1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

"Встроенная" журналистика: "за" и "против"

"Предотвращение конфликтов и средства массовой информации" - этой теме посвящен инициированный Deutsche Welle международный форум. Он пройдет 2-4 июня в штаб-квартире телерадиокомпании в Бонне.

default

Ульрих Тильгнер - в прямом включении из Багдада

В дни форума в эфире Deutsche Welle и в интернете выйдет серия репортажей, посвященная работе журналистов в "горячих точках".

Со времени войны в Ираке понятие embedded journalism, которое можно перевести с английского как "встроенная", или "интегрированная журналистика", прочно вошло в лексикон СМИ. Речь идет о журналистах, которые сообщают с линии фронта, будучи интегрированными в боевые части и соединения. Некоторые наши коллеги полагают, что средства массовой информации, прежде всего, электронные, от этого только выигрывают. Ведь их корреспонденты находятся в эпицентре событий. Другие полагают, что "интегрированные журналисты" не что иное, как марионетки в руках военных.

Отдавать отчет в своих действиях

К критикам "интегрированной журналистки" относится бывший корреспондент немецкого телеканала ZDF в Ираке и в Иране Ульрих Тильгнер (Ulrich Tilgner): "В нынешней ситуации прямая трансляция выступления перед прессой военных офицеров означает следующее: ее организаторы так задумали проведение брифинга, что журналисты вынуждены сообщать о нем заведомо определенным образом. Другими словами: все то, что мы видели во время войны в Персидском заливе, было частью военной стратегии США, в чем мы тогда до конца не отдавали себе отчет".

Эту точку зрения отчасти разделяет и представитель Немецкого союза журналистов Хендрик Цернер (Hendrik Zerner): "Конечно, мы не видели объективного освещения войны, однако мы смогли увидеть аутентичные кадры, которые давали представление о военных действиях в Ираке. И было немало коллег, которые не поддались на пропагандистскую удочку Пентагона. Кадры, переданные ими, расширили кругозор зрителей. Однако было бы неправильным целиком и полностью полагаться только на эти кадры, этого было явно недостаточно".

На информационном фронте

В начале военных действий в Ираке в боевые части и соединения американцев и их союзников были интегрированы 775 журналистов, фотографов и операторов. Они давали подписку о том, что не будут сообщать обо всем, что видели и слышали. "Наша задача - выиграть войну. Она идет и на информационным фронте, на котором мы пытаемся доминировать", - признавался тогда один из американских офицеров, под опекой которого оказались корреспонденты.

Замысел удался. Психологически журналистам очень трудно сохранять дистанцию, когда вместе с солдатами они подвергаются нападению со стороны противника. Неизбежное при этом чувство солидарности не позволяет объективно сообщать о происходящем. Впрочем, для большинства немецких журналистов все это - теория. Поясняет Хендрик Цернер: "Во-первых, лишь несколько немецких журналистов имели возможность быть интегрированными в военные части союзников в Ираке. А во-вторых, общественность в Германии было настроена очень скептически к такой форме освещения войны, гораздо более скептически, чем общественность в Великобритании или Соединенных Штатах".

Хелле Йеппесен

Контекст