1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Войну с терроризмом можно и проиграть

Ресурсы Германии в борьбе с международным терроризмом сосредоточены на Балканах и в Афганистане / Не дожидаясь резолюции ООН, Германия готова начать обучение иракских военных и полицейских в вузах бундесвера.

default

Герхард Шредер о внешнеполитическом курсе своего кабинета.

Выходящая в Дюссельдорфе влиятельная газета деловых кругов "Хандельсблатт" публикует 18 сентября обширное интервью с федеральным канцлером Герхардом Шрёдером (Gerhard Schröder). В свете обострения международной дискуссии о ходе и методах урегулирования положения в Ираке журналисты "Хандельсблатт" задали особенно много вопросов о внешнеполитическом курсе кабинета Шрёдера.

George Bush mit Gerhard Schröder

George W. Bush, Gerhard Schroeder, 02.06.2003

Германо-американские отношения

Касаясь отношений между ФРГ и США, канцлер заявил, в частности, что наличие разногласий между обеими странами в отношении войны в Ираке никем не оспаривается. Вместе с тем, по его словам, в настоящее время германо-американские отношения вновь развиваются на разумном уровне. К сожалению, время от времени звучали высказывания, заслуживавшие критики. Но теперь надо смотреть вперед, заметил Шрёдер.

Борьбу против терроризма можно и проиграть

Канцлер отказался определять ухудшение германо-американских отношений как следствие личных ошибок. По его словам, как ФРГ, так и США сознают свою ответственность за состояние международной политики. Канцлер заявил, что при обсуждении политических вопросов не следует переходить на личности и что он рад будет предстоящей личной встрече с Джорджем Бушем. Отвечая на вопрос газеты, почему, по его мнению, именно теперь американцы намерены "закопать топор войны" в двусторонних отношениях, Шрёдер обвинил СМИ в "преувеличениях" и заявил, что никакого "топора войны" он никогда и не выкапывал. Я знаю Джорджа Буша как человека, ведущего рациональную политическую линию и знающего, – несмотря на все наши разногласия по иракскому вопросу, – что нужно делать, сказал Шрёдер. Напомнив о том, что после 11 сентября 2001 года Германия безоговорочно встала на сторону США в борьбе с международным терроризмом, приняв участие и в вооруженной борьбе против талибов, Шрёдер высказал сожаление в связи с тем, что, по его словам, иракский вопрос несколько потеснил центральную задачу борьбы с терроризмом.

Сейчас стало ясно, что борьбу с международным терроризмом в Афганистане можно выиграть, но можно и проиграть. Именно исходя из этих соображений, заявил канцлер, Германия и намерена усилить своё участие в решении проблем Афганистана, в том числе – и военное участие. Шрёдер высказал удовлетворение тем обстоятельством, что президент США высоко оценил усилия Германии в этом направлении. Эта оценка является, по мнению канцлера, основой для дальнейшего сотрудничества между странами.

Новая стадия конфликта в Ираке

Отвечая на вопрос о германской политической линии в отношении Ирака в новых условиях, канцлер заявил, что как те, кто был за войну, - а это не только США, но и Великобритания и другие европейские страны, - так и те, кто – не без серьёзных оснований – был против этой войны, должны теперь вместе взять на себя ответственность за восстановление Ирака, за создание для этой страны демократической перспективы. Всякий, кто оказывает помощь в этом направлении, поступает правильно. Тот же, кто думает, что можно подождать, безучастно наблюдая за тем, в какую сторону будет развиваться ситуация, совершает ошибку, сказал канцлер.

Что может сделать Германия?

Отвечая на этот вопрос, Шрёдер призвал точно определить, кто, где и когда в рамках "большой восьмерки" или НАТО может сделать что-то полезное. По словам канцлера, Германия сосредоточила свои силы на Балканах и в Афганистане. Это означает, что мы не можем принимать участия в военных операциях в Ираке. Шрёдер согласился с теми в США, кто считает, что расширение военного присутствия в Ираке не означает автоматического укрепления безопасности в этой стране. Укреплению безопасности будет способствовать улучшение подготовки соответствующих служб в самом Ираке, считает канцлер, заявивший, что Германия готова на собственные средства обучать в вузах бундесвера иракских военных, а также полицейских. Германия готова оказать гуманитарную помощь и поддержку в развитии инфраструктуры Ирака. Было бы хорошо, если бы нашлись фирмы, которые могли бы взяться за выполнение этой задачи, сказал канцлер, подчеркнувший, что обучение иракских военных и полицейских Германия готова взять на себя, не дожидаясь резолюции ООН.

В ходе интервью Шрёдер несколько раз подчеркивал: для Германии важно не то, что события последних месяцев показали правоту тех, кто возражал против военного решения конфликта, а необходимость согласованных международных усилий и разделения труда в миротворческих и стабилизационных операциях от Балкан до Конго. Как раз ограниченность германских ресурсов требует, по его словам, выработки общеевропейской стратегии в области оборонной политики и политики безопасности.

Контекст

Ссылки в интернете