1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Виновато равнодушие общества к уничтожению чеченского народа

Сколько бы Путин ни говорил о связи между Аль-Каидой и фанатичными чеченскими боевиками, этого не достаточно для того, чтобы забыть о происходящем в Чечне.

Мировая печать широко комментирует захват заложников в московском театре. Итальянская газета «Репубблика», в частности, пишет:

Волна террора, докатывающаяся уже до любого уголка мира; контакты между исламскими фундаменталистами в различных отдалённых друг от друга регионах; растущее беспокойство в связи с лёгкостью, если не сказать, виртуозностью, с которой террористы организуют свои преступные акции. Но самый главный аспект – это провал операции, которую президент Путин начал проводить в Чечне три года назад. Три года кровопролитных столкновений, колоссальные расходы, гибель мирных жителей, голод, разруха. И никаких сдвигов. Президент Путин пытается включить захват заложников в Москве в цепь терактов, которые в последние месяцы совершали исламские террористы в разных частях света. Но сколько бы Путин ни говорил о существовании связи между Аль-Каидой и фанатичными чеченскими боевиками, этого не достаточно для того, чтобы забыть о происходящем в Чечне, – считает итальянская газета «Репубблика».

Французская газета «Либерасьон» в своём комментарии пишет:

Ничто не может служить оправданием захвата заложников, который может привести к гибели десятков и даже сотен людей, которые, ни о чём не подозревая, пришли в театр на музыкальную комедию. Униженный террористами президент Путин, который после 11 сентября пользуется практически безоговорочной поддержкой американцев и европейцев, поддастся искушению нанести ответный удар с максимальной жестокостью и будет чувствовать себя вправе сделать это. Реакция Путина будет связана и с его личным темпераментом, и с тем, что его личность сформирована в советское время, и с его великорусскими амбициями, и с его надеждой на новый всплеск ненависти русских к чеченцам, которые всегда вели борьбу против российской экспансии, – считает французская газета «Либерасбон».

Швейцарская газета «Тагес-анцайгер указывает:

Путин ищет выход из чеченского конфликта: в последние несколько месяцев Москва занималась разработкой конкретного плана налаживания в Чечне мирной жизни: восстановления разрушенных городов, возвращения беженцев, проведения новых выборов. Путин в значительной мере снизил свой прежде неизменно грубый тон в отношении Чечни, он говорил уже и о безмерных страданиях мирного населения. Нынешняя трагедия снова вызывает в России ненависть к чеченцам, и это на руку военным: есть все основания опасаться, что освобождение заложников будет сопряжено с кровопролитием, и это может вернуть военным, которые хотят вести войну до последней капли крови, право определять московский курс в отношении Чечни. Заложники, Путин и вся страна оказались в ловушке, – считает швейцарская газета «Тагес-анцайгер».

Британская газета «Гардиан» продолжает тему:

Представители американских и российских правительственных кругов говорят о существовании отдельных контактов между мусульманскими экстремистами в Чечне и в соседней Грузии, что вполне может соответствовать действительности. Но в целом, этот аргумент, к которому прибегает президент Путин, призван отвлечь внимание от происходящего в Чечне. Путин использует его для того, чтобы заглушить международную критику своей политики подавления в Чечне, где права человека нарушают обе стороны. Относя чеченскую проблему к категории международного терроризма, Путин осложняет поиск политического решения. И это приводит к увеличению числа готовых к насилию экстремистов, – полагает британская газета «Гардиан».

Французская газета «Круа» отмечает:

Раны, которым не дают затянуться, продолжают кровоточить, и Чечня – это именно такая рана. Чеченские повстанцы, которым наплевать на права человека, уже годами ведут кровопролитные бои с российскими войсками. Главной жертвой этой войны, которая принесла страдания и ненависть, оказывается мирное население. Сейчас особенно молодое поколение чеченцев готово на всё, чтобы заставить Москву вывести свои войска из Чечни. И сколько бы Москва ни оправдывала свою политику подавления, ей всё равно рано или поздно придётся вступить с чеченцами в переговоры. Уничтожение целого народа не может служить решением проблемы. Такого рода раны не затягиваются никогда, – подчёркивает французская газета «Круа».

Польская газета «Речь Посполита» пишет:

Захват заложников в Чечне – это следствие равнодушия мировой общественности к постепенному уничтожению чеченского народа. Трудно представить себе, чтобы такой захват заложников случился в самом центре Москвы без чьей бы то ни было помощи, пусть даже косвенной. Поэтому возникает вопрос: кому это выгодно? – читаем в польской газете «Речь Посполита».

Контекст