1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Вольфганг Тирзе в Киеве

По приглашению спикера Верховной Рады Украины Владимира Литвина в Киев пребыл с визитом председатель бундестага Вольфганг Тирзе. Он провел целый ряд встреч с высшими представителями украинской власти и общественности.

default

Председатель бундестага Вольфганг Тирзе

Уже не своей первой встрече с председателем Верховной Рады Владимиром Литвиным и лидерами депутатских групп и фракций, Вольфганг Тирзе (Wolfgang Thierse) проявил весьма показательный интерес к дискуссии вокруг предложений президента Кучмы о реформе системы власти:

– Мы говорили о преобразованиях на пути к парламентско-президентской республике и о конкретных шагах на этом пути. Лидеры групп и фракций украинского парламента имеют различные взгляды на проведение политической реформы, – отметил Вольфганг Тирзе.

Германия - второй по величине внешнеэкономический партнер Украины

Спикер Верховной Рады Владимир Литвин назвал «высоким и динамичным» уровень торговых отношений с Германией, которая является вторым по величине внешнеэкономическим партнером Украины после России:

– Мы отметили, что у нас динамично развиваются совместные украино-немецкие предприятия и что есть все основания надеяться на возрастание немецких инвестиций в украинскую экономику при соблюдении двух условий. Первое – это упрощение и повышение стабильности налоговой системы, а второе – дальнейшее реформирование судебной системы, которая должна быть прозрачной и объективной, – заявил Владимир Литвин.

Немецкий язык популярен на Украине

Он также напомнил, что немецкий язык является вторым по популярности в украинских учебных заведениях, и отметил развитие культурных связей с Германией. Визит своего немецкого коллеги Литвин рассматривает как важный этап в ходе подготовки Дней немецкой культуры, которые запланированы на осень этого года.

Трехсторонний газотранспортный консорциум

Хотя программа визита председателя бундестага не предусматривала подписание каких-либо документов, Вольфганг Тирзе обсудил с высшим руководством Украины важнейшие совместные проекты. Он провел рабочую встречу с президентом Леонидом Кучмой, а во время переговоров с премьер-министром Украины Виктором Януковичем от имени бундестага выразил поддержку созданию трехстороннего немецко-украино-российского газотранспортного консорциума и участию Германии в достройке Украиной и Польшей нефтепровода Одесса-Броды до Гданьска:

–У Германии нет никаких возражений против этого проекта. Поэтому я надеюсь, что в ближайшее время к работе над ним будут привлечены конкретные предприятия. Я уверен, что перспектива у этого проект есть, – заявил Вольфганг Тирзе.

Тирзе выступил с лекцией перед киевскими студентами

Со своей стороны, Виктор Янукович подчеркнул заинтересованность Украины в долговременном сотрудничестве с Германией в области самолетостроения. Украинский премьер отметил, что уже созданы совместные предприятия по организации транспортных перевозок и их деятельность должна убедить Германию в перспективности совместных авиапроектов. Председатель бундестага выступил перед студентами ведущего украинского университета «Киево-Могилянская академия» с лекцией «От советского коммунизма к демократии: роль гражданского общества». В пятницу и субботу предусмотрено посещение Вольфгангом Тирзе Крыма, где он, в частности, должен принять участие в открытии центра встреч «Гейдельбергский дом» и посетить захоронения немецких солдат, погибших во Второй Мировой войне.

Контекст

  • Дата 15.05.2003
  • Автор Александр Савицкий, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3dyQ
  • Дата 15.05.2003
  • Автор Александр Савицкий, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3dyQ