1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Туристу на заметку

Всемирное наследие: Колыбель Реформации - город Лютера Виттенберг

Виттенберг - своего рода город-музей протестантизма под открытым небом. Здесь жил и проповедовал инициатор немецкой Реформации Мартин Лютер.

Город Виттенберг (Wittenberg) находится в восточногерманской федеральной земле Саксония-Анхальт примерно в сотне километров юго-западнее Берлина. Четыре объекта на его территории в 1996 году были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди них - городская и приходская церковь Святой Марии (Stadt- und Pfarrkirche St. Marien zu Wittenberg), в которой почти до своих последних дней читал проповеди Мартин Лютер (Martin Luther).

Осмотр городских достопримечательностей лучше всего начать с Дома-музея Лютера (Lutherhaus) - бывшего монастыря Августинского ордена, куда Лютер прибыл в 1508 году монахом, а позже после роспуска этой обители жил здесь со своей семьей.

Много гостей побывало здесь и во времена Лютера, и за столетия, прошедшие после его смерти. В 1712 году город посетил российский царь Петр I. У входа в жилую комнату отца немецкой Реформации в знак уважения он оставил свой автограф, ставший еще одной бережно хранимой достопримечательностью Дома-музея Лютера.

Замковая церковь в Виттенберге

Замковая церковь в Виттенберге

Далее по одной из главных улиц Старого города проследуем к придворной Замковой церкви (Schlosskirche). Как гласит легенда, в 1517 году именно на дверях этого храма Лютер вывесил 95 своих тезисов с критикой индульгенций, которыми торговала католическая церковь. Церковь также служила университету большой аудиторией, а дверь была своего рода доской объявлений - Лютер хотел обсудить свои мысли с коллегами-преподавателями. Так было положено начало Реформации и евангелическому вероучению в Германии.

Восемь вопросов…

Штефан Райн (Stefan Rhein) много лет занимается изучением истории Реформации и современного протестантизма. С 1998 года возглавляет Фонд памятных мест и музеев Лютера в Саксонии-Анхальт (Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt), а также инициативу "Дороги к Лютеру" (Wege zu Luther), созданную для привлечения внимания к наследию церковного реформатора.

DW: Чего нельзя пропустить при посещении Виттенберга?

Штефан Райн: Непростой вопрос. С именем Лютера в Виттенберге связано много мест - Городская и Замковая церкви (Stadtkirche, Schlosskirche), Дом-музей Лютера (Lutherhaus) и Дом Меланхтона (Melanchthonhaus), его ближайшего сподвижника. Каждое из них, несомненно, заслуживает внимания. Ни в коем случае нельзя пропустить Замковую церковь, на дверях которой Лютер вывесил свои 95 тезисов с критикой торговли индульгенциями. В храме находятся могилы Лютера и Меланхтона. В Доме-музее сохранилась жилая комната Лютера (Lutherstube) - аутентичное место знаменитых застольных бесед и диспутов.

- Что вам нравится здесь больше всего?

- Центр Виттенберга напоминает музей под открытым небом. Здесь Лютер жил и работал, ходил по этим улицам, смотрел на эти фасады. Старый город во многом сохранил свой исторический облик, что делает прогулку по нему особым событием - и для тех, кто приехал сюда в гости, и для горожан, включая меня самого.

Фоторепортаж: Городской исторический праздник в Виттенберге

- Ваш секрет для посвященных?

- Мое секретное место - "Колодец Лютера" (Luthersbrunnen) - здание с рестораном недалеко от Старого города рядом с берегом Эльбы. В его подвале на улице Дрезденер штрассе (Dresdener Straße) находится старый колодец времен Реформации. Считается, что Лютер бывал здесь со своими студентами, как и во многих других местах Виттенберга.

- Что вам больше всего запомнилось во время первой поездки в эти места?

- Когда я вспоминаю о первой поездке сюда, состоявшейся в 1990 году, каждый раз поражаюсь, как после этого изменился город. Кроме того, будучи еще студентом, я много времени уделял трудам Филиппа Меланхтона, поэтому очень эмоциональным моментом для меня стало первое знакомство с домом, в котором работал этот великий ученый и сподвижник Мартина Лютера.

- Какое время года здесь самое красивое?

- У каждого времени года есть свои очаровательные стороны. Мне больше всего нравится здесь весной, когда во дворе Дома-музея Лютера распускается старая магнолия. На пике цветения - зрелище просто неописуемое.

- Что еще стоит здесь посмотреть?

- В истории нашего региона свои следы оставили не только Лютер и Реформация. Неподалеку вдоль Эльбы находится еще несколько объектов Всемирного культурного наследия - дворцово-парковые ансамбли Дессау-Вёрлица (Gartenreich Dessau-Wörlitz) и Баухауз (Bauhaus Dessau). До них - почти рукой подать.

- Знакомство с Всемирным наследием стимулирует аппетит. Какие особенные блюда региональной кухни вы можете рекомендовать?

- Дух Лютера витает в Виттенберге не только в воздухе, но и на кухнях - хлеб Лютера, печенье Лютера, пиво Лютера, вино… Фантазии нет предела. Все это перепробовать - особое развлечение.

- Какой из памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО вы бы сами хотели посетить?

- Реформация оставила следы не только в Германии, поэтому мне бы очень хотелось увидеть Церкви мира в польских городах Свидница и Явор - крупнейшие деревянные сакральные постройки Европы.

ВИДЕО: Виттенберг за 60 секунд
ПРОЕКТ DW: Пути к Всемирному наследию

Контекст