1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Выборы в Азербайджане: избиратели оказались под давлением

Интервью с Питером Айкером, главой миссии Бюро демократических институтов и прав человека ОБСЕ в Азербайджане, наблюдающей за выборами.

default

По мнению наблюдателей, результаты выборов фальсифицированы.

- Господин Айкер, как вы и ваши коллеги оцениваете итоги президентских выборов в Азербайджане?

- Мы выступили сегодня с официальным заявлением, в котором выразили сожаление в связи с тем, что эти выборы не соответствовали международным стандартам демократических выборов.

- В чём конкретно выражалось это несоответствие?

- Причин много. Неудовлетворительным был длительный процесс подготовки к выборам, кандидаты находились в неравных условиях. Было много случаев применения силы. Степень давления на избирателей была пугающей. Более того, давление это оказывалось методично. Было достаточно примеров, которые сделали предвыборную кампанию неравной для участвующих в ней кандидатов, так что мы не можем говорить о демократических выборах. Кроме того, мы наблюдали целый ряд проблем в день голосования, в том числе, и в процессе подсчёта голосов. Мы можем подтвердить факты фальсификации, имевшие место в ходе подсчёта бюллетеней.

- Сейчас в Баку напряжённая обстановка. Сообщалось даже о том, что вы серьёзно пострадали...

- Это не совсем так. Вчера вечером я был на окраине Баку, в районе штаб-квартиры одной из политических партий, где полиция разгоняла мирную демонстрацию. Меня толкали туда-сюда, но обошлось без травм.

- Кто, по-вашему, несёт ответственность за то, что происходит сейчас в Баку? Оппозиция или власти?

- Инцидент, свидетелем которого я стал вчера, произошёл по вине полиции. Мы призывали все стороны помнить, что насилию нет места в процессе демократических выборов, и просили всех проявлять сдержанность и миролюбие. К сожалению, должен отметить, что и сейчас, когда мы с вами разговариваем, в Баку продолжается применение силы.

- Будет ли ОБСЕ сотрудничать с новым президентом Азербайджана?

- Этот вопрос следует адресовать не мне. Я занимался всего лишь мониторингом выборов. Мы внимательно следили за ходом избирательной кампании, делали свои выводы и сообщим их председателю ОБСЕ и политическим структурам нашей организации. А политические решения должно принимать руководство ОБСЕ.

Контекст