1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Война без границ

Темы обзора: Новое поколение лидеров в Китае / Итоги парламентских выборов в США / Последствия драмы с заложниками в московском театре / Отношения между Россией и Эстонией.

Мировая печать комментирует ситуацию в Китае, где в пятницу открылся съезд коммунистической партии. Ещё до начала этого мероприятия многие информационные агентства сообщили, что председатель КНР Цзянь Цзэминь намерен объявить на съезде о своей отставке. Газета «Файнэншл таймс» в этой связи пишет:

Новое поколение лидеров в Китае получило в наследство внушительный перечень проблем. Одна из них – реформа системы управления страной.

Один из наблюдателей употребил следующее сравнение – государственный строй в Китае напоминает стол, который держится на одной ножке, состоящей из нескольких звеньев. Эти звенья – коммунистическая партия, правительство, крупные финансовые структуры и принадлежащие государству предприятия. Сегодня все эти элементы неразрывно связаны между собой. Но дизайн стола следует изменить – каждое звено должно превратиться в отдельную ножку, так чтобы все они смогли удержать в равновесии постоянно растущий в размерах стол. Нормальная ситуация – это когда правительство отказывается от абсолютного контроля коммерческих структур, банки предоставляют кредиты, опираясь на финансовые расчёты, а не на политические инструкции сверху, а фирмы, работающие на рынке, либо преуспевают, либо погибают в конкурентной борьбе. В противном случае, стол может потерять равновесие и перевернуться. Но если лидеры предыдущего поколения на самой вершине своего могущества не смогли изменить политическое устройство Китая, остаётся ли надежда на то, что их более слабые наследники решат эту сложную задачу? – спрашивает британская газета «Файнэншл таймс».

Выходящая в Париже на английском языке газета «Интернэшнл геральд трибюн» комментирует итоги парламентских выборов в США:

Чтобы помочь республиканцам одержать победу на выборах, президент Буш щедро расходовал свой политический капитал – но в итоге он его приумножил. Теперь можно ожидать, что Буш задействует все возможные средства для проведения своей политики. Поскольку обе палаты Конгресса контролируются его партией, президент США имеет, например, возможность продвигать своих сторонников в Верховный суд и департамент внутренней безопасности. Но, с другой стороны, победа на выборах стала своеобразным вызовом для президента. Большинство американцев, вероятнее всего, возложат на Буша и его партию ответственность за экономическое развитие страны в последующие два года, в то время как свобода действий президента будет по-прежнему ограничена двухпартийной системой. Демократы могли бы отреагировать усилением своего критического настроя по отношению к политике Белого Дома. Республиканскую партию могут обвинить в том, что ее курс привёл в тупик. Буш, видимо, понимает, в чем состоит проблема. В среду, когда президент намеренно воздержался от публичной демонстрации триумфа по поводу победы, его представитель Ари Флейшер сказал, что выборы, "помогут людям понять, что им нужно работать вместе вопреки партийному разделению и делать всё возможное для блага страны".

Но такие же публичные обещания можно было услышать и в первые два года правления Буша, замечает газета «Интернэшнл геральд трибюн».

Канадская газета «Глоб энд мэйл» озаглавила свою статью «Кремль угрожает нанести удары по целям за пределами России»:

Последствия драмы с заложниками в московском театре не заставили себя ждать. Кремль намерен объявить терроризму «войну без границ». При этом подразумевается, что в случае необходимости удары могут быть нанесены по базам террористов за рубежом. Это означает, что Москва вновь готова действовать в глобальных масштабах, а чеченский конфликт может выплеснуться за пределы России. Новая российская доктрина борьбы с терроризмом несёт в себе наибольшую опасность для Грузии, которую Кремль обвиняет в предоставлении убежища чеченским боевикам. Не исключено также, что новая политика Москвы вызовет шок в Азербайджане, где какое-то время базировалось чеченское правительство в изгнании, пишет канадская газета «Глоб энд мэйл».

Эстонская газета «Постимеес» комментирует отношения между Москвой и Таллинном:

Россия, кажется, начала проявлять лёгкое беспокойство по поводу того, что она, продолжая враждебную линию по отношению к Эстонии, может оказаться второстепенным действующим лицом в прибалтийском регионе. Судя по всему, Кремль осознал это после того, как он безрезультатно пытался помешать интеграции стран Балтии в западноевропейское экономическое и политическое пространство. Теперь же, увидев, что её возражения не приняли во внимание, Москва решила применить новую тактику. Россия даёт западным странам понять, что в этом регионе она готова к новому партнёрству, которое будет больше соответствовать сегодняшнему распределению сил. Правда, Кремль не хочет понять, что после вступления Эстонии в ЕС Брюссель при обсуждении эстонской проблемы займёт, видимо, более жёсткую позицию по отношению к Москве, считает эстонская газета «Постимеес».

Обзор мировой печати подготовил