1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Выборы в Конго прошли спокойно

В Конго прошли президентские и парламентские выборы, вместе с ними начался 4-месячный мандат ООН европейского контингента Eufor.

default

Избиратель с бюллетенем в Конго

Немецкий наблюдатель за выборами в Демократической Республике Конго Ульрих Штокман с удовлетворением высказался о процедуре голосования. После нескольких столкновений в Киншасе в последние дни между сторонниками и противниками нынешнего президента Жозефа Кабилы, в которых погибло 10 человек, а также получили легкие травмы немецкие и французские солдаты, само голосование проходит необычайно спокойно. Однако ситуация может измениться в любой момент, заметил Штокман.

Kongo Wahlen

Очередь на участке для голосования

За первыми свободными выборами в ДР Конго, бывшем Заире, за последние 40 лет следят 2 тысячи иностранных, в том числе 12 из ЕС и 56 тысяч местных наблюдателей. Штокман посоветовал иностранным наблюдателям не предъявлять слишком высоких требований к выборам, учитывая историю страны. По его словам, невозможно ожидать полной демократичности от выборов в стране, где никогда не было демократии.

Уже сам факт проведения свободных выборов в Конго – стране величиной с Западную Европу, не имеющей никакой инфраструктуры – является большим достижением. Учитывая это, уровень подготовки выборов достаточно высокий, заметил Штокман. В столице страны Киншасе население активно участвует в голосовании, не смотря на призывы оппозиции к бойкоту.

Настоящее испытание

Само голосование является настоящим испытанием для избирателей. Так, только в Киншасе на места в парламенте претендует 719 кандидатов. Избирателю нужно разобраться с 5 бюллетенями размером 70 на 50 сантиметров, которые по размеру похожи на немецкую ежедневную газету.

Европейский Союз выделил на подготовку к выборам 4 миллиона евро. Чтобы отпугнуть желающих устроить беспорядки во время выборов, Евросоюз направил в Конго контингент Eufor из 2 тысяч солдат. Кроме того, ЕС занимается обучением полицейских и содействует реформе конголезской армии.

Мандат ООН рассчитан на 4 месяца

Bundeswehr-Sanitäter richten sich im Kongo ein

Походный госпиталь бундесвера в Киншасе

С началом президентских и парламентских выборов в Демократической Республике Конго начался 4-месячный мандат ООН европейского контингента Eufor. Выборы проходят в спокойной обстановке, сообщил агентству Reuters в Киншасе полковник бундесвера Петер Фусс. По его словам европейские солдаты в воскресенье не выезжали из своего лагеря в Киншасу.

В составе 2-тысячного контингента Eufor 780 солдат бундесвера, правда в самом Конго находится всего 280 немцев. Они располагаются в штаб-квартире контингента в аэропорту Н'Доло в столице страны Киншасе. Другие 500 солдат бундесвера остаются в столице соседнего Габона Либревилле, где расположен центр логистики европейских сил.

Главной задачей бундесвера в Eufor является эвакуация международных наблюдателей за выборами, если в Киншасе начнутся серьезные беспорядки. Кроме того, немцы открыли два походных госпиталя – в Киншасе и Либревилле – для медицинского обслуживания всех европейских солдат в Конго. Командование контингентом в Конго ведется из штаб-квартиры европейских сил в местечке Гелтов, что под Потсдамом. С марта текущего года 140 военнослужащих из 20 европейских стран готовили здесь миссию в Конго. Они поддерживают постоянную связь с операционным центром Eufor в Киншасе, находящемся под французским командованием. (сг)

Контекст