1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Учеба

''Возвращенцы'', или После учебы в Германии - домой

Выпускники немецких университетов, возвращаясь на родину, привозят с собой не только диплом и багаж полученных знаний, но и свидетельства о работе в немецких компаниях, а также ценный опыт межкультурного общения.

Женщина с чемоданом

Обратно на родину с солидным багажом знаний и опыта

По данным Германской службы академических обменов (DAAD), ФРГ после США и Великобритании является самой популярной страной для студентов из других государств. Каждый год в университеты, стены которых помнят Гегеля и Шопенгауэра, Лейбница и Эйнштейна, поступают тысячи молодых людей со всего мира.

После получения заветного диплома у них есть возможность, найдя работу по специальности, остаться в Германии. Однако такой путь выбирают далеко не все. Значительная часть иностранных выпускников предпочитает вернуться в родную страну. Ведь они знают, что иностранный диплом, а также опыт жизни - а зачастую и работы - за границей станет их козырем на местном рынке труда.

Цель: работа в немецкой компании

Сергей Сумников

Сергей Сумников

25-летний Сергей Сумников из Львова признается, что в Германию он ехал, имея перед собой четкую цель: получить образование, вернуться на родину и найти работу в украинском филиале одной из немецких компаний. Он уже закончил два курса Львовской коммерческой академии, однако учеба за границей была для него более привлекательной из-за возможности пожить в другой культурной среде и улучшить свои карьерные шансы.

Германию в качестве места учебы Сергей выбрал уже с прицелом на будущее. "После России Германия для Украины - самый важный экономический партнер", - говорит он. Кроме того, решающими факторами при выборе страны для него стали относительная географическая близость, а также доступность образования.

Подработку по специальности оценил работодатель

Главное здание Боннского университета

Боннский университет: альма-матер Сергея

На жизнь и учебу на экономическом факультете Боннского университета Сергей зарабатывал сам. При этом последние два с половиной года будущий экономист работал уже по специальности - в консалтинговой и банковской сфере. Впоследствии этот опыт оказался для молодого человека очень полезным.

В октябре 2008 года, спустя более 5 лет жизни и учебы в Германии, Сергей вернулся в родной город. Выпускник одного из самых престижных в ФРГ отделений макроэкономики нашел работу консультантом по инвестициям в одной из львовских аудиторско-консалтинговых фирм.

Большинство клиентов фирмы - иностранцы, поэтому опыт работы в Германии и отличные знания языков оказались для Сергея как нельзя кстати. "Немецкий - это то, что делает меня особенным среди других", - говорит он.

Магистратура в немецком вузе...

Елена Шерстнева

Елена Шерстнева

29-летняя москвичка Елена Шерстнева прожила в Германии 3 года. Правда, приехала она туда вовсе не из-за карьерных планов, а по личным обстоятельствам. "У меня там жил любимый человек, я приехала к нему. А поскольку просто так приехать я не могла, нужна была цель. В качестве цели я выбрала обучение", - признается она.

Прежде чем поступить в университет, Лене пришлось изучить совершенно новый для нее язык. Сначала она постигала азы немецкого в одной из ахенских языковых школ, потом занималась на интенсивных курсах в университете, чтобы подготовиться к обязательному для иностранцев языковому экзамену. Знаний немецкого языка, полученных за год, а также диплома Московского государственного открытого университета хватило для того, чтобы поступить в немецкую магистратуру. Лена, экономист по первому образованию, выбрала специальность "Европейские исследования" в Рейнско-Вестфальском техническом университете в Ахене.

Главное здание Рейнско-Вестфальского технического университета в Ахене

Елена закончила Рейнско-Вестфальский технический университет в Ахене

Учеба в немецком вузе стала для Лены совершенно новым опытом. "Тот факт, что система обучения в Германии основана практически на самоподготовке, говорит о том, что там ожидают увидеть людей взрослых, которые умеют учиться", - говорит она.

... и работа в филиале немецкой компании

Конец учебы Лены в сентябре 2008 года совпал с окончанием рабочего контракта ее мужа, и они решили вернуться в Москву. Практически сразу она нашла работу помощника генерального директора в московском филиале страховой компании CiV Life, партнера банка CitiBank. По словам Лены, немецкое образование оказалось на новом месте работы как нельзя кстати. "Наша головная компания находится в Дюссельдорфе, и, соответственно, немецкий язык у нас - просто родной. Мы поддерживаем прямой контакт с Германией, к нам часто приезжают немецкие гости", - рассказывает она.

Еще одним преимуществом выпускницы немецкого вуза является опыт работы в Германии. Во время учебы она подрабатывала ассистентом в компании, которая занимается поставками производственного оборудования в Россию и страны СНГ. "Я узнала, что такое работа в немецкой компании, как происходит общение с клиентами по телефону, как оформляются различного вида документы, в том числе финансовые", - отмечает она.

И Сергей, и Лена признались, что годы, проведенные в Германии, связаны для них не только с получением образования и опыта работы в немецких фирмах. Это и важный жизненный опыт, шаг к пониманию менталитета и культуры других народов. "В Германию приезжают учиться студенты практически со всего мира, и теперь у меня много друзей и знакомых из разных стран", - заключает Сергей.

Автор: Ольга Демидова

Редактор: Юлия Сеткова

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме