1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Внимание Брюсселя приковано к фрау канцлер

Значительное внимание немецкая печать уделяет проходящему в столице Бельгии саммиту Европейского Союза.

default

Газета Handelsblatt , в частности, пишет:

Процесс расширения Евросоюза в направлении Восточной Европы и Балкан замедляется – по крайней мере, так говорят в Брюсселе. Споры с Турцией выносятся за скобки – после достигнутых договоренностей о сомнительных компромиссах. Конституция отправляется в долгий ящик. Неудивительно, что на фоне этих проблем все взгляды устремляются на Ангелу Меркель – канцлера Германии, которая будет председательствовать в ЕС в первые шесть месяцев наступающего года.

"Бундесканцлерин" должна оказаться в стоянии придать новый импульс процессу европейской интеграции. Вопрос только в том, каким образом она это сможет сделать. Ведь, с одной стороны, большая коалиция связывает руки главы правительства, она не сможет действовать так же свободно, как это делал в свое время Гельмут Коль. С другой стороны, Меркель сама предпочитает проявлять осторожность и не торопиться в решении важнейших проблем.

Продолжая тему, газета Schw ä bische Zeitung отмечает:

Ангела Меркель призвана оживить застопорившийся процесс европейской интеграции, создать условия для выполнения важнейшей задачи – принятия общей конституции, и при этом не ранить национальные чувства. Меркель должна добиться резкого сокращения бюрократических преград и аппарата чиновников, но при этом не нарушить социальный баланс.

И еще Меркель предстоит решить, пожалуй, самую сложную задачу – заново определить границы процесса расширения Евросоюза. Все это сравнимо с хождением по канату. Для Меркель наступают весьма бурные месяцы. Она не должна разочаровать тех, кто связывает с ней большие надежды.

В комментарии на ту же тему газета N ü rnberger Zeitung высказывает такую точку зрения:

Перед канцлером стоят сложные задачи – в наступающем году Германия будет председательствовать в Евросоюзе и "большой восьмерке". Из выступления Меркель в бундестаге следует, что она намерена максимально пойти навстречу пожеланиям партнеров по ЕС. Причем так далеко, что председатель Еврокомиссии Баррозу уже предостерег от чрезмерных ожиданий. Европейцы не должны надеяться на то, что в период председательства Германии в ЕС будут решены все проблемы.

Подготовил Михаил Степовик

Хроника

Контекст

Досье