1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Византийский шпагат Путина

Немецкие газеты пишут о преступных организациях и полупреступных олигархах в России, а также об архиепископе кёльнском, поставившем на одну доску гомосексуалистов, террористов, наркоманов и атеистов.

После прихода Путина к власти в 2000 году постсоветская Россия всё больше принимает очертания авторитарного государства. Бывший офицер КГБ Путин в массовом порядке переводил в Кремль своих друзей и соратников. Теперь в высших эшелонах власти «чекисты» ведут позиционную войну с несказанно богатыми олигархами. Олигархи – это полупреступные фавориты предшественника Путина Ельцина. Эти предприниматели и банкиры из-за прежних методов ведения своих дел сегодня находятся под угрозой тюрьмы. Но ведь свои несметные богатства они накопили в дикий переходный период нелегально, но с одобрения государства, и поэтому, как бы цинично это ни звучало, их можно назвать отцами российского капитализма. Это не означает, что бессовестные расхитители являются сегодня героями реформ. Тем не менее, вряд ли можно с помощью арестов отдельных нефтяных баронов устранить несправедливости, допущенные в период приватизации 10 лет назад. Ведь можно было бы просто приступить к перераспределению в пользу широких масс. Интересно, что об этом «чекисты» не говорят, очевидно, потому что хотят сами пробиться к кормушке.

До сих пор прагматику Путину очень хорошо удавался классический византийский шпагат: он лавировал между обеими группировками и таким образом удерживал власть в своих руках. В ходе предвыборной борьбы накануне парламентских выборов, намеченных на декабрь, конфликт обострился. И первым шагом стал арест нефтяного барона, заявившего о своих политических амбициях. Вторым шагом стало увольнение Волошина. Третьим шагом может стать отставка премьер-министра, являющегося также человеком олигархов. Тогда в отставку уйдут и большинство других либеральных министров. Таким образом, олигархи увлекут за собой в пропасть и либералов, и вся власть окажется в руках «чекистов». Это было бы нечто большее, чем правительственный кризис. Это, скорее всего, означало бы конец экономических и политических реформ в стране. Один известный либерал уже говорит о «сталинизме с капиталистическим лицом». Возможно, это – преувеличение. Тем не менее, ясно, что страна, в которой ключевые позиции в экономике и политике занимают сотрудники спецслужб, либеральным государством быть не может.

Газета «Тагесцайтунг» продолжает тему:

Отставку Волошина можно втиснуть в простую схему: политика одержала победу над экономикой. В администрации президента это будет означать победу «автократов» над «либералами». Уход Волошина серьёзно нарушает и без того неустойчивое равновесие между обеими группировками. Путин, фактически шеф спецслужб, вслед за парламентом, местными органами власти и средствами массовой информации, теперь собирается «гомогенизировать» и правительственный аппарат.

Газета «Нойес дойчланд» комментирует речь архиепископа Кёльнского кардинала Мейснера, в которой он поставил на одну доску террористов, атеистов и наркоманов:

Человек остаётся глупым до 40 лет. В этом был убеждён Мартин Лютер. Кардиналу Мейснеру уже почти 70. Возможно, появление великого реформатора на киноэкранах побудило Мейснера заявить в своей речи в Будапеште, что угрозой для европейской системы ценностей являются наркоманы, террористы и те, кто слишком верит в науку. К этому сатанинскому триумвирату кёльнский прелат прибавил и гомосексуалистов, за то что они-де противоречат природе. Правда, кёльнская организация гомосексуалистов и лесбиянок тут же подала жалобу в суд. Тот факт, что высокопоставленный служитель церкви поставил на одну доску атеистов, наркоманов и террористов, останется для него без последствий. Если бы подобная циничная пропаганда была высказана одной их многочисленных сект, то сразу бы раздались призывы к ведомству по охране конституции и к государственным властям принять соответствующие меры.

Газета «Кёльнер штадт-анцайгер» пишет:

Даже если мы и привыкли к сюрпризам этого кардинала, его речь в Будапеште вызывает шок. Тем более что Мейснер прибегает к лексике, вызывающей дрожь у многих верующих. В своей речи он преступил все допустимые границы. От политика давно бы уже потребовали уйти в отставку. Кардинал же с улыбкой переходит к текущим делам, читаем в газете «Кёльнер штадт-анцайгер».

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст