1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Внутрипартийные споры об иммиграции обостряются

Иммиграционное законодательство остается в центре политической дискуссии. Призывы к консенсусу раздаются как среди социал-демократов, так и в рядах Христианско-демократического союза.

default

Гамбург, май 1997: подобными фотографиями подменяются аргументы.

Федеральная земля Нижняя Саксония намерена добиваться ужесточения иммиграционного законодательства. Как заявил в интервью выходящей в Дюссельдорфе газете "Рейнише пост" министр внутренних дел Нижней Саксонии социал-демократ Хайнер Бартлинг (Heiner Bartling), его не устраивают предлагаемые новым иммиграционным законодательством ограничения на въезд в Германию. В поисках консенсуса, который необходим после того, как Конституционный суд ФРГ приостановил из формальных соображений вступление нового закона в силу, Нижняя Саксония будет выступать за ужесточение условий приема так называемых поздних переселенцев.

"Рейнише пост" за 3 января 2003 года цитирует слова Бартлинга, требующего предъявлять одинаковые требования к переселенцам из Польши, Румынии и других восточноевропейских стран, а также из бывшего СССР. Все они, заявил Бартлинг, должны предъявить убедительные доказательства того, что подвергались в своих странах дискриминации из-за своей принадлежности к немецкому национальному меньшинству.

Председательница Совета по вопросам иммиграции (Zuwanderungsrat) и известная представительница ХДС, в годы правления канцлера Гельмута Коля (Helmut Kohl) председательствовавшая в бундестаге Рита Зюсмут (Rita Süssmuth) назвала "безответственной" критику, которой христанские демократы подвергают обновление иммиграционного законодательства, запланированное "красно-зеленой" коалицией. В интервью выходящей в Берлине газете "Тагесшпигель" за 3 января 2003 года Зюсмут обвинила представителей ХДС в том, что те сеют страх перед якобы грозящим наплывом иммигрантов. Такое обращение с темой "противоречит всем имеющимся фактам", заявила Зюсмут. Население Германии нуждается в деловой предметной информации о прежних и новых правилах иммиграции. "А сейчас, - сказала Зюсмут газете "Тагесшпигель", - существует опасность дезинформации, вследствие чего чувство реальности у людей слабеет, а страхи, наоборот, усиливаются". Чем меньше в обществе готовность к приему иммигрантов, тем выше опасность раскола для такого общества, заявила Зюсмут.

Вице-председатель Свободной демократической партии и глава либералов Баден-Вюртемберга Вальтер Дёринг (Walter Döring) призвал старших партнеров по коалиции в этой федеральной земле – христианских демократов – пойти на компромисс с социал-демократами по вопросу об иммиграции. Разумное решение, по словам Дёринга, важнее, чем коалиционная лояльность. Те 90 изменений, внесения которых в новое законодательство требует ХДС, ничего общего с "разумным решением" не имеют, считает политик.

Дискуссия о новом иммиграционном законодательстве обостряется по мере приближения выборов в ландтаги федеральных земель Гессен и Нижняя Саксония, намеченных на 2 февраля 2003 года. (гчг)

Контекст