отмечался праздник на базе в Термезе. Вечером в ресторане «Лаззат» офицеры базы устроили торжественный ужин для представителей городской общественности, а на 4 октября намечен праздничный концерт немецкого военного оркестра. Накануне же праздника были подведены итоги общенационального конкурса «Германия – страна друзей». Конкурс проводили посольство Германии, радиостанция «Немецкая волна» и газета «Ташкентская правда». Его победители получили часы с германской символикой и, как выразился один из награжденных, «теперь мы будем жить по берлинскому времени».

Казахстан намерен активнее внедрять государственный язык

АЛМА-АТА. Научно-практическая конференция «Применение и развитие государственного языка: роль местных исполнительных органов» открылась в четверг в Павлодаре. Представители Министерства культуры, местных органов власти, депутаты, писатели и ученые обсуждают возможности расширения сферы применения государственного языка, в частности, в северных регионах страны. Рассказывает Евгения Вышемирская:

На конференции рассматриваются вопросы внедрения казахского в делопроизводство, его употребления в различных сферах жизни. В целом же дискуссия о развитии языков в стране выявила различное отношение к этому вопросу. Так, накануне «Дня языков», Ассамблея народов Казахстана, Конгресс духовного согласия и акимат Алматы инициировали проведение круглого стола «Язык как фактор консолидации казахстанского общества». В пресс-релизе отмечалось, что провозглашение казахского языка государственным «не решило всех проблем его реального статуса». Несмотря на предпринимаемые государством меры, этот язык не в полной мере выполняет возложенные на него функции в сфере государственного управления, не является языком межнационального общения. Эти функции продолжает выполнять русский язык «в силу исторических причин». По мнению доцента Казахского Государственного Юридического Университета Кабдусамика Айтхожина, функционированию языков национальных меньшинств уделяется меньшее внимания. Законодательство в сфере языка соответствует международным стандартам, но это не снимает проблем. Они, в частности, связаны с тем, что Казахстан не ратифицировал международные пакты по правам человека, в которых закреплены фундаментальные положения о правах национальных меньшинств, в том числе и в языковой сфере. Неоправданно форсированным, по мнению ученого, является внедрение казахского языка без учета социальных реалий. На местном уровне можно наблюдать, что такая политика фактически чревата дискриминацией. «Языковая политика должна строиться на основе учета реальной языковой ситуации и объективных законов функционирования языков», - заявил Айтхожин. Валентина Курганская, старший научный сотрудник Института философии и политологии, в свою очередь, напомнила участникам конференции, что в общей системе прав человека существует самостоятельная рубрика - языковые права, которыми наделяются как отдельный индивид, так и целые группы населения, а многоязычие продолжает оставаться преобладающей характеристикой современных обществ. Принцип «одно государство - один язык» неосуществим, считает она.

Афганские наркоторговцы удерживают заложников из Таджикистана

ДУШАНБЕ. В северных районах Афганистана наркоконтрабандисты удерживают в заложниках более 20 граждан Таджикистана, захваченных в разное время. Источник в спецслужбах Таджикистана сообщил в четверг, что заложники являются жителями приграничных с Афганистаном районов республики. Он отметил, что "все эти люди в той или иной степени замешены в наркоторговле - получив товар у афганских

дилеров, таджики не расплатились с ними, за что афганцы

взяли их в заложники. Как правило, свободу эти люди обретают только после уплаты крупного выкупа.

Делегация европейских парламентарием прибыла в Бишкек.

БИШКЕК. В киргизской столице открылось третье заседание Комитета парламентского сотрудничества Киргизия-Европейский Союз.

"Мы хотим обменяться мнениями по текущей политической и

экономической ситуации в Киргизии, по вопросам борьбы с

терроризмом, преступностью и наркотрафиком", - сказал на

заседании глава парламентской делегации ЕС Антонио ди Пьетро.

Он также отметил, что парламентскую делегацию Евросоюза

интересуют точки зрения различных сторон на события,

происходящие в Киргизии после Аксыйских событий в марте и

сентябрьского выступления оппозиции. Далее Антонио ди Пьетро сообщил, что делегация обратит особое внимание на соблюдение прав человека в Киргизии, проведение конституционных реформ и состояние средств массовой информации.

В тюрьме нарушаются права казахстанского оппозиционера

АЛМА-АТА. Осужденный на 6 лет лишения свободы экс-глава Минэнерго Казахстана Мухтар Аблязов отбывает свой срок в колонии в условиях нарушений прав и законов, заявил его адвокат. "В первую очередь новое руководство колонии не разрешает адвокатам встречаться с Аблязовым для оказания юридической помощи, в том числе для составления надзорной жалобы", - сообщил на пресс-конференции в Алма-Ате в четверг адвокат экс-министра Гулам Мазанов. По мнению адвоката, целью такого отношения к Аблязову является "перемещение его в другую колонию". "Создалось впечатление, что противники Аблязова, не сумев сломать его в условиях изолятора колонии, решили применить этапирование", - предположил Мазанов.