1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Визит Меркель в США свелся к символическим жестам

В центре внимания немецких СМИ - неофициальный визит канцлера Германии Ангелы Меркель в США.

default

Газета Frankfurter Rundschau пишет:

Когда по окончании двухдневных переговоров политики, главным образом, вспоминают совместные утренние прогулки в тот час, когда первые лучи солнца едва окрасили горизонт, а ранние пташки завели свои трели, то сразу становится ясно, что никаких важных результатов от этой встречи ожидать не приходится. В газетах, конечно, появятся заголовки типа: "Буш и Меркель объединили свои усилия в конфликте с Ираном". Должны же быть хоть какие-нибудь заголовки, когда американский президент оказывает прием германскому канцлеру на своем ранчо.

Однако ни в том, что Вашингтон и Берлин призывают к урегулированию конфликта вокруг ядерной программы дипломатическим путем, ни то, что мнения сторон по этому вопросу в принципе совпадают, ничего нового нет. В то время как Меркель продолжает настаивать на решении этого вопроса в рамках ООН, Буш ограничивается заявлениями общего характера о том, что проблему Ирана следует решать с помощью средств дипломатии. Вашингтон торопит Европу, надеясь образовать "коалицию согласных" и усилить давление на Иран в обход ООН, а также России и Китая.

Эти весьма серьезные разногласия между США и ФРГ, сохраняются и после встречи в Кроуфорде. Визит Меркель на ранчо Буша свелся к символическим жестам. К сожалению - жестам сомнительным. И после техасского "саммита- барбекью" германо-американские отношения странным образом сосредоточены на личности президента Буша. Французский президент Николя Саркози проявил больше политического чутья, когда с жутким пафосом уверял Америку в вечной дружбе, как в период до Буша, так и после.

Берлинское издание Tageszetung продолжает тему:

Сегодня Вашингтон в гораздо большей степени нуждается в поддержке Берлина и Парижа, чем в прошлые времена, когда Германия была вынуждена довольствоваться в отношениях с США ролью младшего брата. Непродуманные военные операции Буша и неумелая дипломатия ослабили США и усилили позиции европейцев в деле урегулирования международных конфликтов. Однако пусть политики в Берлине и Париже не обольщаются: администрация Буша отнюдь не намерена из чувства благодарности соглашаться с концепцией многополярного мира. Буш не прочь предстать перед камерами со своими новыми друзьями, но тон в политике он, как и раньше, намерен задавать сам.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст