1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Война показывает своё звериное лицо

Действия кавказских боевиков ни в чём не уступают по своей жестокости нарушениям прав человека российской армией / В таких условиях проводить выборы – это мнимая демократия / Ирак: американцы сильно просчитались.

04.08.2003

Взрыв бомбы у госпиталя: война показывает своё звериное лицо. Международное военное право запрещает совершать нападения на больницы, как на гражданские, так и на военные. Однако эти правила, направленные на то, чтобы несколько цивилизовать противников, не действуют в чеченской войне. Тем самым действия кавказских боевиков ни в чём не уступают по своей жестокости нарушениям прав человека российской армией, констатирует газета "Зюддойче Цайтунг".

Газета "Нойе Оснабрюкер Цайтунг" отмечает:

Российские войска по-прежнему прибегают к террористическим методам против чеченского населения, годами подвергающегося унижениям. Именно поэтому агрессивные круги чеченского сопротивления, в которых тон задают экстремисты и преступники, не испытывают нехватки в террористах-камикадзе. Это позволяет им своими варварскими методами перечеркнуть стратегические планы Кремля. Сила террористов будет только расти, пока соперничающие друг с другом спецслужбы хорошо зарабатывают на войне, пока Северный Кавказ будет оставаться отданным на их произвол в качестве зоны, в которой не действуют законы, и пока средства, выделяемые на восстановление республики, оказываются в карманах коррумпированных чиновников, уверена газета "Нойе Оснабрюкер Цайтунг".

Тему продолжает газета "Нордкурир":

Каждый новый теракт свидетельствует о том, что боевики не имеют практически никакого отношения к борьбе за независимость Чечни. Это – боевики, превратившиеся в гангстеров, среди которых немало экспертов международного терроризма, в том числе и талибов. Это предположение подкрепляет и схема, по которой совершаются теракты. Подобными припадками бессилия вряд ли можно завоевать симпатии мира. Они свидетельствуют, скорее, об уходе экстремистских группировок чеченцев с политической арены, заключает газета "Нордкурир".

Газета "Остзе-Цайтунг" пишет:

Через 2 месяца в Чечне предстоят президентские выборы. В республике усиливаются опасения в связи с возможной фальсификацией их результатов. Ведь цель Путина – окончательно вытеснить из политической жизни нынешнего президента Чечни, лидера движения сопротивления Масхадова. А вместе с ним и радикальную фракцию чеченских сепаратистов. Всё это может лишь способствовать эскалации террора, предотвратить который возможно только с помощью политических средств. Однако предлагаемая Путиным автономия выглядит довольно жалко. В таких условиях проводить выборы – это мнимая демократия. Так что источник террора не иссякнет. Всё больше людей будут готовы жертвовать своими жизнями в ходе самоубийственных терактов, считает газета "Остзе-Цайтунг".

Газета "Фульдаэр Цайтунг" комментирует политику США в послевоенном Ираке:

В Ираке почти ежедневно гибнут американские солдаты. Американцы сильно просчитались. Они наивно полагали, что после низложения Саддама иракцы встретят их с распростёртыми объятьями, что им удастся за полгода установить в стране западную (американскую) демократию и уйти домой. Но уже после первых выстрелов по протестующей толпе освободители превратились в оккупантов. Повышению престижа американцев не слишком способствовало и то, как они обошлись с убитыми сыновьями Саддама. Публичная демонстрация их тел в качестве трофеев напомнила варварскую средневековую практику устрашения. Неужели именно так и выглядит моральное превосходство? – спрашивает газета "Фульдаэр Цайтунг".

Газета "Бадише Нойесте Нахрихтен" комментирует операцию бундесвера в Афганистане:

Бундесвер, уже сейчас изнывающей под бременем зарубежных операций, требующих больших кадровых и материальных затрат, не сможет справиться со своей задачей, если солдаты будут направлены в провинции, охваченные волнениями. Ни 200, ни 800, ни даже 1000 солдат недостаточно для подобных операций. Слишком велика опасность того, что влиятельные провинциальные князьки или остатки талибов и Аль-Каиды изберут иностранных солдат в качестве цели для своих провокаций и терактов, заключает газета "Бадише Нойесте Нахрихтен".

Газета "Пфорцгеймер Цайтунг" комментируют начатую в Германии кампанию против курения:

Тот, кто говорит о курении как о "войне со здоровьем", вызывает конфликт между курильщиками и теми, кто не курит. Конфликт, от которого наша страна, счастливым образом, была избавлена. Кроме того, подобные нападки делают невозможной трезвую дискуссию о том, как можно было бы уменьшить зависимость от никотина. Для того чтобы уберечь молодёжь от последствий никотина бороться следует с курением, а не с курильщиками, полагает газета "Пфорцгеймер Цайтунг".

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст