1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Венгрия: мигранты отказываются ехать в лагерь для беженцев

Сотни беженцев требуют пропустить их на Запад, отказываясь ехать во временный лагерь в Венгрии. ООН заявила, что власти в Будапеште не приняли предназначенную для мигрантов помощь.

Поезд, остановленный в Бичке

Поезд, остановленный в Бичке

В венгерском городе Бичке около пятисот нелегальных мигрантов вечером в четверг, 3 сентября, отказались ехать в организованный для них лагерь для беженцев. Многие из них также демонстративно отказываются принимать пищу, сообщают венгерские СМИ, так как полиция не позволяет прибывшим в Венгрию беженцам ехать дальше на Запад.

Сотни беженцев днем сели в Будапеште на поезд, следовавший в город Шопрон на границе с Австрией в надежде попасть на австрийскую территорию. Однако по дороге - в городе Бичке в 37 километрах от Будапешта - переполненный состав остановила полиция и попросила беженцев выйти из поезда. Переводчики сообщили мигрантам, что их ожидают 20 автобусов, которые отвезут их в лагерь для беженцев.

Часть пассажиров согласилась поехать в этот лагерь, однако сотни других остались в поезде и настаивают на дальнейшем путешествии на Запад. Они скандируют: "Германия! Германия!" и держат плакаты с надписями "SOS" и "На помощь!"

Орбан призвал ФРГ прояснить свою позицию

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан попросил Германию прояснить свою позицию по беженцам. Он сказал, что заявление Германии о том, что беженцы из Сирии могут ходатайствовать об убежище в ФРГ, а не на территории первой страны ЕС, в которую они прибыли, многими беженцами было воспринято как приглашение в Германию. "Сирийские беженцы отказываются регистрироваться в Венгрии и ехать в лагеря для мигрантов, выкрикивают название Германии и имя Ангелы Меркель (Angela Merkel) и заявляют, что их ждут в ФРГ", - сообщил венгерский премьер.

Орбан указал, что если Германия действительно пригласила этих людей, то она должна выдать им визы, и тогда Венгрия позволит им выехать в ФРГ, однако по действующему в ЕС законодательству Венгрия в нынешних условиях не имеет права разрешать беженцам ехать дальше на Запад.

Между тем ООН сообщила, что городские власти Будапешта отказываются от помощи, которую всемирная организация предлагает им, чтобы помочь справиться с нарастающим кризисом вокруг беженцев, передает агентство AP.

.

Смотреть видео 02:29

Премьер Венгрии: беженцы - проблема Германии (03.08.2015)

Смотрите также:

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме