1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Украина

Виктор Янукович: "Разве я похож на человека, который чего-нибудь боится?"

Как Янукович оценивает ситуацию со свободой слова в стране? Удалось ли ему стать президентом всех украинцев? Повторится ли газовый конфликт? Ответы украинского президента журналистам Deutsche Welle и других немецких СМИ.

Президент Украины Виктор Янукович (ноябрь 2009 года)

Президент Украины Виктор Янукович

Накануне предстоящего 30 августа визита в Берлин президент Украины Виктор Янукович ответил на вопросы журналистов из Германии. На встречу были приглашены корреспонденты Deutsche Welle, общественно-правовой телерадиокомпании ARD, а также газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

Оговорка по ... Януковичу?

В начале беседы Виктор Янукович подчеркнул экономические приоритеты внешней политики Украины и сделал при этом примечательную оговорку, которую, похоже, сам он не заметил или, по крайней мере, не показал виду. А именно он сказал: "В последнее время мы преодолеваем многочисленные демократические барьеры, которые были помехой развитию малого и среднего бизнеса, а также мешали инвесторам". В немецком переводе эта фраза прозвучала уже в исправленном виде - со словосочетанием "бюрократические барьеры".

Янукович не знал, что журналистов вызывают в СБУ

Акция протеста украинских журналистов в Киеве 6 июня 2010 года

Украинские журналисты все чаще жалуются на ущемление свободы слова

Журналистов из Германии интересовала ситуация с соблюдением свободы слова на Украине. Поводом для этого вопроса стали сообщения их украинских коллег о растущем давлении со стороны властей и лишение частот на вещание двух украинских телеканалов. Вот какую оценку состоянию свободы слова на Украине дал Виктор Янукович: "Прежде всего, любые возникающие вопросы, где есть противоположные точки зрения, необходимо решать в судах. Это отвечает принципам демократического общества. Я не допускаю того, что на судебные решения оказывается давление и что суды принимают предвзятые решения. Если решение Национального совета (по вопросам телевидения и радиовещания - прим. ред.) было незаконно, то он должен за это ответить. Точки над i расставит суд …Что касается вообще вопроса о свободе слова, то я много встречаюсь с представителями средств массовой информации и всегда задаю один вопрос: приведите конкретные примеры, которые касаются нарушения свободы слова со стороны власти. Пока таких примеров нет, давать оценку будет неправильным и несправедливым".

Корреспондент газеты FAZ Конрад Шуллер (Konrad Schuller) тут же привел украинскому президенту примеры. В частности, речь зашла о главном редакторе телекомпании ТВі, за которым, по его собственному утверждению, следит СБУ. Другой случай касается коллег немецкого журналиста на Украине. Их, по словам Конрада Шуллера, приглашали на беседу в СБУ и расспрашивали про деятельность корреспондента из Германии. Немецкий журналист расценил это как попытку запугать коллег и спросил Виктора Януковича, известно ли ему об этих случаях и какую оценку он может им дать.

"Во-первых, я впервые об этом слышу, - ответил президент. - Если есть такие случаи, то надо подать официальный запрос. Мне кажется маловероятным, чтобы кто-то следил за журналистами. Я в это не верю. Но, в любом случае, таких обращений не было. Что касается вызовов журналистов в Службу безопасности Украины, то я также об этом впервые слышу. Скажите, кого вызывали и куда, когда?"

Президент Украины: Хорошковский - на "своем месте"

Конрад Шуллер сообщил, что он уже обращался в СБУ, но, очевидно, "президенту об этом не известно". В этой связи был задан вопрос, считает ли Виктор Янукович, что глава СБУ Валерий Хорошковский находится "на своем месте", тем более что он одновременно является и собственником крупнейшего медиа-холдинга страны. Нет ли тут конфликта интересов?

Глава СБУ Валерий Хорошковский

Валерий Хорошковский

"Глава службы безопасности занимается своими профессиональными делами, и они никак не связаны с работой средств массовой информации, - ответил Виктор Янукович. - Что касается собственности, которой он владеет, то он передал ее в управление своим родственникам. У нас есть много чиновников, которые пришли работать в различные ведомства и которые имели или имеют собственность. Они, согласно закону, передали ее в управление. Так делают не только на Украине, а повсюду в мире".

О местных выборах

Интересовал журналистов из Германии и вопрос о возможном проведении конституционной реформы и о возвращении украинскому президенту бóльших полномочий, а также о принятии поправок к закону о выборах в местные органы. Эти поправки, по мнению многих на Западе, призваны исключить из предвыборной кампании малые партии.

"Любые действия сегодняшней власти осуществляются в рамках украинского законодательства. Это, во-первых. Во-вторых, я согласен, что закон о выборах, который был принят Верховной радой на сессии в июле, действительно вызывает определенную критику и внутри страны, и за ее пределами. Есть юридические заключения экспертов, которые указывают на некоторые противоречия", - сказал Виктор Янукович и уточнил, что, согласно действующему Закону о партиях, все партии обязаны за определенный срок зарегистрировать свои представительства на местах. Однако по его словам, не все партии делают это.

"Этих тонкостей не знает ни общество, ни наши критики за пределами страны, - продолжил украинский президент. - Поэтому эта критика, я бы сказал, незаконна". Тем не менее, он признался, что, "с политической точки зрения, нельзя было принимать этот закон с такой правовой нормой накануне проведения выборов". "Я для себя принял решение: отменить эту норму в законе и привести ее в действие сразу после выборов. Я инициирую такие изменения, и 30 августа этого года состоится внеочередная сессия Верховной рады Украины, которая пересмотрит этот закон. Я надеюсь, что соответствующие изменения будут внесены", - заключил Янукович.

Янукович ничего не боится

Сразу после победы на выборах Виктор Янукович заявил, что хочет стать президентом всех украинцев, в том числе и тех, которые голосовали за его оппонента Юлию Тимошенко, что хочет объединить Украину - Восток и Запад. Что конкретно сделал на этом пути Виктор Янукович, поинтересовались западные журналисты.

Президент Украины Виктор Янукович (февраль 2008 года)

Похож ли Янукович на человека, который чего-то боится?

"Во-первых, сегодня сделано все, чтобы каждый регион имел возможность отслеживать отношение власти при формировании органов исполнительной власти и бюджета, - считает Виктор Янукович. - Кроме того, нынешняя государственная политика осуществляется в соответствии с принципом равноправия регионов и равного представительства всех органов госуправления, представителей всех регионов. Мы стараемся сохранять такой паритет. Так, на предстоящем съезде судей будут абсолютно на равных правах представлены делегаты всех регионов". Президент Украины заверил, что "не слышал ни от одного региона жалоб на то, что ему не уделяется достаточного внимания".

За время президентства Виктора Януковича Украина сблизилась с Россией и в политике, и в экономике. На западе Украины поговаривают об усилении сепаратистских настроений. Журналисты поинтересовались, не боится ли Виктор Янукович, что сближение Украины с Россией может усугубить раскол в обществе.

"Разве я похож на человека, который чего-нибудь боится? - задал встречный вопрос украинский президент. - Я хочу сказать, что нынешний политический процесс на Украине, прежде всего, направлен на демократизацию общества, на защиту национальных интересов страны". Он обвинил предущее правительство в свертывании экономических контактов с Россией, следствием чего стало падение на 15 процентов ВВП Украины. На мировой арене, указал Янукович, за Украиной начал закрепляться имидж непредсказуемой страны.

По его словам, за очень короткий срок ситуация изменилась. Только за последние полгода товарооборот между Россией и Украиной вырос на 70 процентов. "Я доволен этим. Я считаю, что мы должны проводить открытую политику в отношении наших соседей и быть стабильными и надежными партнерами", - указал глава украинского государства.

Обещание не допустить новой газовой войны

Может ли в таком случае Виктор Янукович гарантировать, что в будущем не повторятся кризисы, связанные с транспортировкой российского газа через территорию Украины? "Я абсолютно исключаю повторение такой ситуации, - пообещал он журналистам. - Такого не будет, пока я являюсь президентом. Сейчас мы стараемся строить такие отношения, которые устраивали бы Европейский Союз, Россию и Украину".

Последний вопрос журналистов из Германии касался подготовки Украины к чемпионату Европы по футболу 2012 года. А именно, успеет ли Украина к нему подготовиться?

"У меня нет никаких сомнений, что мы уже практически вошли в график подготовки к Евро-2012…Сегодня этот процесс организован на самом высоком уровне. Он находится под моим личным контролем. Поэтому Евро-2012 состоится на Украине и в Польше", - заверил Виктор Янукович. Он также пообещал, что к концу года уровень подготовки к Евро-2012 на Украине сравняется с уровнем подготовки в Польше.

Интервью как вызов

В конце встречи президент Украины также заявил, что ему всегда интересно общаться с людьми, точка зрения которых отличается от его собственной, и он со всеми "ведет разговор на равных". А беседа с журналистами для него всегда "небольшой экзамен", поэтому он "как спортивный человек" принимает интервью с удовольствием "как вызов".

Виктор Янукович впервые посетит Берлин в качестве президента Украины в понедельник, 30 августа. В рамках своего пребывания в столице Германии он встретится с канцлером ФРГ Ангелой Меркель (Angela Merkel) и выступит с докладом "Украина и ЕС: новое партнерство".

Автор: Роман Гончаренко (Киев) / Ольга Сосницкая
Редактор: Вадим Шаталин

Контекст