Вотум недоверия канцлеру Шрёдеру | Анализ политических событий в Европе, России, мире | DW | 01.07.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Вотум недоверия канцлеру Шрёдеру

Бундестаг в пятницу вынес вотум недоверия правительству канцлера Шрёдера. За доверие правительству высказался 151 депутат, против - 296, воздержалось - 148.

default

Канцлер Шрёдер в бундестаге обосновал вопрос о доверии недееспособностью "красно-зеленого" правительства. По его словам, для продолжения курса реформ необходимы новые выборы.

Выступая в бундестаге, Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) заявил: "Я предлагаю президенту страны Хорсту Кёлеру распустить бундестаг и назначить новые выборы". Он указал, что последней каплей, переполнившей чашу, стало поражение социал-демократов на выборах в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, которое завершило серию поражений в других федеральных землях.

Как заявил Шрёдер, проигрыш на выборах в Северном

Vertrauensfrage Bundestag Bundeskanzler

Бундестаг рассматривает вопрос о вотуме доверия правительству Герхарда Шрёдера

Рейне-Вестфалии вызвал ожесточенную внутрипартийную дискуссию о курсе СДПГ: "Речь идет о том, нужно ли реформировать пакет законов "Повестка-2010" или же полностью отказаться от него". По словам канцлера, конфликт в рядах социал-демократов является одной из причин постановки вопроса о доверии.

Кроме того, Шрёдер указал на блокаду законопроектов "красно-зеленой" коалиции в верхней палате парламента - бундесрате федеральными землями под руководством христианских и социальных демократов (ХДС/ХСС).

Меркель - за новые выборы

Глава оппозиционного Христианско-демократического союза (ХДС) Ангела Меркель (Angela Merkel) поддержала Шрёдера в его желании провести досрочные выборы. По ее словам, основная цель - продолжение реформ в Германии, начатых красно-зеленой коалицией.

Vertrauensfrage Bundestag Angela Merkel

Председатель ХДС Ангела Меркель

Однако "метания из стороны в сторону" - так определила Меркель курс нынешнего правительства - только вредят стране.

По мнению Меркель, вопрос о доверии канцлеру является своевременным и правильным, поскольку он избавит Германию от "мучительных многомесячных дискуссий, вызванных недееспособностью правительственной коалиции".

В стиле предвыборной борьбы

Выступление министра иностранных дел Фишера ("Зеленые") было выдержано в духе предвыборной борьбы. В своей речи Йошка Фишер (Joschka Fischer) атаковал главу оппозиционной Свободной демократической партии (СвДП) Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle), назвав его "горе-политиком", который собирается стать вице-канцлером.

Фишер выступил в защиту красно-зеленого правительства, остановившись достижениях во внешней политике, а

Vertrauensfrage Bundestag Gerhard Schröder und Joschka Fischer

Йошка Фишер и Герхард Шрёдер на заседании бундестага 1 июля 2005 года

также на реформах рынка труда и социальной системы в Германии. По словам Фишера, коалиция может смело гордиться достигнутым. В адрес Ангелы Меркель министр заметил, что ей не стоит делать ставку на результаты опросов общественного мнения, в которых она лидирует в последние месяцы. При этом Фишер указал на на сходную ситуацию перед выборами 2002 года.

Депутат от "зеленых" обратится в Конституционный суд

Депутат фракции "зеленых" в бундестаге Вернер Шульц опротестует решение бундестага в Конституционном суде. Как заявил Шульц непосредственно после завершения заседания парламента, он незамедлительно обратится в суд, если президент Германии Хорст Кёлер примет решение о роспуске бундестага.

По его словам, в сегодняшней речи канцлера не было ни одного доказательства необходимости проведения голосования о доверии правительству. По мнению Шульца, ни проигранные выборы в федеральных землях, ни большинство оппозиционных партий в бундесрате, не объясняют необходимости проведения досрочных выборов. (сг)

Контекст